Durante su discurso sobre el estado de la Unión del 24 de febrero, que batió todos los récords, el presidente Donald Trump tocó la fibra sensible al interactuar con sus compatriotas estadounidenses.
El 47.º presidente avivó el orgullo estadounidense al homenajear a los atletas olímpicos ganadores de medallas de oro y mostrar su agradecimiento a los héroes militares.
Conmovió a los oyentes al reconocer a personas corrientes que habían vivido triunfos y tragedias, algunas de ellas relacionadas con las políticas gubernamentales.
Y, con su estilo característico, el presidente republicano reprendió repetidamente a los demócratas por no aplaudir y permanecer sentados.
Aplausos sostenidos, unidad para el equipo de Estados Unidos
Después de comenzar su discurso promocionando "La edad de oro de Estados Unidos" y "un cambio histórico", el presidente bromeó diciendo que la gente se queja de que Estados Unidos "está ganando demasiado".Luego dijo: "No, no, no, van a volver a ganar. Van a ganar más que nunca". Levantó la voz de forma dramática y continuó: "Para demostrarlo, aquí con nosotros esta noche hay un grupo de ganadores que acaban de enorgullecer a toda la nación: ¡el equipo masculino de hockey olímpico medalla de oro!".
Aplausos, vítores y silbidos llenaron la Cámara de Representantes. Se escucharon cánticos de "¡USA! ¡USA!". Las muestras de agradecimiento continuaron durante aproximadamente un minuto y medio.
Tras señalar que muchos demócratas se unieron a los republicanos en una ovación de pie para los atletas, Trump comentó sobre los demócratas: "Es la primera vez que los veo levantarse. Y, en realidad, no todos se levantaron".
Trump anunció que, con el acuerdo unánime de sus compañeros de equipo, el portero Connor Hellebuyck recibirá pronto la Medalla Presidencial de la Libertad, la más alta distinción civil del país.
La defensa casi perfecta de Hellebuyck fue una de las razones clave de la victoria del equipo sobre Canadá, por 2-1 en la prórroga, el 22 de febrero, último día de los XXV Juegos Olímpicos de Invierno. Fue la primera victoria de este tipo desde los Juegos Olímpicos de 1980.
El presidente también elogió al equipo femenino de hockey de Estados Unidos por ganar la medalla de oro, también en la prórroga y también contra Canadá.
El equipo femenino también había sido invitado al discurso sobre el estado de la Unión, pero las integrantes del equipo no pudieron superar las dificultades de agenda, según informó un portavoz. El presidente dijo que el equipo femenino acudiría pronto a la Casa Blanca para ser reconocido por su victoria.
Rescatista premiado tras reunirse con la niña a la que salvó
Scott Ruskan, nadador de rescate de la Guardia Costera de los Estados Unidos, llevó a cabo su "primera" misión de rescate durante el fin de semana del 4 de julio del año pasado y salvó a 165 personas de las mortíferas inundaciones de Texas, dijo el presidente.Una de las niñas que rescató, Milly Cate McClymond, estaba en un campamento de verano cuando el agua subió "8 metros en cuestión de minutos, cobrándose trágicamente muchas, muchas vidas", dijo Trump.
Milly Cate temía morir, dijo el presidente, y rezó para que la salvaran. "Esas plegarias fueron escuchadas", dijo Trump, cuando Ruskan "descendió de un helicóptero; nadie sabía de dónde había venido".
"La gente observaba a Scott desde la distancia y no podía creer lo que veía: soplaba el viento, llovía a cántaros... y el agua bajaba con fuerza", dijo Trump.
El presidente anunció que Milly Cate y Ruskan se reunieron en el discurso de Trump por primera vez desde aquel rescate. Los dos, sentados uno al lado del otro, chocaron los puños mientras el público vitoreaba y aplaudía.
Se propone la "Ley Dalilah" para impedir que los inmigrantes ilegales conduzcan vehículos comerciales
A los 5 años, Dalilah Coleman resultó tan gravemente herida en un accidente que los médicos pensaron que "nunca podría volver a caminar ni a hablar", dijo Trump.Eso fue en junio de 2024, cuando un camión de 18 ruedas, conducido por un inmigrante ilegal que había obtenido una licencia de conducir comercial, "embistió su carro parado a 60 millas por hora o más" con Dalilah dentro, dijo Trump.
"Pero, contra todo pronóstico, ahora está en primer grado, aprendiendo a caminar, y está aquí esta noche con su padre, Marcus, un hombre fantástico", dijo Trump, pidiendo a los dos que se pusieran de pie. Su padre levantó a la niña sobre sus hombros; padre e hija se dieron un beso en la mejilla mientras la niña se esforzaba por saludar con la mano a la multitud que aplaudía.
Tras señalar que la mayoría de los inmigrantes ilegales no dominan el inglés, el presidente anunció que iba a pedir al Congreso que aprobara la "Ley Dalilah". Esta ley impediría a cualquier estado conceder permisos de conducir comerciales a inmigrantes ilegales.
Trump señaló que acababa de organizar una reunión con las "madres ángel" y otros estadounidenses cuyos seres queridos habían sido asesinados por inmigrantes ilegales.
"Lo único que se interpone entre los estadounidenses y una frontera totalmente abierta en este momento es el presidente Donald J. Trump y nuestros grandes patriotas republicanos en el Congreso", declaró.
El presidente criticó a los demócratas del Congreso por recortar los fondos al Departamento de Seguridad Nacional, que incluye "la agencia responsable de proteger a los estadounidenses de terroristas y asesinos".
Pidió al Congreso que restableciera los fondos. También invitó a todos los legisladores a unirse a su administración para reafirmar un principio fundamental.
"Si están de acuerdo con esta afirmación, levántense y muestren su apoyo: el primer deber del gobierno estadounidense es proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los extranjeros ilegales", dijo el presidente.
Los republicanos se pusieron de pie y aplaudieron durante casi dos minutos, mientras que los demócratas permanecieron sentados y varios le gritaron.
Trump continuó: "También les pido que pongan fin a las mortíferas ciudades santuario que protegen a los delincuentes".
Disputa sobre la ideología de género
Cuando Sage Blair tenía 14 años, los responsables escolares de Virginia "intentaron hacerla pasar socialmente a un nuevo género, tratándola como un chico y ocultándoselo a sus padres", dijo el presidente.Ella se escapó de casa. Más tarde, un juez la mantuvo alejada de sus padres porque estos se negaban a llamarla hijo, dijo Trump.
"Sage fue enviada a un hogar estatal solo para niños y sufrió terriblemente durante mucho tiempo", dijo Trump. "Pero hoy, todo eso ha quedado atrás, porque Sage es una joven orgullosa y maravillosa con una beca completa para la Liberty University".
Sage y su madre recibieron una ovación de pie. Trump dijo: "Seguramente todos estamos de acuerdo en que no se puede permitir que ningún estado separe a los niños de los brazos de sus padres y los transforme a un nuevo género contra la voluntad de los padres".
Mientras la madre llora, Trump propone leyes más duras
Las lágrimas corrían por el rostro de Anna Zarutska mientras el presidente hablaba del brutal ataque sin provocación que mató a su hija, Iryna Zarutska.Zarutska, una refugiada ucraniana de 23 años, fue apuñalada hasta la muerte mientras viajaba en un tren de cercanías en Charlotte, Carolina del Norte, en agosto de 2025, un crimen que quedó grabado en las cámaras de seguridad.
El hombre acusado de matarla había sido arrestado más de una docena de veces y fue puesto en libertad sin fianza, dijo Trump.
"Había escapado de una guerra brutal solo para ser asesinada por un criminal empedernido que fue puesto en libertad para matar en Estados Unidos", dijo Trump.
Le dijo a la afligida madre: "Le prometo que garantizaremos justicia para su magnífica hija, Iryna".
Muerte desgarradora, recuperación milagrosa
Dirigiéndose a ellos por sus nombres de pila, el presidente reconoció a Evalea y Gary Beckstrom, padres de Sarah Beckstrom, miembro de la Guardia Nacional que murió tiroteada en una emboscada antes del Día de Acción de Gracias el año pasado. Los afligidos padres se pusieron solemnemente de pie para ser reconocidos cuando el presidente calificó a su hija asesinada de "verdadera patriota estadounidense" que murió defendiendo la capital del país.Pero un segundo miembro de la Guardia Nacional que recibió un disparo en el mismo incidente sobrevivió milagrosamente a pesar de haber recibido un disparo en la cabeza, dijo Trump.
Melody Wolfe, la madre de Andrew Wolfe, nunca dudó en su fe de que su hijo saldría adelante, dijo el presidente. Inmediatamente después del tiroteo, Trump dijo: "Los médicos pensaban que Andrew había fallecido, pero su madre dijo: "No, no, señor presidente, Andrew se pondrá bien. Va a salir adelante". Le parecía increíble que ella fuera "tan fuerte y concluyente", a pesar de la grave lesión de su hijo.
"Resultó tener razón", dijo Trump, pidiendo a la pareja que se pusiera de pie y señalando que el guardia sigue trabajando en su recuperación.
Piloto herido completó una arriesgada misión en Venezuela
Cuando las fuerzas estadounidenses se lanzaron a capturar al líder venezolano Nicolás Maduro para que pudiera enfrentarse a cargos penales en Estados Unidos, muchos valientes militares trabajaron juntos en condiciones muy arriesgadas, dijo Trump."Pero las hazañas de un guerrero esa noche vivirán para siempre en las crónicas eternas del valor militar", dijo el presidente, nombrando al suboficial 5 Eric Slover. El piloto del Ejército pilotó un enorme helicóptero Chinook a través del cielo nocturno hacia una instalación militar fuertemente custodiada en Venezuela.
Mientras se preparaba para aterrizar, "las ametralladoras enemigas dispararon desde todos los ángulos y Eric recibió impactos muy graves en la pierna y la cadera, una bala tras otra", dijo Trump. Cuatro disparos lo atravesaron, "desgarrándole la pierna en numerosos pedazos".
"A pesar de que estaba sangrando profusamente, y la sangre fluía por el pasillo", Slover tuvo que usar sus piernas para controlar el helicóptero. Sabía que tenía que cambiar su posición para que los artilleros pudieran devolver el fuego, "salvando las vidas de sus compañeros guerreros de lo que podría haber sido un accidente catastrófico en territorio enemigo", dijo Trump.
Finalmente, "Eric le dijo a su copiloto, también herido, pero no tan gravemente, que tomara el control" porque estaba a punto de desmayarse.
"El éxito de toda la misión y las vidas de sus compañeros guerreros dependían de la capacidad de Eric para soportar un dolor abrasador. Fue increíble", dijo Trump.
El presidente convocó a Slover y a su esposa, Amy Slover, para ser reconocidos. El público aplaudió y prorrumpió en cánticos de "¡USA! ¡USA!". Su esposa sonrió y se llevó la mano al corazón; su esposo estaba de pie, vestido con el uniforme militar completo, agarrado al armazón de un andador.
Trump pidió a un general que entregara a Slover la Medalla de Honor, la más alta distinción militar del país. Slover se convirtió en la primera persona en recibir ese galardón en un discurso sobre el estado de la Unión.
Reencuentro sorpresa para un antiguo preso venezolano
Las acciones de Estados Unidos "traen nuevas esperanzas a quienes han sufrido tanto" bajo Maduro, dijo Trump.Alejandra González creció en una familia venezolana muy unida, "y era especialmente cercana a su querido tío Enrique", dijo Trump, refiriéndose a Enrique Márquez, que se presentó a las elecciones y se opuso a Maduro.
Entonces, Márquez fue "secuestrado por las fuerzas de seguridad de Maduro y encarcelado en la infame prisión del régimen en Caracas", dijo Trump, lo que hizo que Alejandra temiera por la vida de su tío y por la suya propia.
"Pero desde la redada, hemos trabajado con los nuevos dirigentes, y estos han ordenado el cierre de esa vil prisión y ya han liberado a cientos de presos políticos, y habrá más", dijo Trump, antes de revelar una sorpresa.
"Alejandra, me complace informarte de que no solo han liberado a tu tío, sino que está aquí esta noche", dijo Trump. "Lo hemos traído para que celebre su libertad contigo en persona".
Honores para veteranos militares de 99 y 100 años
El veterano de la Marina, el capitán retirado E. Royce Williams, cuyo heroísmo legendario se mantuvo en secreto durante medio siglo, recibió una ovación de pie después de que la primera dama Melania Trump le entregara la Medalla de Honor. Se convirtió en la segunda persona en recibir esa medalla durante un discurso sobre el estado de la Unión."Ya era una leyenda antes de esta noche", dijo el presidente. A petición suya, la primera dama ayudó a Williams, de 100 años, a ponerse de pie. Él sonrió ampliamente y saludó con la mano mientras la galería aplaudía durante un minuto entero.
El presidente Trump describió las hazañas heroicas de Williams como piloto de combate en la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam. En los cielos de Corea en 1952, se vio envuelto en "el combate aéreo de su vida... volando en medio de una tormenta de nieve", cuando siete aviones de combate soviéticos emboscaron a la escuadrilla de Williams, relató el presidente.
"A pesar de estar en clara desventaja numérica y armamentística, Royce lideró el derribo de cuatro aviones enemigos y destruyó los demás, venciendo a sus adversarios", dijo Trump.
El avión de Williams recibió 263 balazos, lo que le dejó gravemente herido. "Su historia fue secreta durante más de 50 años. Ni siquiera quería contársela a su esposa. Pero la leyenda creció y creció", dijo el presidente.
Y, en el discurso sobre el estado de la Unión, "este valiente capitán de la Marina finalmente está obteniendo el reconocimiento que se merece", dijo Trump.
Trump también reconoció a George "Buddy" Taggart, quien ganó una Purple Heart y otros honores por su servicio en el Ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Taggart, de 99 años, espera con ansias su centésimo cumpleaños el 4 de julio, el mismo día en que Estados Unidos celebrará su 250 aniversario.












