Hombre que quemó a concejal de Virginia tenía la intención de matarlo, según policía

Kenneth Bowman, miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Pittsylvania, a la izquierda, y Lee Vogler, concejal de Danville, asisten a la reunión navideña de la Fundación Educativa del Danville Community College en Danville, Virginia, en diciembre de 2024. (Fotografía de Von Wellington vía AP)
Kenneth Bowman, miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Pittsylvania, a la izquierda, y Lee Vogler, concejal de Danville, asisten a la reunión navideña de la Fundación Educativa del Danville Community College en Danville, Virginia, en diciembre de 2024. (Fotografía de Von Wellington vía AP)

Por

The Associated Press
2 de agosto de 2025, 12:44 p. m.

DANVILLE, Virginia (AP) — La policía afirma que un hombre que roció con gasolina a un concejal de Virginia y le prendió fuego dijo a los investigadores que quería que el ataque fuera mortal, según los documentos de la acusación disponibles el jueves.

Las autoridades afirman que el motivo parece personal y no está relacionado con el trabajo de Lee Vogler como funcionario público. Tras el ataque del miércoles, este padre de dos hijos de 38 años fue trasladado en helicóptero médico a una unidad de quemados en Carolina del Norte. El hospital no facilitó información sobre su estado.

Según la policía, los testigos y el propio Vogler, Shotsie Michael Buck-Hayes, de 29 años, roció con gasolina al concejal después de irrumpir en su lugar de trabajo, una revista local. Buck-Hayes persiguió a Vogler hasta el exterior y prendió fuego a la gasolina, y más tarde dijo a la policía que su intención era matarlo con las llamas, según los documentos.

Buck-Hayes fue acusado de intento de asesinato en primer grado y lesiones maliciosas con agravantes. Edward Lavado, el abogado que lo representa, se negó a hacer declaraciones a The Associated Press el jueves.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Según los documentos de la acusación, Vogler pudo decir a varios testigos en el lugar de los hechos que Buck-Hayes lo quemó. La denuncia no da detalles sobre cómo fue detenido Buck-Hayes. Los registros fueron publicados por primera vez por el Danville Register and Bee.

Vogler es concejal del Ayuntamiento de Danville durante más de una década y es conocido como un referente de esta pequeña ciudad situada cerca de la frontera entre Virginia y Carolina del Norte, a unos 230 kilómetros al norte de Charlotte. Los documentos policiales también indican una dirección en Danville para Buck-Hayes.

Su esposa, Blair Vogler, emitió un comunicado el jueves en el que agradecía a los servicios de emergencia por ayudarlo y hablaba sobre su servicio público.

"Como cualquiera que lo conozca esperaría, está enfrentando este desafío de la misma manera que enfrenta todos los obstáculos en su vida: con valentía, determinación y un espíritu inquebrantable", decía el comunicado. "Lee es un luchador".

Andrew Scott Brooks, editor y director de la revista Showcase Magazine, afirma que el agresor irrumpió en la oficina a pesar de que la puerta estaba cerrada con llave y se dirigió directamente hacia Vogler.

"Lo siguiente que vi fue a Lee corriendo por la oficina cubierto de gasolina, gritando a nuestro compañero de oficina que llamara al 911", declaró Brooks el miércoles.

Según los registros, Buck-Hayes permanecía detenido sin fianza en la cárcel municipal de Danville.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS