Legisladores de Nuevo México buscan abrir una investigación sobre el rancho de Epstein

Legisladores de Nuevo México buscan abrir una investigación sobre el rancho de Epstein

El Rancho Zorro de Jeffrey Epstein, cerca de Stanley, Nuevo México. KRQE vía AP

El Rancho Zorro de Jeffrey Epstein, cerca de Stanley, Nuevo México. KRQE vía AP

5 de febrero de 2026, 8:00 p. m.
| Actualizado el5 de febrero de 2026, 8:31 p. m.

Los legisladores de Nuevo México esperan que una nueva "Comisión de la Verdad" les ayude a descubrir lo que sucedió en el extenso rancho Zorro de Jeffrey Epstein en el condado de Santa Fe, mientras el público examina una serie de documentos publicados sobre el fallecido delincuente sexual y financiero.

A pesar de los millones de páginas e imágenes que detallan reuniones, escándalos sexuales y corrupción entre las élites influyentes publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, gran parte de lo que ocurrió en el rancho de 7500 acres sigue envuelto en el secreto.

"Esta ha sido una historia internacional que nos gustaría que constara en acta", dijo la representante demócrata Andrea Romero ante la Comisión de Gobierno, Elecciones y Asuntos Indígenas de la Cámara de Representantes.

El 30 de enero, el comité presentó una legislación estatal para crear la comisión bipartidista, que tendría la facultad de citar documentos.

"Es espantoso que esto haya sucedido en nuestro estado", dijo el representante republicano John Block. "Solo espero que no quede ningún cabo suelto. No podemos permitir que ningún niño sufra daños en nuestro estado como los que supuestamente se produjeron aquí".

Historias relacionadas

Los Clinton testificarán en caso Epstein a finales de este mes, finalizando la amenaza de desacato

Los Clinton testificarán en caso Epstein a finales de este mes, finalizando la amenaza de desacato

Algunos de los documentos publicados por el Departamento de Justicia el 30 de enero revelaron reuniones entre Epstein y el exgobernador demócrata del estado, Bill Richardson, después de la condena de Epstein en Florida por delitos sexuales.

La propiedad del rancho Zorro fue investigada por primera vez por el ex fiscal general del estado Héctor Balderas, quien trabajó con las oficinas regionales del Departamento de Justicia en Nueva York y Nuevo México.

En 2019, la oficina de Balderas entregó los informes policiales, las entrevistas a los testigos y otros materiales recopilados en la investigación criminal del estado a la Fiscalía de Estados Unidos en Nueva York.

Entre los cientos de documentos relacionados obtenidos por el medio de comunicación local KRQE en 2024 se encontraba una carta de Clara Moran, ex fiscal general adjunta de Nuevo México, dirigida a la Fiscalía de Estados Unidos en la ciudad de Nueva York en 2020.

Historias relacionadas

EE. UU. revela más documentos sobre Epstein y advierte que algunos contienen afirmaciones falsas

EE. UU. revela más documentos sobre Epstein y advierte que algunos contienen afirmaciones falsas

“Creemos que este rancho fue utilizado por Epstein y otros para facilitar la comisión y el ocultamiento prolongado de su tráfico de niños”, escribió Moran.

Virginia Roberts, una de las chicas entrevistadas por los investigadores en la década de 2000, dijo que la llevaron al rancho cuando tenía 17 años. Otra chica, Maria Farmer, declaró a las autoridades que Epstein abusó de su hermana y la llevó en avión al rancho en 1996, según su testimonio.

Virginia Roberts, ahora Virginia Giuffre, en el rancho Zorro de Jeffrey Epstein en Nuevo México, en fotos de archivo. (Corte de Distrito de Estados Unidos del Distrito Sur de Florida)Virginia Roberts, ahora Virginia Giuffre, en el rancho Zorro de Jeffrey Epstein en Nuevo México, en fotos de archivo. (Corte de Distrito de Estados Unidos del Distrito Sur de Florida)

Epstein compró la propiedad para construir el rancho Zorro en 1993 al exgobernador demócrata Bruce King, y esta incluía unas 8000 acres de terreno privado. Luego amplió el complejo arrendando terrenos estatales alrededor del mismo.

Firmó un testamento dos días antes de que lo encontraran inconsciente en su celda, dejando el rancho y otras cinco propiedades a sus abogados de toda la vida para que las vendieran.

Los herederos de Epstein pusieron la propiedad a la venta tras su muerte en 2019 y, dos años después, se vendió por un precio no revelado a San Rafael Ranch LLC, según la oficina del secretario de Estado de Nuevo México.

La solicitud de información al abogado del comprador en Santa Fe no obtuvo respuesta.

La Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México, que arrendó a Epstein casi 1250 acres de tierras estatales alrededor del rancho, canceló su contrato de arrendamiento menos de un mes después de su muerte, alegando que las tierras "sin duda se utilizaban para proteger la privacidad de Epstein y sus cómplices".

Jeffrey Epstein (C) comparece ante el tribunal en West Palm Beach, Florida, el 30 de julio de 2008. (Uma Sanghvi/Palm Beach Post vía AP)Jeffrey Epstein (C) comparece ante el tribunal en West Palm Beach, Florida, el 30 de julio de 2008. (Uma Sanghvi/Palm Beach Post vía AP)

La comisionada de tierras estatales, Stephanie García Richard, le dijo a Balderas que estaba "buscando una razón para cancelar los arrendamientos y la actividad delictiva" les dio la razón perfecta, según documentos recientemente publicados en el caso Epstein.

Los terrenos no se han arrendado desde 2019, y la comisionada estaría dispuesta a colaborar con cualquier investigación policial sobre la propiedad, según la Oficina Estatal de Tierras.

"Francamente, no hemos visto una buena razón para arrendarlos, teniendo en cuenta todo lo que está pasando", dijo el portavoz de la Oficina Estatal de Tierras, Joey Keefe, a The Epoch Times. "Ella estaría definitivamente dispuesta a colaborar con cualquier fuerza policial".

Si la legislación es aprobada por los legisladores y firmada por el gobernador, la Comisión de la Verdad de Nuevo México investigaría las denuncias de actividad delictiva y corrupción pública para determinar si se necesita legislación o alguna otra medida para garantizar la seguridad y el bienestar, o la confianza pública en el gobierno estatal, según los autores del proyecto de ley.

La oficina de la gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, no respondió a las solicitudes de comentarios sobre el rancho Zorro y la investigación o la legislación propuesta.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS