STOKE-ON-TRENT, REINO UNIDO — En la tarde del 18 de febrero el alcalde de Stoke-on-Trent, Steve Watkins, asistió a la segunda actuación de Shen Yun Performing Arts en el Teatro Regent de Stoke-on-Trent, en el Reino Unido.
Al concluir la actuación, entregó a la compañía un Certificado especial de Reconocimiento del Alcalde en honor a la destacada contribución de la compañía a la vida cultural de la ciudad.
"¡El espectáculo más increíble!", exclamó el Sr. Watkins. "Hacía mucho que no veía algo así en el cine. Mucha gente estaba completamente absorta en lo que veía. Es tan colorido, tan vibrante, tan grandioso".
Shen Yun, con sede en Nueva York, es la compañía de danza clásica china más importante del mundo. A través de la música y la danza busca revivir 5000 años de civilización tradicional china: la China anterior al comunismo.
Desde su fundación en 2006, Shen Yun se ha expandido desde una compañía a ocho compañías de gira de igual tamaño, llevando la cultura tradicional china a casi un millón de espectadores en todo el mundo cada año.
Al reflexionar sobre la experiencia, el Sr. Watkins la describió como inspiradora y educativa, y dio una cálida bienvenida al regreso de la compañía a su ciudad.
"Como alcalde de Stoke-on-Trent, estamos muy contentos de tener a esta fantástica compañía aquí y esperamos verlos de nuevo", dijo.
Los temas espirituales y morales presentados en la actuación resonaron fuertemente en el Sr. Watkins, quien los considera como valores universales.
“Lo que decimos en este país como valores británicos, descubrirán que son los valores de todos”, dijo. “Son puntos de partida maravillosos. Tener una brújula moral es de lo que realmente estamos hablando, y creo que eso se refleja en las ambiciones de la serie. Es fantástico.”
Añadió que el aspecto espiritual arraigado en el folclore tradicional y las creencias de origen es “fascinante” y dijo que esperaba “ver y escuchar más”.
La fusión de Oriente y Occidente en la música
El Sr. Watkins, un músico aficionado, quedó particularmente impresionado por la combinación perfecta de instrumentos tradicionales chinos con música orquestal occidental que realizó la orquesta en vivo ."Fantástico", dijo. "Ver esa fusión de instrumentos tradicionales con lo que podrían considerarse instrumentos orquestales modernos es maravilloso. Funciona a la perfección. Funciona de maravilla".
Le intrigó especialmente el instrumento de dos cuerdas que tocaron durante la actuación. "Me intrigó el instrumento de dos cuerdas que tocaron –he olvidado el nombre, dijo–, pero es hermoso, absolutamente hermoso".
Reconocimiento especial del alcalde
En reconocimiento a la excelencia artística de la compañía y su contribución a la vida cultural de la ciudad, el Sr. Watkins entregó formalmente a Shen Yun el Certificado de Reconocimiento Especial del Alcalde.“Simplemente los felicito por el increíble trabajo que sustenta estos espectáculos”, dijo. “Actuaciones maravillosas, actuaciones emocionantes. Por favor, por favor, sigan adelante y sigan haciendo lo que hacen y educando al mundo. Es maravilloso. ¡Gracias!”.
Expresando su esperanza por el regreso de la compañía, agregó que Stoke-on-Trent estaría encantada de recibir a Shen Yun nuevamente en el futuro.
Reportaje de NTD y Olivia Li.
The Epoch Times se enorgullece de patrocinar a Shen Yun Performing Arts. Hemos cubierto las reacciones del público desde su fundación en 2006.















