Ciclosporiasis: una infección parasitaria que aparece cada año y cómo protegerse

La Cyclospora tiene un ciclo de vida tanto en el exterior, en el medio ambiente, como en el interior de sus huéspedes

Un ooquiste de Cyclospora en las heces. (phiraporn takham/Shutterstock).

Un ooquiste de Cyclospora en las heces. (phiraporn takham/Shutterstock).

10 de julio de 2026, 9:38 p. m.
| Actualizado el10 de julio de 2026, 9:49 p. m.

Cada verano, un parásito llamado Cyclospora cayetanensis se introduce en Estados Unidos a través de productos frescos como las frambuesas, las verduras de hoja verde y las hierbas aromáticas.

El actual brote de ciclosporiasis, que afecta a varios estados, ha provocado que miles de estadounidenses, desde Nueva York hasta Texas, hayan enfermado, lo que supone uno de los mayores repuntes de esta enfermedad intestinal en años. Ante la preocupación por el aumento de los contagios, existen formas de protegerse contra este parásito.

¿Qué es la ciclosporiasis?

La ciclosporiasis es una enfermedad intestinal causada por la ingestión de un parásito microscópico unicelular, conocido como Cyclospora cayetanensis. Se trata de una infección estacional de origen alimentario que se contrae con mayor frecuencia al consumir productos frescos y crudos, como verduras de hoja verde, bayas o hierbas aromáticas, que hayan sido contaminados con trazas de heces humanas infectadas.

Los síntomas no son inmediatos, ya que el parásito necesita tiempo para desarrollarse y multiplicarse en los intestinos antes de provocar la enfermedad.

Historias relacionadas

Retiran crema para el eczema por contener bacteria potencialmente mortal: Alerta de la FDA

Retiran crema para el eczema por contener bacteria potencialmente mortal: Alerta de la FDA

Una vez dentro del cuerpo, el parásito se incrusta en el revestimiento intestinal para reproducirse, dañando el intestino y provocando síntomas como diarrea, hinchazón, náuseas, pérdida de peso y fatiga debido a la pérdida de nutrientes.

Una vez que los parásitos maduran y se reproducen en los intestinos, los huevos fertilizados, llamados oocistos, se eliminan a través de las heces y se liberan al medio ambiente, donde pueden llegar a ser infecciosos y alcanzar a un nuevo huésped.

Cómo se infectan las personas

La transmisión de persona a persona de la ciclosporiasis es poco probable. La mayoría de las infecciones se producen a través de alimentos o agua contaminados.

"Después de ser expulsado en las heces por una persona infectada, el parásito tarda entre varios días y varias semanas en volverse infeccioso para otras personas", explicó a The Epoch Times el Dr. Luis Marcos, especialista en enfermedades infecciosas de Stony Brook Medicine, en Nueva York.

Según la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA), los brotes que se han producido en varios estados en el pasado se han relacionado en gran medida con las hierbas frescas, las mezclas de ensaladas envasadas, las bayas y los guisantes de nieve.

No todas las personas infectadas por Cyclospora presentan síntomas.

El síntoma característico es una diarrea frecuente, explosiva y acuosa, a menudo de cinco a seis veces al día. Con menor frecuencia, las personas pueden presentar vómitos, fiebre baja y dolores corporales.

Historias relacionadas

Una bacteria común podría empeorar el Alzheimer

Una bacteria común podría empeorar el Alzheimer

Norovirus frente a ciclosporiasis

Ambas enfermedades se confunden fácilmente, pero se manifiestan de forma diferente. Tanto el norovirus como la ciclosporiasis provocan infecciones por vía fecal-oral y pueden causar síntomas gastrointestinales como diarrea, náuseas y vómitos.
Sin embargo, el norovirus está causado por un virus que se transmite directamente de persona a persona. Sus síntomas se desarrollan rápidamente, provocan una enfermedad más grave que dura entre uno y dos días y, a menudo, infectan a varios miembros del hogar. Lo contrario ocurre con la ciclosporiasis, que no se transmite entre personas y presenta una aparición más lenta de los síntomas.

Diagnóstico y tratamiento

El diagnóstico de la ciclosporiasis suele realizarse mediante un análisis de heces, pero la prueba normalmente solo se lleva a cabo si lo solicita específicamente un profesional sanitario. Por lo tanto, si sospechas que puedes tener ciclosporiasis, pregúntalo directamente.

La evaluación temprana es especialmente importante si los síntomas son graves o persistentes, o si se presentan en personas mayores, niños pequeños, mujeres embarazadas o personas con el sistema inmunitario debilitado, señaló Marcos.

"El diagnóstico y el tratamiento oportunos pueden acortar la duración de la enfermedad y ayudar a prevenir complicaciones", afirmó.

El tratamiento consiste principalmente en mantenerse bien hidratado para prevenir la deshidratación causada por la diarrea.

La mayoría de las personas se recuperan sin medicación, pero si las pruebas confirman una infección por Cyclospora, los médicos pueden recetar el antibiótico trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX), también conocido como Bactrim y Septra. "Es muy eficaz, y la mayoría de las personas mejoran a los pocos días de iniciar el tratamiento", afirmó Marcos. "El medicamento suele tolerarse bien, aunque algunas personas pueden sufrir náuseas, vómitos o una erupción cutánea leve".

Si no se trata, las posibles complicaciones incluyen deshidratación grave por diarrea persistente, malabsorción de nutrientes, colecistitis (inflamación de la vesícula biliar) y, en ocasiones, artritis reactiva o síndrome de Guillain-Barré.

"Si tiene diarrea que dura más de unos días —especialmente durante los meses de verano o después de comer productos frescos—, no dé por sentado que desaparecerá por sí sola", aconsejó.

Cómo protegerse

Una buena higiene de manos es fundamental para prevenir las enfermedades de origen alimentario.

Lávese bien las manos con agua tibia y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente al preparar alimentos o antes de comer. Sin embargo, la mejor forma de reducir el riesgo de ciclosporiasis es lavar bien las frutas y verduras bajo el grifo antes de consumirlas, señaló Marcos.

La ciclosporiasis puede erradicarse por completo si los alimentos se cocinan a fondo, pero si se consumen crudos, hay varias medidas que puedes tomar para reducir el riesgo:

1. Enjuague todas las frutas y verduras bajo el grifo con agua limpia antes de consumirlas, cortarlas o cocinarlas. Evite remojar los productos en un recipiente con agua.

2. Retire cualquier parte dañada o magullada de las frutas y verduras antes de consumirlas.

3. Utilice un cepillo para frotar los alimentos firmes, como los melones y los pepinos.

4.  Deseche las hojas exteriores de la lechuga y lave las hojas una a una. En el caso de la albahaca y el cilantro, separe las hojas y lávelas a fondo.

5. En el caso de las cebollas, corte el extremo de la raíz, retire la capa exterior y lávelas a fondo.

6. En el caso de alimentos difíciles de limpiar, como las frambuesas, sumérgalas en una mezcla de tres partes de agua por una parte de vinagre blanco durante un minuto; a continuación, escúrrelas y enjuágalas bien. Como alternativa, puede utilizar bayas congeladas.

Dado que el parásito forma una capa exterior muy resistente, el lavado de los productos no garantiza su eliminación al 100 %, por lo que cocinar los alimentos a más de 158 grados Fahrenheit es la única forma segura de eliminarlo.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS