Exjueza de Wisconsin evita la cárcel por obstruir arresto de inmigrante ilegal

La jueza del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, acusada de obstruir el arresto de un inmigrante ilegal, se retira tras comparecer ante el tribunal en Milwaukee, Wisconsin, el 15 de mayo de 2025. (Jim Vondruska/Reuters)

La jueza del condado de Milwaukee, Hannah Dugan, acusada de obstruir el arresto de un inmigrante ilegal, se retira tras comparecer ante el tribunal en Milwaukee, Wisconsin, el 15 de mayo de 2025. (Jim Vondruska/Reuters)

8 de julio de 2026, 7:03 p. m.
| Actualizado el8 de julio de 2026, 7:03 p. m.

El 8 de julio, una exjueza del condado de Milwaukee evitó la prisión tras intentar ayudar a un inmigrante ilegal a eludir la deportación. Se enfrentaba a una posible sentencia de entre 15 y 21 meses.

En su lugar, la jueza federal de distrito Lynn Adelman le impuso a Hannah Dugan una multa de 5000 dólares, haciendo referencia a su trayectoria previa de servicio público.

"Se trata de unos pocos minutos de conducta inapropiada por parte de alguien que ha dedicado su vida al servicio público", señaló la jueza. "Es una desviación notable de una vida que, por lo demás, ha sido respetuosa de la ley".

"Me han tildado tanto de infractora como de heroína", declaró Dugan ante el tribunal antes de que se dictara la sentencia. "No soy ninguna de las dos cosas. Soy una funcionaria pública que simplemente intenta hacer su trabajo".

Historias relacionadas

ICE abre en Luisiana un centro para la autodeportación de familias inmigrantes

ICE abre en Luisiana un centro para la autodeportación de familias inmigrantes

Dugan fue declarada culpable el pasado diciembre de haber escoltado a Eduardo Flores-Ruiz, de 31 años, hacia una puerta trasera de su sala de audiencias para que no fuera detenido por los agentes de inmigración que esperaban para arrestarlo.

Flores-Ruiz debía comparecer ante Dugan por cargos de agresión, pero cuando un oficial se enteró de que había agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) presentes para arrestarlo, les pidió que esperaran fuera de la sala de audiencias.

Cuando Dugan se enteró de la presencia de los agentes del ICE, ella y otro juez se enfrentaron a los funcionarios de inmigración, indicándoles que necesitaban una orden judicial para arrestar a Flores-Ruiz.

Envió al grupo de oficiales ante el juez presidente del tribunal.

Historias relacionadas

Guatemalteco responsable de la muerte de 53 inmigrantes en un trailer se declara culpable en EE. UU.

Guatemalteco responsable de la muerte de 53 inmigrantes en un trailer se declara culpable en EE. UU.

Mientras los escoltaban hacia el despacho del juez presidente, Dugan regresó a su sala de audiencias y condujo a Flores-Ruiz y a su abogado hacia afuera a través de una puerta trasera del jurado.

El hombre fue detenido, y Dugan fue acusada en mayo de 2025 de un delito grave de obstrucción y de un delito menor por ocultar a un delincuente para evitar su arresto.

Se defendió alegando que tenía derecho a inmunidad por las acciones realizadas dentro de su propia sala de audiencias.

En diciembre, fue declarada culpable del cargo de obstrucción. Al mes siguiente, renunció, mientras los legisladores del estado de Wisconsin se preparaban para iniciar un proceso de destitución en su contra.

Con información de Associated Press.

Esta es una noticia en desarrollo y se actualizará.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS