El expresidente Joe Biden, de 83 años, sufre un dolor intenso debido a que su cáncer de próstata ha seguido extendiéndose a otras partes de su cuerpo, dijo su hijo Hunter Biden en una entrevista con la BBC publicada el 7 de agosto.
"Es muy difícil… y es muy triste verlo", dijo Hunter Biden.
En mayo de 2025, unos cuatro meses después de que terminara su mandato, un representante del expresidente anunció que a Biden le habían diagnosticado una forma agresiva de cáncer de próstata que ya se había extendido a sus huesos.
Al dar a conocer las últimas noticias sobre su salud, Hunter Biden le dijo a la BBC que le gustaría que su padre se quejara más.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
"Es muy doloroso y muy debilitante en muchos aspectos, pero él sigue ahí", dijo el hijo menor de Biden.
En octubre, un portavoz de la familia informó que el expresidente había comenzado tratamientos de radiación y hormonales.
El cáncer también ha afectado a otros miembros de la familia Biden.
A la ex primera dama Jill Biden le extirparon quirúrgicamente un carcinoma basocelular sobre su ojo derecho, y a principios de 2023 le extirparon un segundo carcinoma basocelular del lado izquierdo del pecho.
Hunter dice que el indulto de su padre dañó su legado
Durante la entrevista con la BBC, Hunter Biden también habló sobre la decisión de su padre de otorgarle un indulto presidencial antes de dejar la Casa Blanca.En el momento del indulto, en diciembre de 2024, Hunter Biden había sido condenado por delitos graves por posesión de un arma de fuego mientras era consumidor activo de narcóticos ilegales. Se enfrentaba a un nuevo proceso penal por evasión fiscal.
El "indulto total e incondicional" de Joe Biden abarcaba los casos relacionados con el arma y los impuestos, así como cualquier otro delito penal que su hijo "haya cometido, pueda haber cometido o en el que haya participado durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 1 de diciembre de 2024". Joe Biden otorgó este indulto a pesar de haber prometido previamente no intervenir en favor de su hijo.
Hunter Biden declaró a la BBC que se sentía privilegiado de que su padre estuviera en posición de indultarlo. No obstante, reconoció que la decisión merece críticas.
"¿Fue bueno para nuestra Constitución? ¿Fue bueno para el pueblo estadounidense? ¿Fue bueno para el legado de mi papá? No, en todos los aspectos, no lo fue", dijo Hunter Biden. "Es algo que se critica fácilmente, y con razón. Y no puedo fingir lo contrario".
Hunter Biden señaló que, si hubiera estado en libertad condicional federal o en una prisión federal después de que su papá dejara el cargo, entonces el presidente Donald Trump "habría tenido un control sobre mi familia que lo habría hecho no solo insoportable, sino increíblemente injusto e injusto".
"Y esa es la decisión que tomó mi papá".
