Shen Yun Performing Arts subió al escenario del Edinburgh Playhouse los días 10 y 11 de febrero con la misión de revivir la esencia de la cultura tradicional china de 5000 años de antigüedad anterior al comunismo.
Los espectadores se mostraron impresionados por las historias representadas en el escenario y el nivel artístico.
"Me pareció conmovedor. Te daba una idea de lo que estaba sucediendo históricamente y en la China actual", dijo David Dunn, director general de una empresa.
"Tengo que decir que realmente estuvo a la altura de las expectativas. Es un espectáculo verdaderamente fenomenal. Los colores y la calidad de la producción son de primera categoría", dijo Mino Manekshaw, ingeniero jubilado.
Historias relacionadas
Shen Yun da vida a antiguas leyendas y personajes históricos en el escenario a través de la música y la danza. Los espectadores dijeron que se identificaban con los valores de las historias.
"Creo que cuando se observa el folclore que se expresa en esos pequeños cameos, no difiere de lo que enseñan otras culturas. Así que tenemos el mismo enfoque fundamental de la vida, lo que es bueno y la batalla entre el bien y el mal", dijo el Sr. Manekshaw.
"Son valores atemporales", dijo Mary Carol, propietaria de un negocio. "También los tenemos en la tradición celta. Así que es algo que está en todas las culturas, cuando miras tu cultura, la cultura de tu hogar, sea cual sea tu propia cultura, cuando la miras adecuadamente, entonces ves que esos mismos valores están ahí y son valores sostenibles".
Historias relacionadas
"Creo que es importante recordar de dónde vienes", dijo el Sr. Dunn. "Siempre debes estar... unido al lugar de donde vienes y siempre debes honrar al estado soberano del que procedes".
Añadió: "Creo que es una de esas cosas que tienes que experimentar por ti mismo. Creo que es una de esas cosas que tienes que sentarte, asimilar y tomar tu propia decisión. Pero yo lo disfruté muchísimo".
Bill Tebay, director jubilado, dijo: "Creo que es fantástico que tengamos narraciones que encarnan la cultura actual, de verdad. En una época de muchos cambios en el mundo, ver esos valores y esas culturas encarnados en ese tipo de espectáculo es fantástico. Muy reconfortante".
Sonja Tebay, profesora jubilada, añadió: "Y llevarlo fuera de China también es muy bueno. Mucha gente no entiende ni se da cuenta de cómo es realmente la cultura".
NTD News, Edimburgo, Reino Unido
NTD es patrocinador mediático de Shen Yun Performing Arts y lleva cubriendo las reacciones del público desde 2006.
