2

Comentarios

La ley S.B. 10 firmada en junio por el gobernador de Texas Greg Abbott exigía que en cada aula exhiba el texto de los Diez Mandamientos.  (SHAWSHANK66/Pixabay)

La ley S.B. 10 firmada en junio por el gobernador de Texas Greg Abbott exigía que en cada aula exhiba el texto de los Diez Mandamientos. (SHAWSHANK66/Pixabay)

ESTADOS UNIDOS

Juez ordena a distritos escolares de Texas retirar carteles con los Diez Mandamientos

El juez dictaminó que la nueva ley de Texas sobre la exhibición de los Diez Mandamientos era probablemente inconstitucional y ordenó a los distritos retirar los carteles a principios de diciembre

Por

19 de noviembre de 2025, 11:47 p. m.
| Actualizado el19 de noviembre de 2025, 11:56 p. m.

Un juez federal de Texas ordenó a varios distritos escolares públicos que retiren los carteles de los Diez Mandamientos de las aulas y les prohibió colocar otros nuevos, dictaminando que una nueva ley estatal que exige su exhibición probablemente viola la Primera Enmienda.

En una orden judicial preliminar del 18 de noviembre, el juez federal de distrito Orlando L. García determinó que el proyecto de ley del Senado 10, que exige la colocación de carteles grandes y legibles con los Diez Mandamientos en todas las aulas de las escuelas públicas, contraviene la prohibición de la Cláusula de Establecimiento sobre el respaldo del gobierno a la religión.

La sentencia exige a los distritos demandados que retiren los carteles antes del 1 de diciembre y que posteriormente certifiquen su cumplimiento.

"Exponer los Diez Mandamientos en la pared de un aula de una escuela pública, tal y como establece el proyecto de ley S.B. 10, viola la Cláusula de Establecimiento", escribió García.

Rechazó la solicitud de los distritos demandados de limitar la orden judicial solo a las aulas o escuelas específicas a las que asisten los niños demandantes en la demanda judicial que impugnaba el requisito de Texas de exponer los Diez Mandamientos.

El juez señaló que, dado que los estudiantes se desplazan entre aulas y campus para realizar actividades obligatorias y extracurriculares, "es impracticable, si no imposible, evitar que los demandantes se vean sometidos a exhibiciones religiosas no deseadas sin prohibir a los demandados que apliquen la ley S.B. 10 en sus distritos".

La demanda fue presentada en septiembre por 15 familias de origen cristiano, judío, hindú, ateo, agnóstico y de otras confesiones.

Las familias argumentaron que las exhibiciones obligatorias por el estado presionaban a sus hijos a adoptar o aparentar respaldar una enseñanza religiosa específica.

Aunque los demandantes practican diferentes religiones, dijo García, comparten una objeción: "Los demandantes no desean que sus hijos sean presionados a observar, venerar o adoptar la doctrina religiosa contenida en los Diez Mandamientos".

The Epoch Times se puso en contacto con la oficina del fiscal general de Texas, que defiende la S.B. 10, para recabar sus comentarios.

Iniciativa estatal para instalar carteles

El gobernador de Texas, Greg Abbott, Greg Abbott firmó la S.B. 10 en junio, que exige que cada aula exhiba una traducción al inglés enmarcada de los Diez Mandamientos, de al menos 16 por 20 pulgadas de tamaño y legible desde cualquier lugar de la clase.

La medida formaba parte de un paquete más amplio de proyectos de ley que incluye la ampliación de la elección de escuela, dar a los padres más voz en los materiales a los que se exponen sus hijos en las bibliotecas escolares y prohibir la ideología de género en las escuelas de primaria y secundaria.

"Hoy, los tejanos verán los resultados de muchas de estas promesas", dijo Abbott el 1 de septiembre, cuando la ley S.B. 10 y otras leyes entraron en vigor.

"Las leyes que aprobamos reflejan nuestros valores: comunidades más seguras, escuelas más fuertes y un futuro basado en la libertad, la fe y el trabajo duro".

Los partidarios de la ley S.B. 10 afirman que los Diez Mandamientos reflejan los principios fundamentales de la legislación y la historia estadounidenses, por lo que deben exhibirse.

"El objetivo de este proyecto de ley es examinar lo que es históricamente importante para nuestra nación desde el punto de vista educativo y judicial", afirmó la representante estatal de Texas Candy Noble, republicana y copatrocinadora del proyecto de ley, después de que este después de que este fuera aprobado por la Cámara de Representantes a principios de esta año.

Los detractores afirman que equivale a un mensaje religioso patrocinado por el gobierno.

"Nuestras escuelas están para educar, no para evangelizar", afirmó Chloe Kempf, abogada de la Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU) de Texas, en una declaración en la que elogiaba la orden de García.

"Esta sentencia protege a miles de estudiantes de Texas del ostracismo, el acoso y la coacción religiosa impuesta por el Estado".

En un caso anterior, un juez federal de San Antonio bloqueó temporalmente la aplicación de la S.B. 10 en 11 distritos diferentes.

En esa sentencia del 20 de agosto, el juez federal de distrito Fred Biery calificó la ley de "claramente inconstitucional" y afirmó que "cruza la línea entre la exposición y la coacción".

El fiscal general de Texas, Ken Paxton, Ken Paxton, apeló esa sentencia ante el Quinto Circuito.

Prometió seguir defendiendo la ley, calificando los Diez Mandamientos como la piedra angular del patrimonio moral y jurídico de Estados Unidos.

El martes, Paxton anunció la presentación de demandas separadas contra dos distritos escolares por negarse a exhibir versiones donadas de los Diez Mandamientos que cumplen con las especificaciones de la ley.

"Ningún distrito puede ignorar la ley de Texas sin consecuencias", afirmó en un comunicado, añadiendo que los votantes de Texas "esperan que el patrimonio legal y moral de nuestro estado se exhiba de acuerdo con la ley".


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante

Comentarios (2)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

T

Tony reau

20 de noviembre de 2025

eso si Americva es cristia no budista judia musulmana si las constumbres les incomoda get outu simple nadie la quiere pero todos quieren venir a imponer nada que tiene que ver en sus raices

J

Jesse Diaz

20 de noviembre de 2025

Vayamos por parte, los padres fundadores crearon las bases de esta gran nación en el cristianísimo, poniendo a DIOS como único y gran señor, si a alguien NO le gusta, pues que se regresen a sus casas, quiero decir, de donde salieron, y esto es sin animo de ofender. Pues eso de decir que los "obliga" a practicar una creencia que no es afín con la de cada uno, (judío, hindú, ateo, agnóstico, y de otras religiones), sería como decir que, porque existen carteles de Coca Cola y de Pepsi por toda una carretera te están obligando a tomarlas, no he visto un argumento más superfluo que ese. Pero, tampoco he visto a un juez tan inseguro que a este mismo Sr. Garcia, quien, a su vez, ni el mismo sabe si es inconstitucional o no, pues es lo que señala este articulo en su enunciado. Por otra parte, no entiendo, si fue una decision, aprobada por el Congreso de Texas, cuanto poder tiene un juez federal para poder remover una orden del congreso estatal. El Sr. Paxton hace muy bien en apelar. Por eso estamos como estamos, resulta que los 10 Mandamientos, al decir de estas personas, dañan o perjudican las creencias de estos jóvenes, pero la bandera del arcoíris, historias de sucesos entre personas del mismo sexo, medicamentos para transformar un s*xo en otro, ahh no, eso, no tiene problema, eso no perjudica a nadie. Es increíble ver hasta dónde llega la mentalidad humana.

TE RECOMENDAMOS
Estados Unidos