La FAA alerta de retrasos en Delta por una interrupción informática de alcance nacional

"Delta está trabajando para resolver los problemas con el sistema automatizado de peso y equilibrio de la aerolínea", ha declarado la agencia federal

Un Airbus A220 de Delta Air Lines se prepara para despegar en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, en Arlington (Virginia), el 10 de julio de 2025. (Saul Loeb/AFP vía Getty Images)
Un Airbus A220 de Delta Air Lines se prepara para despegar en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington, en Arlington (Virginia), el 10 de julio de 2025. (Saul Loeb/AFP vía Getty Images)
Jack Phillips
22 de noviembre de 2026, 3:58 p. m.

Los vuelos de Delta Air Lines están sufriendo retrasos en todo el país debido a un fallo en el sistema automatizado de peso y equilibrio de Delta, según informó la Administración Federal de Aviación (FAA) el 22 de noviembre.

Según el servicio de seguimiento de vuelos FlightAware, más de 1600 vuelos de Delta Air Lines sufrían retrasos a mediodía, hora del Este, del 22 de noviembre. Se cancelaron unos 37 vuelos.

Historias relacionadas

Trump elige a Kirsten Davies para liderar la ciberseguridad nacional de EE. UU.

Trump elige a Kirsten Davies para liderar la ciberseguridad nacional de EE. UU.

En un comunicado publicado en X, la FAA señaló que Delta está trabajando para resolver estos problemas y añadió que los retrasos no están relacionados con ningún sistema de control de tráfico aéreo de la FAA.

Banner del boletín Panorama Matutino

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

"Por favor, consulten con Delta para obtener la información más reciente", añadió la FAA en X, en respuesta a una noticia sobre un problema técnico no especificado en el aeropuerto de Atlanta, uno de los principales centros de operaciones de EE. UU.

La aerolínea con sede en Atlanta informó a The Epoch Times en un comunicado por correo electrónico el 22 de noviembre de que está tomando medidas para restablecer sus configuraciones de automatización y equilibrio de vuelos.

"Los equipos de Delta están utilizando soluciones manuales esta mañana para garantizar que los vuelos despeguen de forma segura mientras continúan los trabajos para restablecer la automatización", señaló Delta en el comunicado. "Agradecemos a nuestros clientes su paciencia y a nuestros empleados su profesionalidad".

Además, Delta añadió que está colaborando con los responsables de los centros de control de tráfico aéreo para aplicar medidas que eviten una congestión excesiva en la pista y en las puertas de embarque del aeropuerto en su centro de operaciones del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta.

Historias relacionadas

Trump amenaza con "enorme impuesto" a centros de datos fuera de EE. UU.

Trump amenaza con "enorme impuesto" a centros de datos fuera de EE. UU.

Más tarde, el domingo, la compañía afirmó en un comunicado que 5000 vuelos se vieron afectados por el problema.

Los retrasos se producen poco más de una semana después de que la FAA emitiera una prohibición de despegue para todas las aeronaves comerciales en Estados Unidos debido a un corte en las comunicaciones que llevó al presidente Donald Trump y a otros responsables a solicitar financiación adicional al Congreso para modernizar la infraestructura obsoleta.

El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, afirmó la semana pasada en una entrevista con Fox News que la Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de las Infraestructuras (CISA) le informó de que no había indicios de que un ciberataque fuera la causa de la interrupción, lo que le llevó a consultar con un experto del sector tecnológico.

"Le pregunté: “¿Qué podría estar causando todas estas interrupciones aisladas?”. Y él respondió: “Creo que es la SI”", dijo Mullin, refiriéndose a la "superinteligencia" (SI), un término utilizado por la Administración Trump para describir la inteligencia artificial.

Mullin añadió que el experto, cuyo nombre no se ha revelado, le explicó que "los programas no están diseñados para funcionar tan rápido como la SI, por lo que cuando… introducen un programa capaz de escribir código, y este entra y se repara a sí mismo —al empezar a repararse, es como hacer una orden de cambio en una casa"

Una persona toma una foto de una pantalla en la que se muestra información sobre vuelos retrasados y cancelados después de que la Administración Federal de Aviación emitiera una suspensión de vuelos a nivel nacional "debido a circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad", tras el informe previo de la agencia sobre graves problemas de comunicación en el control del tráfico aéreo, en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el 13 de noviembre de 2026. (Elijah Nouvelage/Reuters)Una persona toma una foto de una pantalla en la que se muestra información sobre vuelos retrasados y cancelados después de que la Administración Federal de Aviación emitiera una suspensión de vuelos a nivel nacional "debido a circunstancias extraordinarias y por razones de seguridad", tras el informe previo de la agencia sobre graves problemas de comunicación en el control del tráfico aéreo, en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta el 13 de noviembre de 2026. (Elijah Nouvelage/Reuters)

United Airlines también informó la semana pasada de que se vio afectada brevemente por un "problema de carácter tecnológico" que provocó retrasos en algunos vuelos.

Además de las interrupciones relacionadas con las aerolíneas, Microsoft, Apple, la Agencia de Seguridad Nacional y otras organizaciones han informado de interrupciones. Sin embargo, en una audiencia del Congreso celebrada el 18 de noviembre, el director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, afirmó que no hay indicios de que los incidentes fueran causados por ciberataques.

"Según lo que sabemos a día de hoy, tras una investigación exhaustiva, se trata de interrupciones del servicio no relacionadas entre sí, debidas a tareas de mantenimiento y cambios técnicos. No se trata de un ataque coordinado ni patrocinado por ningún Estado", declaró Clayton en una audiencia de la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.

Con información de Emel Akan.

Le damos los hechos. El juicio es suyo.

Hay medios que le dicen qué pensar. Nosotros preferimos darle con qué pensar: lo que ocurrió, quién lo dijo y qué responde la otra parte, tal como acaba darse cuenta en esta nota.

Suscribirme — $4.99 al mes

O $49 al año. Cancele cuando quiera.

En Epoch Times le ofrecemos periodismo riguroso. Ningún anunciante ni interés externo decide lo que publicamos, y eso nos deja centrarnos en lo que realmente importa: investigar, verificar y publicar con determinación.

ÚLTIMAS NOTICIAS