WASHINGTON—El presidente Donald Trump se enfrentó el 21 de mayo al presidente sudafricano Cyril Ramaphosa con acusaciones de violencia masiva contra los afrikaners, lo que provocó la reacción del líder africano.
La reunión en el Despacho Oval se produjo en un momento de gran tensión entre ambos países por esta cuestión. Estados Unidos recibió recientemente al primer grupo de sudafricanos blancos a los que se les ha concedido el estatuto de refugiados.
A continuación se presentan cinco momentos clave de la reunión, que duró aproximadamente una hora.
«Apaguen las luces»
Se vivió un momento de tensión durante la reunión cuando Trump presentó vídeos que mostraban pruebas del «genocidio afrikaner» en Sudáfrica, después de que Ramaphosa rechazara las acusaciones y negara que se estuvieran produciendo tales asesinatos.En una escena dramática, Trump dijo: «Apaguen las luces. Apaguen las luces», antes de reproducir un vídeo.
El vídeo, de varios minutos de duración, mostraba multitudes en mítines pidiendo que se disparara a los granjeros blancos, seguidas de escenas de lo que Trump describió como lugares de entierro de granjeros blancos en Sudáfrica.
«Estos son cementerios aquí. Cementerios de más de 1000 agricultores blancos», dijo Trump, hablando sobre el vídeo.
«Cada una de esas cosas blancas que ven es una cruz», dijo, señalando la pantalla.
«Esos coches no están circulando», continuó Trump, refiriéndose a los coches alineados en el cementerio. «Se detuvieron allí para rendir homenaje a sus familiares asesinados, y es una imagen terrible. Nunca había visto nada igual».
Un vídeo en el que el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa se reúne con el presidente Donald Trump en el Despacho Oval, el 21 de mayo de 2025. La reunión se produjo en medio de las tensiones por el reasentamiento por parte de Washington de los afrikaners blancos, a quienes Trump ha calificado como víctimas de genocidio. (Jim Watson/AFP a través de Getty Images)Mientras se reproducía el vídeo, Ramaphosa apartó la mirada.
«Me gustaría saber dónde es eso, porque nunca he visto algo así», dijo.
«Me refiero a que es en Sudáfrica», respondió Trump.
Pila de artículos de Trump
Al terminar el vídeo, un periodista sudafricano le preguntó a Trump qué le gustaría que hiciera Ramaphosa con respecto a los violentos ataques contra los granjeros blancos.«No lo sé», respondió Trump, antes de continuar su presentación con una pila de artículos de prensa que describían con más detalle los violentos ataques contra los blancos en Sudáfrica.
«Estos son artículos de los últimos días. Muertes, muertes, muertes, muertes horribles», dijo Trump mientras hojeaba las copias impresas. «No lo sé. Elija cualquiera: «Los sudafricanos blancos están huyendo debido a la violencia y las leyes racistas».
Mientras hojeaba las copias impresas, Trump también reprendió a un periodista que intentó desviar la discusión sobre la violencia en Sudáfrica con una pregunta sobre la oferta de Qatar de dar al Departamento de Defensa de Estados Unidos un Boeing 747-8 para utilizarlo temporalmente como nuevo Air Force One.
El 7 de febrero, Trump emitió una orden ejecutiva que suspendía toda la ayuda exterior de Estados Unidos a Sudáfrica. La orden también establecía que la Administración Trump promovería el reasentamiento de «los refugiados afrikaners que huyen de la discriminación racial patrocinada por el gobierno, incluida la confiscación de propiedades por motivos raciales» en Sudáfrica.
El 12 de mayo, casi 60 sudafricanos blancos llegaron a Estados Unidos como el primer grupo al que se concedió asilo en virtud del programa de reasentamiento del presidente.
Miembros del Congreso Nacional Africano, del Partido Comunista Sudafricano y de sindicatos sudafricanos cantan y bailan mientras esperan la llegada del exembajador sudafricano en Estados Unidos, Ebrahim Rasool, al aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, el 23 de marzo de 2025. (Gianluigi Guercia/AFP a través de Getty Images)
Estalla la discusión
Durante el tenso intercambio, Ramaphosa rechazó las afirmaciones de Trump sobre un «genocidio afrikáner» y afirmó que la retórica del vídeo no reflejaba la política oficial del gobierno.«En Sudáfrica tenemos una democracia multipartidista que le permite a la gente expresarse», dijo.
Trump le interrumpió: «Pero sí les permiten robar tierras».
Ramaphosa lo negó, afirmando que «nadie puede robar la tierra».
«Roban la tierra, matan a los granjeros blancos y, cuando los matan, no les pasa nada», insistió Trump.
Ramaphosa reconoció que la violencia criminal es un problema grave en su país, pero negó que se trate de un genocidio contra los blancos. Señaló que las víctimas de delitos violentos son en su gran mayoría personas negras.
Le dijo a Trump que le gustaría discutir estos temas «con mucha calma» a puerta cerrada.
Ramaphosa cambia de tema
Mientras Trump seguía reprendiendo a un periodista por desviar la atención del tema de la violencia en Sudáfrica con una pregunta sobre la oferta de Qatar de regalar un nuevo avión Air Force One a Estados Unidos, Ramaphosa bromeó: «Lo siento, no tengo un avión para regalarle».«Ojalá lo tuvieras», respondió Trump, lo que provocó la risa del presidente sudafricano.
El presidente Donald Trump entrega documentos al presidente sudafricano Cyril Ramaphosa durante una reunión en el Despacho Oval de la Casa Blanca, el 21 de mayo de 2025. (Jim Watson/AFP a través de Getty Images)Cuando Ramaphosa y Trump volvieron a centrar la atención en la violencia en Sudáfrica, Ramaphosa dijo que quería abordar las preocupaciones de Trump con un enfoque colaborativo. Señaló que Sudáfrica ha mostrado interés en algunas tecnologías estadounidenses para la lucha contra la delincuencia.
«Podemos contar con el apoyo de usted y de Estados Unidos para ayudarnos a hacer frente a todos estos actos delictivos, que es en mi opinión la esencia de la colaboración, y estamos aquí como socios para ayudarnos mutuamente», afirmó Ramaphosa.
Delegación sudafricana
Durante la reunión, Ramaphosa se esforzó por mostrar que había llevado una delegación inclusiva a la reunión en la Casa Blanca. Entre las figuras destacadas se encontraban el multimillonario empresario Johann Rupert y los prominentes golfistas Ernie Els y Retief Goosen.Trump los recibió calurosamente y se refirió a Rupert como «mi amigo» y «uno de los mejores empresarios de Sudáfrica».
Durante la reunión, Ramaphosa también presentó a su ministro de Agricultura, John Steenhuisen, señalando que es blanco y que se unió a su gabinete procedente de un partido de la oposición.
El empresario sudafricano Johann Rupert (izquierda) habla durante una reunión entre el presidente Donald Trump y el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa en el Despacho Oval, el 21 de mayo de 2025. Las relaciones entre Estados Unidos y Sudáfrica se han deteriorado desde que Trump emitiera en febrero una orden ejecutiva por la que se suspendía toda la ayuda exterior estadounidense al país y se expulsaba al embajador sudafricano, Ebrahim Rasool. (Chip Somodevilla/Getty Images)Steenhuisen afirmó que la mayoría de los agricultores quieren quedarse en Sudáfrica. Dijo que los ataques a granjas y el robo de ganado son una gran preocupación, y que está trabajando con la policía y los funcionarios judiciales para dar prioridad a la resolución de estos problemas.
«También quiero decir esto. Las dos personas que aparecen en el vídeo que han visto son líderes de partidos minoritarios de la oposición en Sudáfrica», dijo, y añadió que se unió al partido de Ramaphosa «para mantener a esas personas fuera del poder».
Tras la reunión a puerta cerrada, Ramaphosa dijo que las conversaciones «fueron muy bien».
Cuando se le preguntó si Trump había escuchado sus preocupaciones, Ramaphosa respondió: «Sí, lo ha hecho».
Travis Gillmore contribuyó a este artículo.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
