Revés a China: Corte Suprema avala aranceles fijados por Trump en su primer mandato

La primera administración Trump impuso aranceles a los productos chinos en virtud del artículo 301 de la Ley de Comercio, debido a las prácticas comerciales desleales de China

Un buque de carga entra en el puerto de Qingdao, provincia de Shandong, China, el 13 de octubre de 2025. (AFP vía Getty Images)

Un buque de carga entra en el puerto de Qingdao, provincia de Shandong, China, el 13 de octubre de 2025. (AFP vía Getty Images)

1

Compartidos

16 de junio de 2026, 11:53 a. m.
| Actualizado el16 de junio de 2026, 11:53 a. m.

El 15 de junio, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a conocer una impugnación legal contra los aranceles impuestos a las importaciones chinas por el presidente estadounidense Donald Trump durante su primer mandato en 2018.

La decisión se produce tras una apelación presentada por HMTX Industries y otras empresas después de que el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal de EE. UU. confirmara el año pasado los aranceles, que Trump había impuesto previamente a los productos chinos en virtud de la Sección 301 de la Ley de Comercio de 1974 en respuesta a las prácticas comerciales desleales de China relacionadas con la transferencia de tecnología, la propiedad intelectual y la innovación.

Los demandantes solicitaron al Tribunal Supremo que revisara el fallo, pero el alto tribunal denegó la solicitud el 15 de junio, manteniendo los aranceles en vigor. Los magistrados no dieron ninguna explicación sobre la decisión.

Según una petición presentada el 20 de febrero por los importadores, la primera administración Trump impuso una ronda inicial de aranceles sobre importaciones chinas por valor de 50,000 millones de dólares en virtud de la Sección 301 de la Ley de Comercio.

Posteriormente, la administración amplió los aranceles en respuesta a las medidas arancelarias de represalia de China, invocando la Sección 307 de la Ley de Comercio, que permite al presidente modificar los aranceles existentes para hacer frente a las prácticas comerciales desleales.

"Pero el Congreso en ningún momento otorgó a la USTR [Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos] el amplio poder de participar en una guerra comercial de duración indefinida en virtud de esa modesta disposición de modificación. Sin embargo, eso es precisamente lo que ocurrió en este caso", afirmaron los importadores.

Historias relacionadas

Sentencia de la Corte sobre aranceles no cambiará las relaciones comerciales entre EE. UU. y China: analistas

Sentencia de la Corte sobre aranceles no cambiará las relaciones comerciales entre EE. UU. y China: analistas

"El hecho de que la “modificación” de la USTR siga imponiendo miles de millones de dólares en impuestos al público estadounidense cada mes es suficiente para justificar la revisión de este tribunal".

En un escrito presentado en mayo, la administración argumentó que el caso no merecía la revisión de la Corte Suprema y afirmó que la ley permite al USTR modificar los aranceles siempre que los cambios "no sean radicalmente transformadores".

"En consecuencia, las modificaciones impuestas en virtud de la Sección 307(a) se ajustan necesariamente al esquema de la Ley, ya que se limitan a medidas adecuadas para abordar el mismo problema que abordaban las medidas originales de la Sección 301, dado que ese problema ha evolucionado con el tiempo", declaró.

Tras asumir su segundo mandato el año pasado, Trump invocó la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA) para imponer aranceles a los socios comerciales, alegando la necesidad de regular las transacciones internacionales para responder a una "amenaza inusual y extraordinaria" a la seguridad nacional. El Tribunal Supremo anuló los aranceles en febrero, dictaminando que la IEEPA no autoriza claramente al presidente a imponer aranceles.

La administración Trump ha estado buscando vías legales alternativas tras el fallo del Tribunal Supremo.

El representante comercial de EE. UU., Jamieson Greer, dijo el 20 de febrero que su oficina iniciaría nuevas investigaciones en virtud de la Sección 301 que abarcarían a la mayoría de los principales socios comerciales.

Las nuevas investigaciones comerciales abarcarán diversas áreas, entre ellas el exceso de capacidad industrial, el trabajo forzado, las prácticas de fijación de precios de los productos farmacéuticos, la discriminación contra las empresas tecnológicas estadounidenses y los bienes y servicios digitales, los impuestos sobre los servicios digitales y la contaminación oceánica.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS