Un exembajador británico en Estados Unidos fue detenido el 23 de febrero después de que el gobierno estadounidense hiciera públicos unos correos electrónicos entre él y el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein.
Peter Mandelson, de 72 años, exembajador en Estados Unidos, fue visto en unas imágenes captadas por la BBC siendo escoltado por oficiales de policía hasta una patrulla en el barrio londinense de Camden.
“Los oficiales detuvieron a un hombre de 72 años por sospecha de conducta indebida en el ejercicio de un cargo público”, dijo un portavoz de la Policía Metropolitana en un comunicado. “Fue detenido en una dirección en Camden el lunes 23 de febrero y ha sido trasladado a una comisaría de Londres para ser interrogado”.
El portavoz dijo que no se podía proporcionar más información en este momento "para no comprometer la integridad de la investigación".
Historias relacionadas
No estaba claro si Mandelson había contratado a un abogado.
La conducta indebida en el ejercicio de un cargo público puede acarrear una pena de hasta cadena perpetua. Se aplica cuando un funcionario público “incumple deliberadamente sus obligaciones y/o comete una conducta indebida” hasta tal punto que abusa de la confianza pública, y no existe “una excusa o justificación razonable”, según las directrices de la fiscalía.
Mandelson fue destituido de su cargo de embajador en 2025, después de que unos correos electrónicos revelaran que su relación con Epstein era “materialmente diferente de la que se conocía en el momento de su nombramiento”, según declaró entonces el Ministerio de Asuntos Exteriores británico. Mandelson también dimitió recientemente como legislador del Reino Unido, y el primer ministro Sir Keir Starmer se disculpó por haberlo nombrado.
Epstein se declaró culpable de solicitar los servicios sexuales de una menor en 2008. Murió en una prisión estadounidense en 2019 mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual de menores.
En uno de los correos electrónicos, Mandelson escribió tras la condena de Epstein: “Te tengo en muy alta estima y me siento desesperado y furioso por lo que ha sucedido”.
Mandelson declaró a The Times en una entrevista reciente que ninguno de los archivos “indica que yo haya cometido ninguna irregularidad o delito”.
En enero, el gobierno estadounidense hizo públicas más correos entre ambos, incluidos mensajes de 2009 en los que se celebraba la salida de prisión de Epstein.
Historias relacionadas
En otro correo electrónico, enviado ese mismo año, Mandelson reenvió a Epstein un mensaje que había enviado al primer ministro.
La Policía Metropolitana anunció el 3 de febrero que iba a abrir una investigación sobre una presunta conducta indebida en el ejercicio de un cargo público. Según informaron las autoridades en ese momento, el investigado era un exministro de 72 años.
Posteriormente, las autoridades informaron de que habían llevado a cabo registros en viviendas de Wiltshire y Camden como parte de la investigación, que calificaron de compleja.
Andrew Mountbatten-Windsor, conocido durante años como el príncipe Andrew, fue detenido por presunta conducta indebida en el ejercicio de un cargo público el 19 de febrero, tras la publicación de los nuevos documentos sobre Epstein. Él y Epstein mantuvieron correspondencia durante años y pasaron tiempo juntos.
La Policía Metropolitana declaró el 20 de febrero que las autoridades eran conscientes de que los aeropuertos de Londres podrían haber sido utilizados para facilitar la trata de personas y la explotación sexual, y que estaban investigando esta posibilidad. Además, las autoridades afirmaron que estaban identificando y poniéndose en contacto con antiguos y actuales oficiales que podrían haber trabajado estrechamente con Mountbatten-Windsor, para ver si habían oído o visto algo relevante mientras le protegían.
“Aunque somos conscientes de la amplia cobertura mediática y los comentarios sobre este asunto, hasta la fecha no se han presentado nuevas denuncias penales ante la Policía Metropolitana en relación con los delitos sexuales que se dice que se han cometido dentro de nuestra jurisdicción”, declaró la policía. “Seguimos instando a cualquiera que tenga información nueva o relevante a que se presente. Todas las denuncias se tomarán en serio y, como en cualquier otro asunto, cualquier información recibida se evaluará y se investigará cuando sea apropiado”.
