El otro gran obstáculo global de China: la industria farmacéutica

Junto con las tierras raras, el control parcial que ejerce China sobre la industria farmacéutica ha hecho que Trump lo considere antes de emprender la guerra comercial, y seguirá haciéndolo durante algún tiempo

Trabajadores empaquetan pastillas en una empresa farmacéutica en la ciudad de Guilin, al sur de la provincia de Guangxi, China. (Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)
Trabajadores empaquetan pastillas en una empresa farmacéutica en la ciudad de Guilin, al sur de la provincia de Guangxi, China. (Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)
Milton Ezrati
19 de noviembre de 2026, 9:42 p. m.
Actualizado el19 de noviembre de 2026, 9:46 p. m.

Opinión

En la intermitente guerra comercial entre China y Estados Unidos, el gobierno chino ha utilizado su casi monopolio sobre los elementos de tierras raras con gran eficacia. Las amenazas de interrumpir el suministro mundial, tan crucial para la mayoría de las tecnologías, han hecho reflexionar al presidente estadounidense Donald Trump y lo han llevado a moderar significativamente sus políticas arancelarias.

El gobierno chino tiene otra carta. Controla una parte suficiente del suministro mundial de productos farmacéuticos como para provocar escasez en Estados Unidos y otros países.

Hasta ahora, el liderazgo chino se ha abstenido de usar esta carta o incluso de mencionarla, probablemente debido a las implicaciones humanitarias de una interrupción de tal suministro. Pero la amenaza es implícita. Después de todo, la escasez en las exportaciones chinas de suministros médicos durante la pandemia de COVID-19 demostró la importancia global de las fuentes chinas.

Banner del boletín Epoch Opinión

Ideas que van más allá del titular.

Suscríbete al boletín de Epoch Opinión y recibe cada semana a los comentaristas que te llevan más allá de los titulares.

Historias relacionadas

La industria estadounidense de tierras raras igualará a la china en menos de un año, asegura Trump

La industria estadounidense de tierras raras igualará a la china en menos de un año, asegura Trump

Presionado por un gobierno estadounidense demasiado agresivo, no cabe duda de que le gobierno chino utilizará las restricciones al suministro de productos farmacéuticos y afines para moderar las acciones de Trump. Aun con los mejores esfuerzos, neutralizar este poder chino llevará mucho tiempo.

Si bien el dominio chino en la producción farmacéutica recibe menos atención mediática que su control de los elementos de tierras raras, no deja de ser impresionante. Una cuarta parte de los insumos médicos importados provienen de líneas de productos en las que China representa al menos tres cuartas partes del total de las importaciones estadounidenses.

China controla alrededor del 41 % de las materias primas clave o componentes químicos básicos para fabricar principios activos farmacéuticos (API). China representa más del 99 % de las importaciones estadounidenses del 10 % de los insumos farmacéuticos críticos.

La dependencia en otros países es aún mayor. India, por ejemplo, depende de China para el 70 % de sus principios activos farmacéuticos y el 90 % de sus antibióticos esenciales. Y no se trata solo de medicamentos y sus componentes.

El director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, señaló, citando el Índice Nature 2025, que ocho de las diez mejores universidades en investigación STEM se encuentran en China. China también se ha convertido en un destino popular para los ensayos clínicos, acaparando gran parte de esa actividad, que hasta hace poco dominaba Estados Unidos.

Historias relacionadas

Sheinbaum busca llevar tecnología avanzada de hospitales chinos a México

Sheinbaum busca llevar tecnología avanzada de hospitales chinos a México

La posición dominante de China dista mucho de ser casual. Su gobierno subvenciona generosamente a los productores farmacéuticos del país y ordena a los bancos estatales que les ofrezcan condiciones de crédito favorables. Este apoyo ha permitido que los productos chinos compitan en los mercados globales a precios atractivos, y ha posibilitado que los productores chinos superen con creces a cualquier competidor potencial en el mercado mundial en cuanto a precios, llevándolos a la quiebra por falta de rentabilidad.

Al mismo tiempo, ha utilizado su influencia dentro de la población china para atraer ensayos clínicos, haciéndolos más rápidos, menos costosos y mucho menos complejos desde el punto de vista legal que, por ejemplo, en Estados Unidos.

Hasta ahora, en las difíciles y a veces tensas negociaciones comerciales sino-estadounidenses, China no ha tenido necesidad de hacer hincapié en esta fuente de poder. Las amenazas —explícitas e implícitas— de privar a Estados Unidos y al mundo de los elementos de tierras raras, tan importantes para la tecnología, han obligado a Estados Unidos a moderar su postura en materia comercial.

Sin embargo, no cabe duda de que si Estados Unidos desarrolla fuentes alternativas adecuadas de tierras raras y retoma su otrora agresiva estrategia, China utilizaría su poder en la industria farmacéutica mundial del mismo modo que ha utilizado las tierras raras.

Y mientras Estados Unidos y otros países han acaparado titulares por sus esfuerzos para desarrollar fuentes alternativas de tierras raras, el gobierno y la industria farmacéutica han comenzado a dar pasos tentativos para debilitar la actual posición dominante de China.

Historias relacionadas

El monopolio chino en el sector farmacéutico es un mal remedio

El monopolio chino en el sector farmacéutico es un mal remedio

Las compañías farmacéuticas han comenzado a experimentar con la biofermentación, que utilizaría microorganismos vivos en lugar de productos químicos chinos para producir principios activos. Para contrarrestar la capacidad de los productores chinos de reducir la competencia, el gobierno de Estados Unidos ha considerado ofrecer primas a corto plazo a los productores nacionales, aunque aún no se ha incluido ninguna legislación al respecto en la agenda del Congreso.

También se habla vagamente de la posibilidad de imponer regulaciones laxas a la producción y a los ensayos clínicos. Otros países se han ofrecido a colaborar con Estados Unidos para encontrar soluciones al poderío chino en este ámbito.

Al igual que ocurre con los esfuerzos por encontrar fuentes alternativas de elementos de tierras raras, la diversificación farmacéutica fuera de China tardará en surtir efecto, e incluso más en debilitar significativamente la posición actual de China.

Mientras tanto, el líder chino Xi Jinping podría conservar un poder considerable al reunirse con Trump para negociar acuerdos comerciales entre Estados Unidos y China.

Las opiniones expresadas en este artículo son las del autor y no reflejan necesariamente las de The Epoch Times.

Si llegó hasta el final de esta nota, ya lee como nuestros suscriptores.

Lo único que falta es que lo sea.

Acceso completo — $4.99 al mes

O $49 al año. Cancele cuando quiera.

En Epoch Times le ofrecemos periodismo riguroso. Ningún anunciante ni interés externo decide lo que publicamos, y eso nos deja centrarnos en lo que realmente importa: investigar, verificar y publicar con determinación.

Milton Ezrati es editor colaborador de The National Interest, una publicación afiliada al Centro para el Estudio del Capital Humano de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY), y economista jefe de Vested, una empresa de comunicaciones con sede en Nueva York. Antes de incorporarse a Vested, fue estratega jefe de mercado y economista en Lord, Abbett & Co. También escribe con frecuencia para City Journal y publica regularmente en el blog de Forbes. Su libro más reciente es "Treinta mañanas: Las próximas tres décadas de globalización, demografía y cómo viviremos".

ÚLTIMAS NOTICIAS