Residentes del condado de Orange: Protéjanse de picaduras de garrapatas y mosquitos

Según las autoridades, la prevención sigue siendo la mejor defensa contra las enfermedades transmitidas por garrapatas y mosquitos durante el período de mayor actividad del verano

Garrapatas, en una fotografía de archivo sin fecha. (Getty Images).

Garrapatas, en una fotografía de archivo sin fecha. (Getty Images).

19 de junio de 2026, 3:08 p. m.
| Actualizado el19 de junio de 2026, 3:08 p. m.

MIDDLETOWN, NY – El ejecutivo del condado, Steve Neuhaus, alertó a los residentes sobre el peligro de las picaduras de garrapatas y mosquitos y cómo prevenirlas, ya que Nueva York se enfrenta a una intensa temporada de garrapatas.

"El condado de Orange alberga numerosos y hermosos destinos al aire libre y oportunidades recreativas", dijo Neuhaus en un comunicado de prensa. "Mientras disfrutamos del verano, es importante que tomemos medidas preventivas sencillas para protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias de las picaduras de garrapatas y mosquitos".

Historias relacionadas

Las 5 virtudes que influyen directamente en su salud

Las 5 virtudes que influyen directamente en su salud

Nueva York se sitúa entre los primeros estados del país en cuanto al número de picaduras de garrapatas, y el valle del Hudson es históricamente un foco de la enfermedad de Lyme, una enfermedad transmitida por garrapatas. Un estudio realizado en 2014 con 50 garrapatas analizadas en el condado de Orange reveló que el 72 % portaba la enfermedad de Lyme.

Las garrapatas suelen encontrarse en zonas boscosas, pastizales altos, hojarasca y otros ambientes húmedos. Los mosquitos se pueden encontrar donde hay aire cálido y agua estancada, incluso en cubos, bebederos para pájaros o juguetes expuestos a la lluvia.

La subcomisionada de salud del condado de Orange, Lisa Lahiff, dijo en el comunicado de prensa que la prevención es la mejor defensa contra las enfermedades transmitidas por garrapatas y mosquitos.

El departamento de salud sugiere recordar las tres A de la prevención de picaduras: información, vestimenta y aplicación.

- Información (Concientización): Saber dónde se encuentran las garrapatas y los mosquitos, permanecer en los senderos al caminar y recordar que los mosquitos son más activos al amanecer y al anochecer.

- Vestimenta: Se recomienda usar camisas y pantalones largos, calcetines y zapatos cerrados al estar al aire libre. La ropa de colores claros puede ayudar a identificar las garrapatas. También se recomienda recogerse el cabello suelto.

- Aplicación: Usar repelentes de insectos que contengan DEET, picaridina o IR3535, ya que son especialmente eficaces contra mosquitos y garrapatas. También se debe considerar el tratamiento de la ropa y el equipo con repelentes.

Historias relacionadas

Tácticas contra garrapatas muy efectivas para mantenerlas alejadas

Tácticas contra garrapatas muy efectivas para mantenerlas alejadas

Después de estar al aire libre

Para detectar y eliminar las garrapatas después de estar al aire libre, se recomienda revisarse visualmente, ducharse para eliminar cualquier garrapata suelta y secar la ropa durante al menos 10 minutos para matar los parásitos. Si una garrapata está picando a alguien, debe extraerse inmediatamente con pinzas y la persona afectada debe estar atenta a síntomas como fiebre, sarpullido o dolor de cabeza.

La temporada de garrapatas generalmente dura entre mayo y noviembre, con el pico de picaduras entre junio y agosto. Las ninfas, garrapatas jóvenes que pueden tener el tamaño de una semilla de amapola, son más comunes al comienzo de la temporada, mientras que las adultas, del tamaño de una semilla de sésamo, son más comunes en agosto y meses posteriores.

Se sabe que las garrapatas del condado de Orange transmiten la enfermedad de Lyme, la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas y la tularemia. La garrapata estrella solitaria también ha comenzado a propagarse por Nueva York y puede transmitir el síndrome de alfa-gal , que causa alergias a la carne roja. La garrapata estrella solitaria es más común en Long Island.

Los mosquitos en Nueva York pueden transmitir la encefalitis equina del este y el virus del Nilo Occidental; la primera es poco común pero a menudo mortal, y el segundo es más común pero menos grave.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS