Piloto de barco turístico sin licencia, acusado por 2 muertes, era inmigrante ilegal

Los agentes lo detuvieron tras su liberación bajo fianza en el caso del vuelco de una embarcación en el puerto de Nueva York

Manuel Ernesto Hernández-Umana sale de la corte federal de Distrito de Manhattan junto a su abogada, Amy Gallicchio, el 10 de agosto de 2026. (Larry Neumeister/AP Photo)
Manuel Ernesto Hernández-Umana sale de la corte federal de Distrito de Manhattan junto a su abogada, Amy Gallicchio, el 10 de agosto de 2026. (Larry Neumeister/AP Photo)
21 de agosto de 2026, 3:38 p. m.
| Actualizado el21 de agosto de 2026, 3:38 p. m.

Las autoridades de inmigración detuvo al piloto de una lancha rápida que volcó en el puerto de Nueva York, causando la muerte de una bebé de 5 meses y de su madre, tras confirmar que se encontraba en Estados Unidos de manera ilegal.

Manuel Ernesto Hernández-Umana, de 46 años, de Manville, Nueva Jersey, enfrenta cargos federales relacionados con el incidente ocurrido el 8 de agosto cerca de la Estatua de la Libertad. Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional indicaron que mintió a un oficial de la frontera y dijo tener ciudadanía estadounidense cuando cruzó a Texas desde México en 2007.

Los agentes lo detuvieron tras su liberación bajo fianza en el proceso penal, en el que se le acusa de causar la muerte de Antonella García, de 5 meses, y de Sara Sánchez, de 27 años, debido a conducta indebida o negligencia.

Los fiscales alegan que Hernández-Umana no contaba con una licencia de la Guardia Costera y les dijo a los investigadores que había tomado prestada la embarcación personal de un amigo. Según la denuncia, no conocía las normas básicas de seguridad.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Historias relacionadas

IRS propone normas para impedir que inmigrantes ilegales obtengan créditos tributarios reembolsables

IRS propone normas para impedir que inmigrantes ilegales obtengan créditos tributarios reembolsables

La embarcación Yamaha AR210 de 21 pies transportaba a 14 personas, excediendo su capacidad de 10, pero volcó y se hundió durante un giro en U en aguas agitadas. El recorrido comenzó alrededor de las 7 p. m. La embarcación volcó más de tres horas después.

Las 14 personas a bordo cayeron al agua. Once pasajeros y Hernández-Umana sobrevivieron. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) y equipos de la Guardia Costera recuperaron los cuerpos del bebé y de la mujer; a ambos se les practicó reanimación cardiopulmonar antes de que se les declarara fallecidos en un hospital de Brooklyn.

Los fiscales indicaron que Hernández-Umana conducía la embarcación a pesar de no contar con una credencial de marinero mercante ni con un certificado de inspección válido, y agregaron que el tamaño y el tipo de la embarcación la hacían inadecuada para viajes de pasajeros remunerados. Sabía que el bebé se encontraba a bordo sin un dispositivo de flotación personal, y no había dispositivos para niños o bebés en la embarcación, señalaron.

“Las regulaciones federales y los protocolos de seguridad marítima existen para proteger la vida y el bienestar de los pasajeros en embarcaciones comerciales”, dijo el fiscal federal Jamie McDonald. "El acusado presuntamente hizo caso omiso de esas regulaciones al transportar a clientes que pagaban en una embarcación comercial sin las licencias adecuadas, al sobrecargar la embarcación y al aceptar a una pasajera de cinco meses de edad, sin que hubiera chalecos salvavidas para bebés a bordo. Lamentamos la trágica muerte por ahogamiento de la bebé y de su madre, e instamos a los futuros operadores turísticos y al público en general a que respeten todos los protocolos de seguridad para embarcaciones comerciales".

La comisionada de la Policía de Nueva York (NYPD), Jessica S. Tisch, señaló que Hernández-Umana mostró un desprecio total por la seguridad de sus pasajeros.

Historias relacionadas

El exilio cubano en Miami es un obstáculo para la continuidad de la dictadura castrista, afirma experto

El exilio cubano en Miami es un obstáculo para la continuidad de la dictadura castrista, afirma experto

“Esta tragedia se podría haber evitado, y ahora una familia se ve obligada a llorar la pérdida inimaginable de una madre y su hija de cinco meses debido a su negligencia”, dijo. “Agradezco a nuestras Unidades Portuaria y de Aviación de la Policía de Nueva York por su rápida respuesta, así como a la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York por presentar estos cargos”.

Hernández-Umana compareció ante la jueza magistrada federal Valerie Figueredo por los dos cargos, cada uno de los cuales conlleva una pena máxima de 10 años. Deberá volver a comparecer en la corte el 9 de septiembre.

Con información de Associated Press.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Suscríbete a Epoch Times Español

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS