Trump habla de guerra con Irán en primera aparición pública desde derrota del Partido Republicano

El presidente recorrió las obras del salón de baile para inspeccionar el progreso de la construcción, mientras que el miércoles se instaló la última viga

El presidente estadounidense Donald Trump saluda a los trabajadores tras su discurso en la obra del salón de baile del Ala Este de la Casa Blanca en Washington, el 4 de noviembre de 2026. (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images)
El presidente estadounidense Donald Trump saluda a los trabajadores tras su discurso en la obra del salón de baile del Ala Este de la Casa Blanca en Washington, el 4 de noviembre de 2026. (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images)
Travis Gillmore
4 de noviembre de 2026, 7:38 p. m.

WASHINGTON—El presidente Donald Trump se mantuvo firme en su apoyo a la guerra contra Irán, tras reconocer que este tema influyó en las pérdidas generalizadas del Partido Republicano durante las elecciones de mitad de legislatura, mientras ofrecía una visita improvisada a las obras del salón de baile de la Casa Blanca.

"Sabía que la guerra iba a tener repercusiones, pero, independientemente de si las tuvo o no, Irán no puede tener un arma nuclear», declaró Trump a los periodistas el miércoles durante una ceremonia para colocar la última viga de la gigantesca estructura.

"En lo que respecta a esa guerra, no habría hecho nada diferente".

Historias relacionadas

El gobierno de EE. UU. consigue la libertad de 115 estadounidenses sin hacer concesiones, según funcionario

El gobierno de EE. UU. consigue la libertad de 115 estadounidenses sin hacer concesiones, según funcionario
Banner del boletín Panorama Matutino

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Según las encuestas a boca de urna, el conflicto fue una de las principales preocupaciones de los estadounidenses que acudieron a las urnas el martes.

El vicepresidente JD Vance declaró el miércoles: "La razón por la que hemos perdido es la guerra. El propio presidente lo dijo anoche. Todo el mundo sabe por qué hemos perdido. Y cualquier conversación honesta sobre el camino a seguir a partir de ahora debe partir de ahí".

Citando a un encuestador cuyo nombre no reveló, Vance escribió en X que, para los votantes que votaron por Trump pero decidieron votar a los demócratas en estas elecciones de mitad de legislatura, los factores que contribuyeron a su cambio incluyen la guerra con Irán, el costo de la vida, la falta de un enfoque centrado en "América primero" y la relación del país con Israel.

A fecha de 4 de noviembre, los demócratas habían conquistado siete escaños en el Senado, con otros dos que se inclinan a su favor y habían ganado 29 escaños en la Cámara de Representantes, aunque el recuento aún está en curso.

Historias relacionadas

Los republicanos se enfrentan a un camino difícil tras las derrotas en las elecciones de mitad de mandato

Los republicanos se enfrentan a un camino difícil tras las derrotas en las elecciones de mitad de mandato

Los votantes de todo el país señalaron el aumento de los precios del combustible como una de sus principales preocupaciones a la hora de acudir a las urnas y muchos relacionaron esta cuestión con los problemas de la cadena de suministro provocados por la guerra con Irán.

El presidente dijo que era consciente de que los precios subirían, pero que había pensado que los costos "se multiplicarían por dos o por tres".

El precio promedio de la gasolina era de 4.15 dólares por galón en todo el país el 2 de noviembre, lo que supone un aumento de 1.13 dólares respecto al año anterior, según la Administración de Información Energética de EE. UU. El precio del gasóleo subió 2.54 dólares por galón, hasta alcanzar un promedio nacional de 6.29 dólares durante el mismo período.

Durante la campaña electoral, Trump instó a sus seguidores a votar como si se tratara de unas elecciones presidenciales y organizó decenas de mítines durante el último mes.

"Si yo hubiera sido candidato, habríamos ganado", dijo el miércoles, haciendo referencia a los miles de personas que acudieron a sus actos y a la energía que percibió en sus apariciones públicas por todo el corazón del país.

"No fuimos capaces de trasladar ese apoyo a los candidatos".

Los demócratas obtuvieron victorias en el Senado en Iowa, Kansas, Maine, Míchigan, Ohio, Carolina del Sur y Texas y sus candidatos mantienen una ligera ventaja a la espera de los resultados pendientes en Alaska y Misisipi.

Historias relacionadas

Situaciones históricas y cambios de rumbo marcan las elecciones a gobernador de 2026

Situaciones históricas y cambios de rumbo marcan las elecciones a gobernador de 2026

La Casa Blanca emitió un comunicado el 4 de noviembre en el que decía que el presidente no vacilará si los demócratas intentan desmantelar gran parte del programa del gobierno, desde la seguridad fronteriza hasta la reforma fiscal, entre otras cuestiones.

"Los intentos de someterlo a un proceso de destitución, de hacer retroceder su programa o de revertir los logros de su Administración correrán la misma suerte que los intentos anteriores de la izquierda radical: El fracaso", reza el comunicado. "El presidente Trump nunca dejará de luchar".

Los demócratas también podrían optar por llevar a cabo investigaciones y audiencias de destitución, de forma similar a lo que hicieron durante el primer mandato de Trump.

Construcción del salón de baile

Trump no mencionó los resultados electorales en su discurso de apertura, en el que se centró en la construcción del salón de baile.

Describió su visión para el edificio, con columnas exteriores de piedra caliza de estilo corintio, a semejanza de las que adornan la Corte Suprema, suelos de mármol de una "veta especial", una cocina totalmente equipada situada debajo de la planta principal y elaboradas instalaciones subterráneas para operaciones militares.

Todo el edificio será a prueba de balas, de drones y de misiles pequeños y contará con un centro de mando de drones en la azotea.

Según el presidente, particulares —entre ellos el propio Trump— y empresas aportaron los 400 millones de dólares necesarios para la construcción.

"Lo han conseguido, sin costo alguno. Muchas gracias", dijo Trump. "Y, cuando esté terminado, será el mejor del mundo".

Historias relacionadas

Ellos son los demócratas de ascendencia mexicana que ganaron la gubernatura de Texas y California

Ellos son los demócratas de ascendencia mexicana que ganaron la gubernatura de Texas y California

Una vez finalizado, el edificio, de 89,000 pies cuadrados, contará con un salón de actos de 22,000 pies cuadrados, techos de 50 pies de altura y tendrá capacidad para 1000 invitados.

Según un informe de la Comisión de Planificación de la Capital Nacional, los planes incluyen además un espacio para la oficina de la primera dama y una sala de cine.

El secretario del Interior, Doug Burgum, responsable del Servicio de Parques Nacionales y de la supervisión de la restauración de la Casa Blanca, dio las gracias a los 512 trabajadores de la construcción presentes.

"Cuando trabajan aquí, están haciendo historia. Esto va a ser un regalo para los próximos 100, 200, 250 años", dijo Burgum. "Este edificio resistirá el paso del tiempo. Aquí tendrán lugar acontecimientos históricos y se recordará este día sabiendo que todos ustedes formaron parte de él".

El equipo de construcción, Burgum y el presidente firmaron la viga final antes de que fuera izada hasta su ubicación definitiva.

Las impugnaciones legales presentadas por el National Trust for Historic Preservation y otros grupos intentaron bloquear la construcción, pero las obras continuaron mientras los tribunales evaluaban el fondo de la demanda.

La incorporación del salón de baile forma parte de los esfuerzos de Trump por embellecer la capital del país. Agradeció a los equipos que ayudaron a restaurar 83 estatuas y fuentes por todo Washington y celebró una ceremonia de reapertura del estanque reflectante del monumento a Lincoln en su último acto público antes de las elecciones de mitad de legislatura.

Esta nota la leyó sin pagar nada. Era la idea.

Queríamos que juzgara usted mismo cómo trabajamos: sin inclinaciones políticas, sin decirle qué pensar.

Si este artículo le gustó, lo invitamos a suscribirse y leer todo nuestro contenido exclusivo sin límites.

Aceptar la invitación — $49 al año

Casi dos meses sin costo frente al pago mensual.

También puede empezar con $4.99 al mes. Cancele cuando quiera.

ÚLTIMAS NOTICIAS