Se están retirando del mercado cientos de miles de envases de tamaño de viaje de un spray nasal debido a un problema de etiquetado, según un aviso publicado por la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC).
El gigante farmacéutico Bayer está retirando del mercado alrededor de 786,100 envases de 6 mililitros de Afrin Original Nasal Spray después de que las autoridades federales indicaran en un aviso del 30 de abril que el envase podría suponer un peligro para los niños.
Los frascos contienen imidazolina, un compuesto que se encuentra en colirios y aerosoles nasales. Algunos compuestos de imidazolina pueden causar intoxicación si se ingiere el producto, según las autoridades.
Como resultado, según la CPSC, dichos productos que contengan la sustancia "deben estar en envases a prueba de niños o cumplir los requisitos de etiquetado para envases no conformes, tal y como exige la Ley de Envases para la Prevención de Intoxicaciones".
Historias relacionadas
"El envase del aerosol nasal de 6 ml no es a prueba de niños ni lleva la indicación de etiquetado requerida, lo que supone un riesgo de lesiones graves o enfermedad por intoxicación si los niños pequeños ingieren el contenido", señaló.
Los productos, fabricados en Alemania, tienen los números de lote 230361, 240822, 241198, 250066, 250152, 250646 y 250831. También llevan impreso en la etiqueta frontal del frasco el texto "Afrin® Original Nasal Spray" y "1/5 FL OZ (6 mL)". Hay un "número de seis dígitos, seguido de la fecha de caducidad", señaló la agencia.
Los artículos se vendieron en centros de transporte como aeropuertos y tiendas de conveniencia desde septiembre de 2024 hasta abril de 2026 por un precio de entre 7 y 9 dólares, según la CPSC.
No se están retirando del mercado otros tamaños del spray nasal Afrin, según la agencia, y no se han registrado lesiones relacionadas con el producto.
Bayer confirmó la retirada en un comunicado publicado en su sitio web, indicando que la medida se había tomado de forma voluntaria y que está colaborando con la CPSC. La formulación del producto no se ve comprometida, según la empresa, y la retirada solo se ha emitido debido al etiquetado y al envase.
El comunicado hizo hincapié en que "los frascos NO se venden en grandes superficies como Walmart, Target o amazon.com" y que "también está notificando a sus distribuidores y minoristas por carta y organizando la devolución de todos los productos retirados voluntariamente". Bayer no facilitó los nombres de las tiendas que habían vendido los artículos.
Se recomienda a los consumidores que guarden las botellas en un lugar seguro y las mantengan fuera del alcance de los niños. Quienes deseen solicitar un reembolso pueden visitar el sitio web de Bayer, donde se les pedirá que tomen una foto del artículo antes de desecharlo para obtener el reembolso.
"Si ha utilizado el producto o ya no lo tiene", afirmó la empresa, "no podemos confirmar si su producto forma parte de esta retirada y no podemos ofrecerle un reembolso".
