Una Corte de Apelación de EE. UU. reactivó el jueves la solicitud del presidente Donald Trump de desestimar su condena penal por registros comerciales, dictaminando que el presidente puede trasladar su caso fuera de una corte estatal de Nueva York.
Un panel de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de EE. UU. revocó una orden de un juez de una corte inferior, alegando que el juez "pasó por alto lo que consideramos cuestiones importantes que afectan a la cuestión fundamental de la causa justificada".
El panel de jueces de la corte de apelaciones señaló que no se pronunció sobre el fondo de los argumentos de los abogados de Trump para desestimar la condena. Sus abogados presentaron documentos judiciales a principios de este año para intentar trasladar el caso fuera de Nueva York, con el fin de que pudiera solicitar a un juez federal que se pronunciara sobre si la sentencia de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre la inmunidad presidencial le permite anular el veredicto del jurado de Manhattan del año pasado que lo condenó por falsificar registros comerciales.
"Dejamos que sea el competente y experimentado juez de distrito quien decida si solicita más información a las partes o celebra una audiencia para ayudar a resolver estas cuestiones", escribieron los jueces de la corte de apelación.
La corte añadió que la corte inferior "debería resolver la moción de Trump para presentar una segunda notificación de traslado de cualquier forma concreta" y dijo que debería "considerar la moción de nuevo a la luz de nuestra opinión".
En mayo de 2024, un jurado condenó a Trump por 34 cargos de falsificación de registros comerciales. Trump se declaró inocente y mantuvo que se trataba de un intento generalizado de socavar su campaña presidencial de 2024.
Semanas después de la victoria electoral de Trump en 2024, el juez del caso lo condenó a la absolución incondicional, lo que significa que no se enfrentaba a más sanciones, como multas o penas de cárcel. Sin embargo, la condena permanecerá en sus antecedentes penales.
Apenas unos días antes de la toma de posesión de Trump en enero, el juez Juan Merchan señaló en su auto que la sentencia se dictó teniendo en cuenta la elección de Trump como presidente.
El año pasado, el juez federal Alvin Hellerstein denegó una solicitud de los abogados de Trump para retirar el caso, lo que provocó la apelación de Trump. El juez sostuvo que Trump "no cumplió con la carga de la prueba necesaria para demostrar la base de la retirada".
La petición a la corte de apelación de Estados Unidos es una de las muchas apelaciones que Trump ha presentado para desestimar la condena penal.
Por otra parte, Trump presentó documentos judiciales ante la División de Apelación del Primer Distrito de la Corte Suprema de Nueva York, apelando la condena penal.
"Centrándose en una supuesta conducta que nunca se ha considerado que infrinja ninguna ley de Nueva York, el fiscal del distrito inventó un supuesto delito grave acumulando delitos menores prescritos bajo una complicada teoría jurídica, que el fiscal del distrito ocultó indebidamente hasta la conferencia de acusación. Este caso nunca debió llegar a las cortes, y mucho menos haber dado lugar a una condena", escribieron sus abogados en un escrito presentado en octubre.
Aparte del caso de Manhattan, también se presentaron cargos penales contra Trump en Washington, Florida y Georgia. Los casos de Washington y Florida, presentados por el exfiscal especial Jack Smith, fueron posteriormente desestimados. El caso de Georgia, presentado por la fiscalía del condado de Fulton, fue desestimado por una corte de apelación estatal el 17 de enero, tres días antes de la toma de posesión de Trump.
