Trump dice que error del contratista que causó daños al estanque reflectante fue insignificante

Trump reiteró las acusaciones de vandalismo en el estanque reflectante, citando el testimonio de "un testigo de gran credibilidad"

La Piscina Reflectante Conmemorativa Lincoln en Washington el 26 de junio de 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times).
La Piscina Reflectante Conmemorativa Lincoln en Washington el 26 de junio de 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times).
10 de agosto de 2026, 4:01 p. m.
| Actualizado el10 de agosto de 2026, 4:01 p. m.

El 9 de agosto, el presidente Donald Trump afirmó que, si bien hubo "algún error por parte del contratista" durante la renovación del estanque reflectante del Monumento a Lincoln, el daño fue "relativamente insignificante" en comparación con el causado por actos de vandalismo.

En una publicación en Truth Social, Trump continuó acusando al exatleta olímpico estadounidense David Hearn de vandalizar el estanque, a pesar de que la fiscalía había retirado los cargos en su contra.

Citó el testimonio proporcionado el mes pasado a la Fiscalía Federal por un empleado del Servicio de Parques Nacionales (NPS), quien afirmó haber presenciado cómo Hearn "arrancaba violentamente" el revestimiento del estanque.

Trump también publicó una captura de pantalla de un documento judicial en el que se detallan las entrevistas realizadas por las autoridades a dos empleados del Servicio de Parques Nacionales (NPS) que estaban limpiando el estanque cuando Hearn llegó al lugar.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Historias relacionadas

Trump nombra a secretario de personal de la Casa Blanca como su asistente y consejero

Trump nombra a secretario de personal de la Casa Blanca como su asistente y consejero

Según el documento, uno de los empleados, identificado únicamente como W-1, afirmó haber visto a Hearn utilizar su celular para tomar fotos o grabar un video de lo que ellos creían que eran daños en el estanque reflectante.

W-1 alegó que, a continuación, Hearn se arrodilló, colocó ambas manos debajo de la superficie del agua y comenzó a "arrancar y tirar violentamente de una gran parte del recubrimiento azul del estanque".

W-1 le pidió entonces al segundo empleado del NPS que llamara a la policía y le dijo a Hearn que dejara de tocar el revestimiento de la alberca. Según el documento, Hearn supuestamente respondió que el personal del NPS era "muy sensible con respecto a la alberca" y continuó tirando del revestimiento hasta que los soldados de la Guardia Nacional llegaron al lugar.

Trump afirmó que el trabajador del NPS es "un testigo altamente creíble" en el caso, al tiempo que mencionó otros actos de vandalismo en el lugar, alegando que se utilizó "un material similar al ácido" para escribir "86 47" en el césped recién instalado junto a la piscina. Afirmó que la frase probablemente se inspiró en el exdirector del FBI, James Comey.

Comey fue acusado en abril por una publicación de mayo de 2025 en la que se mostraban conchas marinas dispuestas para formar "8647", lo que los fiscales describieron como una amenaza deliberada contra el presidente de Estados Unidos.

"También hubo otros daños sustanciales en el Estanque Reflectante, pero, desafortunadamente, no hay video ni pruebas, aparte del daño en sí mismo", escribió Trump, señalando que se habían instalado cámaras de seguridad en el lugar.

"Estamos trabajando en el estanque, y reabrirá en breve. Al igual que ocurre con muchos proyectos, también hubo algún error por parte del contratista debido a las prisas por inaugurarlo el 4 de julio, pero se trató de un área muy pequeña de este enorme estanque y fue relativamente insignificante".

Historias relacionadas

Trump dice que EE. UU. "solo está negociando a medias" con Irán

Trump dice que EE. UU. "solo está negociando a medias" con Irán

En julio, Hearn fue acusado de destrucción de propiedad por supuestamente haber rasgado el revestimiento del estanque, según las declaraciones de testigos que son empleados del Departamento del Interior. Posteriormente, el Departamento de Justicia retiró los cargos, citando documentos del Departamento del Interior que indicaban que el daño podría haber sido resultado de una instalación defectuosa.

Según los documentos presentados, el trabajo se realizó con fallas debido a "la prisa por terminar el proyecto antes de los eventos relacionados con la celebración de los 250 años de Estados Unidos en las semanas previas y posteriores al Día de la Independencia de 2026".

El 7 de agosto, Trump instó a la fiscal federal Jeanine Pirro a reconsiderar la decisión. Hizo referencia a las fotografías del fotógrafo independiente Andrew Leyden sobre el monumento nacional, las cuales parecían mostrar grandes cortes en el costado del revestimiento del estanque reflectante, que anteriormente había estado oculto tras una cerca.

"Ahora que la gente puede verlo de cerca, están denunciando un auténtico acto de VANDALISMO", afirmó Trump en una publicación en Truth Social. “La gente estaba de rodillas con las manos en el agua justo en el lugar donde se observaban los ‘cortes’”.

El estanque reflectante fue renovado por orden de Trump antes del 250.º aniversario del Día de la Independencia del país, el 4 de julio, pero posteriormente surgieron problemas con la proliferación de algas en el estanque y el desprendimiento de la pintura.

Con información de Zachary Stieber y Troy Myers.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Suscríbete a Epoch Times Español

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS