Nueva Jersey rechaza entregar registros al Departamento de Justicia sobre error de votantes no ciudadanos

El estado se niega a entregar al Departamento de Justicia información relacionada con un error en el registro de votantes que permitió que miles de personas que no son ciudadanas se registraran para votar

En esta foto de archivo aparece la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill. (Eduardo Muñoz Álvarez/Getty Images).
En esta foto de archivo aparece la gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill. (Eduardo Muñoz Álvarez/Getty Images).
29 de julio de 2026, 3:21 p. m.
| Actualizado el29 de julio de 2026, 3:21 p. m.

Nueva Jersey se niega a entregar al Departamento de Justicia de EE. UU. información relacionada con un error en el registro de votantes que permitió que miles de personas que no son ciudadanas se registraran para votar en el estado.

El Departamento de Justicia solicitó los nombres completos, las fechas de nacimiento, las nacionalidades, las direcciones de residencia y las fechas y lugares de registro de 6,600 personas involucradas en el error.

La gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, rechazó la solicitud del Departamento de Justicia de proporcionar esos datos, afirmando en una carta enviada el martes que las leyes estatales y federales de protección de la privacidad prohíben su divulgación.

"La solicitud carecía de fundamento legal, y siempre protegeré la información de identificación personal de los habitantes de Nueva Jersey", dijo Sherrill en X.

Historias relacionadas

DOJ demanda a Colorado por ofrecer matrícula de residentes a inmigrantes ilegales

DOJ demanda a Colorado por ofrecer matrícula de residentes a inmigrantes ilegales

Harmeet K. Dhillon, fiscal general adjunta para derechos civiles del Departamento de Justicia (DOJ), señaló que la “negativa del gobernador a cooperar con las autoridades federales no contribuye en nada a proteger a los votantes de Nueva Jersey que respetan la ley”.

“Nueva Jersey tiene la obligación legal de mantener a los votantes no elegibles fuera de sus listas electorales, y nuestra solicitud se basa en esa autoridad legal. ¡El DOJ obtendrá esta información por todos los medios legales!”, afirmó el martes en una publicación en X.

Sherrill declaró el 21 de julio que aproximadamente 6,600 personas que indicaron no ser ciudadanos de EE. UU. fueron registradas por error para votar debido a una falla en el software del sistema de la Comisión de Vehículos Motorizados del estado.

Según Sherrill, el error afectó a solicitantes entre junio de 2023 y junio de 2024, durante la administración anterior. Al solicitar licencias de conducir o tarjetas de identificación estatales, estas personas seleccionaron «no» cuando se les preguntó en un teclado si eran ciudadanos de EE. UU., pero, a pesar de ello, fueron agregadas a los registros electorales debido al problema del software.

La gobernadora señaló que una revisión preliminar reveló que menos de 400 de las personas inscritas indebidamente llegaron a emitir su voto. Entre esos votantes había demócratas, republicanos y votantes no afiliados, distribuidos por todo Nueva Jersey.

Sherrill afirmó que ha ordenado a su asesora jurídica principal que investigue cómo ocurrió el error y ha dado instrucciones a los funcionarios electorales para que eliminen a cualquier persona que haya sido incluida indebidamente en los registros electorales durante ese período. Dijo que el problema del software se corrigió en junio de 2024, pero que solo recientemente se enteró de ello.

La gobernadora también dijo que el administrador de la Comisión de Vehículos Motorizados que ella nombró ha comenzado a reemplazar al proveedor que administraba el sistema.

Sin embargo, una empresa que trabajó con el Sistema de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey durante más de 40 años sugirió que el gobierno de Nueva Jersey era responsable de que los no ciudadanos fueran incluidos en los registros electorales del estado.

IDEMIA, un proveedor de software de identificación, informó a The Epoch Times el 22 de julio que esas personas negaron tener la ciudadanía estadounidense, pero también señaló que habían respondido "Sí" a la pregunta de si deseaban registrarse para votar.

“La información del registro de votantes se transmite al Departamento de Estado de Nueva Jersey, División de Elecciones, que es el responsable último de verificar la elegibilidad para votar”, declaró la empresa. “La información enviada por IDEMIA aún debe ser validada y evaluada por la División de Elecciones”.

Historias relacionadas

DOJ insta a Nueva Jersey a dar datos de no ciudadanos inscritos por error en padrón electoral

DOJ insta a Nueva Jersey a dar datos de no ciudadanos inscritos por error en padrón electoral

La gobernadora dijo en el anuncio del 21 de julio que estaba “consternada” por las fallas que permitieron que se produjera el error y prometió que los responsables rendirían cuentas.

También acusó a la administración de Trump de intentar “utilizar las elecciones como arma para obtener beneficios políticos”.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha determinado que alrededor de 278,000 personas que no son ciudadanas estaban registradas ilegalmente para votar en las elecciones federales de EE. UU. tras revisar los registros electorales de varios estados que cooperaron y entregaron datos, según la Casa Blanca.

La Casa Blanca señaló a principios de este mes que la cifra real podría ser mayor, ya que algunos estados no compartieron sus archivos de votantes con la agencia federal.

La administración de Trump se ha visto envuelta en demandas judiciales con varios estados relacionadas con el acceso a los registros de votantes.

En abril, un juez de distrito de EE. UU. desestimó una demanda que la administración de Trump había presentado en Massachusetts para obtener acceso a los registros de votantes sin censura.

La Casa Blanca afirmó en un comunicado del 21 de julio que el error en Nueva Jersey "es el resultado directo de las políticas demócratas que rechazan los controles básicos de ciudadanía, y es precisamente por eso que el Congreso debe aprobar de inmediato la Ley SAVE America".

La Ley SAVE America es un proyecto de ley que exigiría presentar prueba de ciudadanía estadounidense al registrarse para votar en elecciones federales, requeriría la verificación de una identificación con foto para votar y restringiría el uso de boletas electorales por correo.

Con información de Timothy Frudd.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS