Trump dice ante la ONU que Irán enfrenta dos opciones, un acuerdo o la aniquilación

El presidente Donald Trump habla durante el 80.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, el 23 de septiembre de 2025. (Chip Somodevilla/Getty Images)
El presidente Donald Trump habla durante el 80.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, el 23 de septiembre de 2025. (Chip Somodevilla/Getty Images)
Timothy Frudd
22 de septiembre de 2026, 9:41 a. m.
Actualizado el22 de septiembre de 2026, 4:33 p. m.

El presidente Donald Trump reveló una decisión de gran importancia que está considerando en el conflicto con Irán durante su discurso del 22 de septiembre ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.

En su discurso, Trump reiteró la postura de su administración de que no se puede permitir que Irán obtenga un arma nuclear y describió cómo las Fuerzas Armadas de EE. UU. han tenido como objetivo a la Armada iraní, su capacidad de misiles y su desarrollo nuclear.

Historias relacionadas

Estados Unidos permite que una delegación iraní asista a la Asamblea General de la ONU

Estados Unidos permite que una delegación iraní asista a la Asamblea General de la ONU
Banner del boletín Panorama Matutino

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

"Pero ahora tengo que tomar una gran decisión: ¿Se llegará a un acuerdo con Irán que les permita reconstruirse y crear un país mucho más grande de lo que jamás ha sido, tal vez uno de los más grandes de Medio Oriente o incluso del mundo?", preguntó Trump el martes.

“¿O aniquilo a la República Islámica y lo hago rápidamente, sin darles nunca la oportunidad de volver a matar y destruir a personas y países? ¿Los envío al infierno sin ninguna posibilidad de sobrevivir ni esperanza de grandeza o de futuras generaciones?”.

El presidente detalló las dos opciones que está considerando mientras la delegación iraní en las Naciones Unidas observaba su discurso el martes.

Trump declaró ante las Naciones Unidas que cree que Estados Unidos e Irán llegarán a un acuerdo poco después de las próximas elecciones de medio plazo.

El presidente sugirió que Teherán estaba esperando a ver el resultado de las elecciones antes de llegar a un acuerdo con su administración.

Señaló que, si bien el Partido Republicano tiene candidatos que se postulan en las elecciones de medio período, él ya no se postula para ningún cargo.
“No le di absolutamente ninguna importancia y no le daré importancia a las elecciones en lo que respecta a Irán. Ni siquiera se me pasa por la mente", dijo Trump.
"Lo único que me preocupa es que Irán nunca cuente con un arma nuclear".
Tras destacar la amenaza que representa Irán, Trump instó a todas las naciones a unirse a Estados Unidos para imponer el "aislamiento económico total" de Teherán hasta que el régimen cese sus ataques contra la navegación comercial, ponga fin a su apoyo a los grupos terroristas y abandone sus ambiciones nucleares.
"El régimen terrorista se está comportando mal, no porque sea fuerte y esté seguro de sí mismo, sino porque es débil y está desesperado", declaró Trump ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.

"Si nos mantenemos unidos, pronto veremos un mundo libre de la amenaza del terrorismo iraní que ha durado 51 años, y los precios del petróleo caerán en picada hasta niveles aún más bajos que los que tenían al inicio del conflicto".

Antes de mencionar a Irán en su discurso del martes, Trump señaló que Estados Unidos estaba colaborando con muchos Estados miembros de las Naciones Unidas para resolver desafíos que han persistido durante décadas.

A continuación, sugirió que no había mejor ejemplo de un peligro al que se le había permitido ganar fuerza con el tiempo que Irán, como principal patrocinador mundial del terrorismo.

“Durante 51 años, el régimen fanático iraní ha gobernado mediante derramamiento de sangre y asesinatos en masa, sembrando muerte, matanza y caos en todo el Medio Oriente y más allá”, dijo Trump. “Eran los matones del Medio Oriente, pero ya no lo son”.

Trump informó a las Naciones Unidas que comenzó a negociar con Irán de inmediato tras asumir el cargo en enero de 2025. Se le ofreció al régimen plena cooperación económica a cambio de poner fin a su programa nuclear y a su apoyo al terrorismo, pero se negaron, señaló.

En respuesta a la negativa de Irán, Trump señaló que las Fuerzas Armadas de EE. UU. aniquilaron el programa nuclear del régimen en la Operación Martillo de Medianoche. La operación militar estadounidense, llevada a cabo el 22 de junio de 2025, tuvo como objetivo las instalaciones nucleares iraníes de Fordow, Natanz e Isfahán.

Trump dijo que Irán siguió rechazando un acuerdo con Estados Unidos después de la operación y continuó acumulando arsenales de misiles y drones.

Posteriormente, el ejército estadounidense lanzó la Operación "Furia Épica" el 28 de febrero, después de que a Irán se le hubieran brindado "todas las oportunidades para llegar a un acuerdo", señaló Trump.

Durante su discurso, Trump destacó los resultados de la operación, afirmando que el ejército estadounidense destruyó la armada, la fuerza aérea, los radares y el equipo antiaéreo de Irán. Agregó que la capacidad de fabricación de misiles y drones de Irán había desaparecido casi por completo.

"Lo único que no ha desaparecido es la inflación, que está destruyendo a su país y que ahora supera ampliamente el 300 por ciento", dijo Trump.

Trump también agradeció el martes al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por votar a favor de una resolución que condena los repetidos ataques de Irán contra la navegación comercial.

El ejército estadounidense reanudó su bloqueo de los puertos iraníes después de que Irán lanzara múltiples ataques contra buques comerciales en el Estrecho de Ormuz a principios de julio. Hasta el 21 de septiembre, las fuerzas estadounidenses habían desviado 110 buques comerciales desde que restablecieron el bloqueo el 14 de julio.

Trump informó el martes ante las Naciones Unidas que la Armada de Estados Unidos también continúa escoltando a los buques comerciales que transportan petróleo a través del Estrecho de Ormuz. Agregó que actualmente circula por el estrecho más petróleo que en cualquier otro momento desde el inicio del conflicto en febrero.

Le damos los hechos. El juicio es suyo.

Hay medios que le dicen qué pensar. Nosotros preferimos darle con qué pensar: lo que ocurrió, quién lo dijo y qué responde la otra parte, tal como acaba darse cuenta en esta nota.

Suscribirme — $4.99 al mes

O $49 al año. Cancele cuando quiera.

En Epoch Times le ofrecemos periodismo riguroso. Ningún anunciante ni interés externo decide lo que publicamos, y eso nos deja centrarnos en lo que realmente importa: investigar, verificar y publicar con determinación.

ÚLTIMAS NOTICIAS