El tifón más fuerte que ha azotado China este año impactó Beijing el 12 de agosto con fuertes lluvias que inundaron carreteras clave y dejaron vehículos varados, además de causar estragos en amplias zonas del país, tras batir récords de precipitaciones en las provincias centrales y orientales.
El tifón Dolphin tocó tierra en la provincia de Zhejiang el 9 de agosto antes de adentrarse en el interior. Aunque la tormenta se debilitó y su número de seguimiento oficial se suspendió el 11 de agosto, la humedad tropical residual chocó con masas de aire más frío y fue empujada hacia arriba por las cordilleras de Taihang y Yan, dos importantes cadenas montañosas cercanas a Beijing.
Los medios estatales informaron que esta semana se batieron récords de lluvias en algunas zonas de Zhejiang y en las provincias centrales de Henan y Hubei. En la ciudad de Wugang, sede de una de las mayores empresas siderúrgicas de China, se batieron récords de precipitaciones en un solo día de agosto, con aproximadamente 8.2 pulgadas de lluvia, mientras que Xiangyang recibió 6.6 pulgadas.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
El Ministerio de Gestión de Emergencias advirtió el miércoles que la combinación de los remanentes de la tormenta y el aire frío podría provocar fuertes lluvias más al norte, afectando a zonas del centro y norte de China. Henan, en particular, se enfrentaba al riesgo de lluvias torrenciales debido a su orografía.
Beijing declaró su segunda alerta por tormenta de mayor intensidad, suspendiendo 250 rutas de autobús y cerrando 150 atracciones turísticas, mientras que 10 líneas de metro operaron con velocidad reducida, según informó el miércoles la agencia oficial de noticias Xinhua.
Según Xinhua, en algunas zonas las precipitaciones alcanzaron casi 10 cm por hora. La ciudad registró un promedio de 3.4 cm entre el 11 y el 12 de agosto, mientras que la precipitación máxima total llegó a 20.6 cm en el distrito de Miyun.
Las fuertes lluvias convirtieron una avenida de varios carriles en Beijing en un auténtico río, paralizando el tráfico y dejando automóviles y autobuses parcialmente sumergidos, según mostraron imágenes de video difundidas por Rednote de China.
Un residente de Beijing, que habló con The Epoch Times bajo condición de anonimato por temor a represalias, declaró que las intensas lluvias comenzaron el martes por la tarde y continuaron hasta el miércoles, acompañadas en ocasiones de fuertes vientos.
Según comentó, las zonas bajas cercanas a su casa en el distrito de Haidian se inundaron hasta la cintura durante la noche, y añadió que notó que algunos productos de alimentación escaseaban en los supermercados cercanos.
La alerta naranja por tormentas en la ciudad se levantó el miércoles por la noche.
Una mujer que se desplaza al trabajo lleva un poncho para la lluvia mientras cruza una calle durante una tormenta provocada por el tifón Dolphin en Beijing, el 12 de agosto de 2026. (Kevin Frayer/Getty Images).Las fuertes lluvias también afectaron gran parte de Hebei y Tianjin. Hebei registró una precipitación acumulada máxima de 5.11 pulgadas en el condado de Zhangbei, mientras que el distrito de Jizhou en Tianjin registró 4.18 pulgadas, según el portal chino NetEase. Algunas zonas de ambas regiones sufrieron lluvias torrenciales o excepcionalmente intensas.
Henan fue una de las zonas más afectadas. Entre el martes y el miércoles, gran parte de la región central de la provincia sufrió lluvias torrenciales, con precipitaciones excepcionalmente intensas registradas en partes de Luoyang, Zhengzhou, Pingdingshan, Xuchang, Luohe, Zhoukou y Nanyang, todas ellas ciudades a nivel de prefectura que abarcan las regiones central, occidental y meridional de la provincia, según la agencia estatal de noticias China News Service.
Un hombre sostiene un paraguas mientras monta en un patinete eléctrico durante una tormenta provocada por el tifón Dolphin en Beijing, el 12 de agosto de 2026. (Kevin Frayer/Getty Images).Henan registró una precipitación media de 4.5 pulgadas en 24 horas hasta la mañana del miércoles, mientras que 309 estaciones de monitoreo reportaron más de 9.8 pulgadas. La aldea de Changcun, en el condado de Ye, registró el mayor total con 17.2 pulgadas, según el portal chino Sohu.
Más de 65,000 personas habían sido evacuadas a zonas seguras en todo Henan hasta la tarde del miércoles, según informó Xinhua.
Usuarios con trajes de lluvia se desplazan en scooter eléctrico durante una tormenta provocada por el tifón Dolphin en Pekín, el 12 de agosto de 2026. (Kevin Frayer/Getty Images).Las lluvias en Henan disminuyeron gradualmente el jueves, aunque algunas zonas del norte, centro-este y sur aún podrían experimentar lluvias intensas o torrenciales. Se espera que el temporal termine el viernes.
Con información de Xu Yiyang, Luo Ya y Reuters.
