El primer intento de Alemania en casi cuatro años de repatriar a migrantes ilegales a Italia fracasó esta semana después de que Roma se negara formalmente a recibirlos, lo que desató una disputa entre dos de los países más grandes de la Unión Europea dos meses después de que entraran en vigor sus nuevas normas de asilo.
La primera repatriación, la de una mujer somalí de 22 años que debía ser trasladada en avión el 19 de agosto, no se llevó a cabo. La mujer, quien ingresó ilegalmente a la isla italiana de Lampedusa en marzo antes de cruzar ilegalmente a Alemania para reunirse con familiares, había sido acogida un día antes, el 18 de agosto, por un centro administrado por una iglesia evangélica en Núremberg, informó la agencia de noticias italiana ANSA. La presidenta de la iglesia afirmó que ella permanecería allí hasta que Berlín abandonara el plan.
No existe fundamento legal para que las iglesias protestantes y católicas den refugio a migrantes ilegales en Alemania, pero las autoridades han tolerado tradicionalmente esta práctica, y la policía suele abstenerse de ingresar a los predios de las iglesias.
En la noche del 19 de agosto, el ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Antonio Tajani, escribió en X que había hablado por teléfono con su homólogo alemán, Johann Wadephul, "en el espíritu habitual de amistad".
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
Berlín invoca el nuevo pacto
El enfrentamiento estalló el 9 de agosto, cuando el diario italiano La Repubblica reveló la decisión de Berlín de reanudar los llamados traslados de Dublín, mediante los cuales se devuelve a los solicitantes de asilo al país de la UE al que ingresaron por primera vez.Un portavoz del Ministerio del Interior alemán declaró al periódico que "el funcionamiento del sistema de Dublín es un requisito previo" para el éxito de la reforma europea en materia de asilo y espera que se reanuden los traslados a Italia y Grecia.
Se programaron tres repatriaciones para los días 17, 19 y 20 de agosto, que involucraban a ciudadanos iraquíes, somalíes y afganos, según el diario romano Il Messaggero.
Al ser contactado por The Epoch Times, el Ministerio Federal del Interior de Alemania adoptó un tono conciliador.
"Alemania e Italia colaboran estrechamente y con espíritu de confianza en materia de política migratoria", declaró el portavoz del ministerio, Björn Bowinkelmann, el 19 de agosto, antes de la llamada telefónica entre los ministros de Relaciones Exteriores de Alemania e Italia. "Las consultas sobre la implementación de la reforma europea del asilo se llevan a cabo en un intercambio abierto y basado en la colaboración".
El Pacto de la UE sobre Migración y Asilo entró en vigor el 12 de junio, sustituyendo al Reglamento de Dublín, al tiempo que mantiene el principio de que el país de primera entrada se encarga normalmente de las solicitudes de asilo.
Roma afirma que se hizo borrón y cuenta nueva
Italia rechaza esa interpretación para cualquier persona que haya llegado antes del 12 de junio.Fuentes del Ministerio del Interior declararon a ANSA que "no hay migrantes sujetos al Reglamento de Dublín que deban ser readmitidos desde Alemania", argumentando que un acuerdo de diciembre de 2025 con Berlín resolvió los casos anteriores.
El 13 de agosto, después de que el ministro del Interior, Matteo Piantedosi, llamara a su homólogo alemán, Alexander Dobrindt, para informarle que Roma había enviado a Berlín una nota formal rechazando las tres transferencias, según informó La Repubblica.
Italia suspendió en gran medida los traslados entrantes en virtud del Acuerdo de Dublín en diciembre de 2022, alegando un sistema de recepción saturado.
Desde que la primera ministra Giorgia Meloni asumió el cargo, Italia ha concedido solo 15 traslados de las aproximadamente 35,000 solicitudes de reingreso que Alemania ha presentado, según cifras reportadas por La Repubblica.
Una evaluación de la Comisión Europea aprobada el 16 de julio reveló que Italia había rechazado las 12 transferencias solicitadas por ocho Estados miembros durante las primeras semanas del pacto, mientras que Grecia aceptó las ocho que recibió, e instó a Roma a "eliminar todos los obstáculos restantes de manera prioritaria".
Roma también ha devuelto a Alemania la lógica de "primera entrada" que Berlin había aplicado.
Las cifras del Ministerio del Interior italiano, difundidas por Euronews, muestran que los buques de ONG operados por Alemania trajeron a unos 22,500 de los 42,338 migrantes desembarcados en Italia por ONG desde octubre de 2022, incluidos 2,200 este año y 500 desde que entró en vigor el pacto.
El ministerio quiere que esas llegadas se descuenten de futuros traslados y exige una compensación financiera, mientras que el viceprimer ministro Matteo Salvini instó a Berlín y a Madrid a "frenar" a estas ONG.
Francesco Giubilei, presidente del centro de estudios conservador italiano Nazione Futura y exasesor especial del gobierno de Meloni, declaró a The Epoch Times que Roma busca una solución negociada, pero considera que los buques alemanes constituyen un problema.
El auge de la AfD se cierne sobre el partido de Merz
Giubilei señaló que las relaciones entre Meloni y el canciller alemán Friedrich Merz siguen siendo buenas, y señaló en cambio el auge del partido Alternativa para Alemania (AfD).La postura de Berlín “se deriva de la política interna: el crecimiento de la AfD”, y en unas elecciones estatales que se celebrarán en septiembre este partido podría ganar, afirmó. "Por lo tanto, el gobierno debe demostrar… que se mantiene firme en materia de migración".
El partido lidera las encuestas para las elecciones estatales del 6 de septiembre en Sajonia-Anhalt con alrededor del 41 por ciento, aproximadamente el doble que los demócratas cristianos de Merz.
Sin embargo, "la solución no es la redistribución de migrantes de un país a otro", afirmó Giubilei, "sino la cooperación entre los gobiernos europeos para combatir colectivamente la inmigración ilegal y expulsar a los migrantes, en lugar de hacer lo que hizo el gobierno de Pedro Sánchez en España al legalizar a cientos de miles de migrantes".
