¿Qué es una dama en el siglo XXI?

Ser una dama tiene poco que ver con la riqueza o el estatus social, y todo que ver con el respeto, la integridad y la elegancia

Una dama sabe cómo organizar una cena o fiesta con gracia y buenos modales. (FreshSplash/Getty Images)

Una dama sabe cómo organizar una cena o fiesta con gracia y buenos modales. (FreshSplash/Getty Images)

1

Compartidos

19 de julio de 2026, 4:36 a. m.
| Actualizado el19 de julio de 2026, 4:39 a. m.

Para muchas personas esa pregunta plantea una maraña de obstáculos y dificultades equivalente a la descripción que hizo Winston Churchill de las ambiciones geopolíticas rusas como "un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma".

Ciertas normas de etiqueta tradicionales permiten identificar fácilmente a un caballero, al menos como punto de partida para definirlo y analizarlo. En el transporte público, por ejemplo, un caballero se levanta para ofrecer su asiento a una anciana o a una mujer embarazada. Mantiene la puerta de un café abierta para los demás. Dentro del café, ofrece a su acompañante el asiento con la mejor vista del local. Se pone de pie al saludar a un amigo o a un desconocido.

Para las mujeres es diferente. Cuando muestran estas mismas cortesías, se las suele considerar amables o educadas, en lugar de femeninas. De hecho, la palabra "dama" es mucho menos común en la sociedad actual que "caballero". Como señaló la escritora y diseñadora de moda Marisa Pereira en "¿Cuándo es una mujer una 'dama'?", nuestra cultura ha relegado el término "dama" por tener una connotación peyorativa, especialmente cuando se usa como una forma informal, a menudo brusca, de dirigirse a una mujer: "Lo siento, señora, pero se ha equivocado de número".

Mientras tanto, a menudo leemos o escuchamos que la caballerosidad y el comportamiento caballeroso han muerto, aunque muchos los vemos reflejados en nuestra vida cotidiana. Pero ¿qué hay de la dama? ¿Ha desaparecido como los abanicos y las sombrillas? ¿Qué significa, si es que significa algo, ser una dama hoy en día?

Historias relacionadas

Victoria para las mujeres: Normas del COI para 2026 y el debate actual sobre el género en el deporte

Victoria para las mujeres: Normas del COI para 2026 y el debate actual sobre el género en el deporte

Una respuesta creíble

Aunque nació en Gran Bretaña y vivió en India y Oriente Medio, Pereira ha pasado su vida adulta como ciudadana estadounidense. Escribió: "Dicho esto, confieso que me incomoda que me llamen 'mujer' en lugar de 'dama'".

En su búsqueda de una definición adecuada de "dama", recorrió internet, que, como bien describe, está "repleto de argumentos a favor y en contra". Algunas de las definiciones que encontró fueron: "una mujer educada y considerada con altos estándares de comportamiento", "una mujer refinada y de modales delicados" y "la contraparte femenina de un caballero".

Insatisfecha con estas descripciones, Pereira ideó la suya propia: "Ser una dama significa comportarse con modales y reserva, lo cual requiere fortaleza porque va en contra del instinto natural de dar rienda suelta a nuestros pensamientos, emociones y comportamientos más básicos. Sin esto, perdemos nuestro misterio y todos ven nuestra alma desnuda".

Ahora, aunque sin detalles concretos, tenemos el comienzo de una respuesta a nuestra pregunta.

Por cierto, Pereira aporta una experiencia única a este tema. Frustrada por su incapacidad para encontrar ropa adecuada y elegante para que su hija de 14 años fuera a la iglesia —es decir, para que se vistiera como una dama—, Pereira fundó su propia línea de moda, Michaela-Noel.

<em>Vestir la ropa adecuada para la ocasión comunica dignidad y respeto. (BearFotos/Shutterstock)</em>Vestir la ropa adecuada para la ocasión comunica dignidad y respeto. (BearFotos/Shutterstock)

Algunos detalles

Al leer a otros autores y asesores encontramos ejemplos más concretos que complementan la definición general de Pereira. En " Ser una dama en el siglo XXI", la asesora y educadora de etiqueta Candace Smith cree que la dama de hoy, al igual que sus predecesoras, sabe cómo presentarse a los demás y cómo dirigir una fiesta o una cena, "cuándo y cómo expresar su opinión", cómo vestirse para cada ocasión, "vivir con integridad" y "tratar a los demás como le gustaría ser tratada: con respeto".

En sus libros y artículos, Judith Martin, más conocida como Miss Manners, también hace hincapié en el respeto, tanto hacia uno mismo como hacia los demás, como señal inequívoca de una dama. Una dama sabe, por ejemplo, cómo reaccionar con cortesía cuando una conversación se acalora, cómo rechazar una invitación sin herir los sentimientos de nadie y cómo responder con firmeza a la condescendencia, ya sea por razón de su sexo o de su posición social.

