Juez anula restricciones al uso de fondos federales del VIH para tratamientos de “afirmación de género”

El juez dictaminó que las restricciones violaban la Primera Enmienda, la Quinta Enmienda y otras leyes federales

El presidente de EE. UU., Donald Trump, participa en una reunión trilateral con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el presidente de China, Xi Jinping, en Shenzhen, en la provincia sureña china de Guangdong, el 19 de noviembre de 2026. (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images)
El presidente de EE. UU., Donald Trump, participa en una reunión trilateral con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el presidente de China, Xi Jinping, en Shenzhen, en la provincia sureña china de Guangdong, el 19 de noviembre de 2026. (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images)
Tom Gantert
20 de noviembre de 2026, 11:51 a. m.
Actualizado el20 de noviembre de 2026, 11:52 a. m.

El 19 de noviembre, un juez federal de Boston anuló las restricciones impuestas por la administración de Trump a un programa federal contra el VIH/SIDA que prohibían a los beneficiarios de las subvenciones utilizar los fondos para la "atención de afirmación de género" o para actividades que el gobierno considerara que promovían la "ideología de género".

El juez federal de distrito William G. Young dictaminó que las restricciones violaban las garantías de libertad de expresión de la Primera Enmienda, la garantía de igualdad de protección de la Quinta Enmienda y la ley federal que rige el Programa Ryan White contra el VIH/SIDA.

El Congreso estableció el programa en 1990 para ayudar a brindar atención a personas de bajos ingresos y sin seguro médico que viven con el VIH.

Young determinó que las restricciones impedían de hecho que los beneficiarios de las subvenciones brindaran "atención de reafirmación de género", incluso cuando trabajaban fuera del programa financiado con fondos federales.

Banner del boletín Panorama Matutino

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Historias relacionadas

Colombia cambia su postura internacional sobre aborto, género y derechos sexuales

Colombia cambia su postura internacional sobre aborto, género y derechos sexuales

El juez criticó duramente las restricciones a las subvenciones impuestas por la administración de Trump en su conclusión.

Tras describir a Estados Unidos como un país generoso, compasivo y diverso, con un pueblo que reconoce un patrimonio común, escribió: "Las condiciones impugnadas en este caso representan un oscuro alejamiento de estas verdades. Se basan en la animadversión, el odio y la discriminación".

La Asociación Internacional de Proveedores de Atención para el SIDA, uno de los demandantes en el caso, elogió el fallo.

El Dr. Jose M. Zuniga, presidente emérito de la asociación, dijo que las restricciones ponen a las clínicas que dependen de subvenciones federales en conflicto con sus obligaciones para con los pacientes.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) impuso nuevas condiciones para las subvenciones en marzo y emitió avisos de financiamiento en junio que prohíben el uso de fondos del programa para intervenciones médicas de "afirmación de género".

Zuniga dijo que las restricciones también ponían en riesgo la capacidad de los proveedores para reconocer las identidades de género preferidas de los pacientes.

Puso como ejemplo a un paciente que acude a una consulta de seguimiento del VIH y desea hablar sobre la terapia hormonal, los efectos secundarios o cómo manejar varios medicamentos.

Utilizar el nombre y los pronombres del paciente, dijo, ayuda a generar la confianza que los pacientes necesitan para hablar abiertamente, regresar para recibir atención de seguimiento o llamar si surge algún problema.

La Casa Blanca no respondió a un correo electrónico en el que se le solicitaban comentarios.

del 9 de octubre, argumentando que los funcionarios federales de salud estaban manteniendo las subvenciones del Programa Ryan White contra el VIH/SIDA enfocadas en los fines autorizados por el Congreso.

Los abogados del Departamento de Justicia señalaron que el programa tenía como objetivo financiar el tratamiento del VIH y la atención de ciertas afecciones concomitantes.

Historias relacionadas

5 claves del presunto fraude en tratamientos de género pediátricos: Informe del HHS

5 claves del presunto fraude en tratamientos de género pediátricos: Informe del HHS

“Específicamente, la ley no incluye la ‘atención de afirmación de género’ en la lista de servicios médicos esenciales”, dijeron los abogados del Departamento de Justicia.

“[Está] dentro de la autoridad delegada al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) interpretar estas categorías de conformidad con la ley cuando el Congreso no brinde orientación adicional. De hecho, el HHS ha emitido de manera habitual directrices sobre los usos permitidos de los fondos en el contexto de este programa".

Las restricciones se produjeron a raíz de una orden ejecutiva de enero de 2025 en la que el presidente Donald Trump ordenó a las agencias federales que revisaran las condiciones de sus subvenciones y se aseguraran de que los fondos federales no promovieran lo que él denominó "ideología de género".

Trump dijo que la política protegería los derechos de las mujeres y la libertad de conciencia.

Le damos los hechos. El juicio es suyo.

Hay medios que le dicen qué pensar. Nosotros preferimos darle con qué pensar: lo que ocurrió, quién lo dijo y qué responde la otra parte, tal como acaba darse cuenta en esta nota.

Suscribirme — $4.99 al mes

O $49 al año. Cancele cuando quiera.

En Epoch Times le ofrecemos periodismo riguroso. Ningún anunciante ni interés externo decide lo que publicamos, y eso nos deja centrarnos en lo que realmente importa: investigar, verificar y publicar con determinación.

ÚLTIMAS NOTICIAS