Cuando le pregunté a una amiga su opinión sobre este tema, respondió de inmediato que ninguna mujer debería usar "lenguaje vulgar", y puso como ejemplo a una expresentadora de noticias convertida en podcaster que viste de forma atractiva y aparenta ser una dama hasta que suelta palabrotas y otras obscenidades en sus comentarios. Me cuenta que, cuando habla con hombres, ellos perciben casi de inmediato su rechazo al lenguaje soez y lo abandonan rápidamente durante la conversación.

Ahora tenemos una respuesta más completa a nuestra pregunta original. El respeto, la discreción y la consideración por las buenas maneras parecen ser las principales cualidades de una dama.

Damas y caballeros

La anécdota de mi amiga revela un efecto importante y a menudo pasado por alto de la feminidad: es decir, las damas ayudan a crear caballeros.

Llegamos así a una fusión interesante.

Si miramos más allá de las características superficiales de un caballero mencionadas anteriormente, encontramos numerosos libros y artículos dirigidos a hombres que ensalzan un comportamiento caballeroso que coincide con los principios fundamentales que definen a una dama. El respeto por uno mismo y por los demás encabeza la lista en la mayoría de estos comentarios para hombres. Y al igual que las damas, los verdaderos caballeros deben practicar la integridad en la vida cotidiana, mantener cierta discreción al tratar con personas que no sean familiares o amigos cercanos y, como recomiendan Pereira, Smith y otros, para las mujeres prestar atención a su apariencia y conducta personal, especialmente en público.

Existen algunas excepciones. El manual del caballero, por ejemplo, exige que dé un paso al frente y proteja a una mujer cuando sea necesario, ya sea de un matón en la calle o de un acosador en una fiesta, y mujeres como Pereira aprecian esta protección: "No me considero el sexo 'débil', ¡aunque no podría competir con la fuerza de una pulga en press de banca!", escribió. "Ser dama no me roba la confianza, la capacidad ni la compasión. No me convierte en una persona débil, ignorante ni en un objeto".

En resumen, y con algunas excepciones, las cualidades esenciales de las damas y los caballeros de hoy en día son esencialmente las mismas.

Modelando la virtud

Y al igual que los caballeros, las damas se hacen, no nacen. Smith, Pereira y un pequeño ejército de instructores de etiqueta, junto con innumerables padres, son prueba viviente de esta afirmación. "La ropa hace al hombre", dice el viejo refrán, pero la educación con palabras y ejemplos hace a las damas y a los caballeros.

Las mujeres de hoy no son, como antes, producto del dinero o la posición social. Madres, médicas, maestras, empresarias, peluqueras y baristas: mujeres de todos los estratos sociales se definen como damas por su comportamiento, su forma de vestir, de hablar y el respeto que muestran a los demás, no por su educación, su poder o el tamaño de sus cuentas bancarias.

Además, estos atributos de carácter se relacionan directamente con virtudes como la bondad, la humildad y la sabiduría. La mujer que considera indigno ir al supermercado en pijama no solo hace una declaración de estilo, sino que también demuestra respeto por los demás clientes. La empleada de oficina que se expresa con pasión y elegancia practica las virtudes clásicas de la valentía y la templanza.

<em>Los buenos modales incluyen hablar con cortesía y escuchar activamente. (Milky Way/Getty Images)</em>Los buenos modales incluyen hablar con cortesía y escuchar activamente. (Milky Way/Getty Images)

Por qué es importante

Si alguna vez nuestra sociedad necesitó damas —y caballeros, por supuesto—, es ahora. La ideología y la política están desgarrando a nuestro país, creando abismos de división. Lo que ha empeorado aún más esta guerra cultural es la generalizada falta de civismo y buenos modales. El lenguaje grosero y los insultos despectivos, la lamentable falta de respeto hacia los oponentes, la promoción imprudente de los sentimientos por encima del pensamiento y la frecuente insistencia en derechos sin responsabilidades están alimentando estas divisiones.

Si hubiera más caballeros y damas entre nuestra ciudadanía, tal vez tendríamos más posibilidades de superar esas divisiones. Si nos mostráramos más respeto, si controláramos mejor nuestras emociones y si nos tratáramos con civismo en las redes sociales, podríamos lograr que el país sanara.

¿Dónde encontramos, entonces, a estas damas y caballeros?

Primero, nos miramos al espejo. Luego, si tenemos hijos, los observamos. Y entonces, recordamos esta reflexión de Marisa Pereira: "Creo que podemos resumir las palabras 'mujer' y 'hombre' como definiciones del sexo que somos como seres humanos, mientras que 'damas' y 'caballeros' representan aquello a lo que podemos aspirar".

Ahí reside la clave para un futuro mejor y una vida más feliz.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS