Una familia de agricultores del centro de China pasó horas trasladando a 194 cerdos a través de aguas de inundación profundas después de que las repetidas llamadas a las autoridades de la ciudad, el condado y el municipio no obtuvieran respuesta, según la familia y un video grabado durante el rescate.
La operación del 15 de agosto en el condado de Fugou se llevó a cabo después de que tres roturas en los diques provocaran inundaciones en comunidades y tierras de cultivo en toda la provincia de Henan.
Aunque las tres roturas en Pingdingshan, Xuchang y Zhoukou habían sido reparadas a finales del 15 de agosto, según las autoridades locales y los informes de los medios estatales, algunas viviendas, campos y partes de Zhoukou permanecieron inundadas durante días.
Zhang Xiuying, una agricultora de la aldea de Wangcao, declaró a la edición china de The Epoch Times el 18 de agosto que el agua había rodeado la granja porcina de su familia durante días. The Epoch Times utiliza un seudónimo debido a la preocupación por posibles represalias en China.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
Un video grabado durante la operación del 15 de agosto muestra a personas tratando de trasladar a los animales a través de la propiedad inundada.
“Los cerdos llevan días empapados en el agua”, dice una mujer en el video.
Dijo que la familia había llamado repetidamente a las autoridades de la ciudad, el condado y el municipio durante dos días, pero no recibió ayuda.
Finalmente, se unieron al esfuerzo familiares, más de 10 colegas de Zhang y cinco rescatistas civiles, dijo ella. A partir de las 11:30 a. m. aproximadamente, subieron a los animales a tres camiones, y terminaron poco antes de las 6 p. m.
Grano y equipo sumergidos
Las pérdidas de la familia no se limitaron al ganado.Zhang dijo que se empaparon unas 22 toneladas de grano en total, junto con harina de soya, alimento para animales, medicamentos, electrodomésticos y equipo agrícola.
“Nuestra casa está inundada hasta por encima de la cama”, dijo.
Según comentó, al 18 de agosto el agua aún no se había retirado por completo.
Zhang dijo que los campos por los que pasó en la zona agrícola circundante también habían quedado sumergidos.
El agua de la inundación cubre una carretera en la aldea de Wangcao, en el condado de Fugou, provincia de Henan, China, en agosto de 2026. Cortesía de los entrevistados
“Si el agua tarda medio mes en retirarse de nuestra aldea, olvídate de los cultivos”, dijo. “Ya se habrán ahogado hace mucho tiempo”.
También mencionó que algunas instalaciones locales de control de agua y compuertas ya habían sufrido daños antes de la inundación.
Tres roturas de diques en Henan
Las inundaciones se produjeron tras días de lluvias intensas asociadas a los remanentes del tifón Dolphin.Alrededor de las 7 p. m. del 12 de agosto, un dique construido por civiles a lo largo del río Beiru, en el municipio de Changqiao, condado de Jia, Pingdingshan, se rompió en medio de lluvias extremas y grandes descargas de los embalses río arriba, según un informe de la agencia estatal de noticias Xinhua que citaba al comando de emergencias de la ciudad.
La brecha se amplió a unos 156 pies, según la cadena estatal china CCTV. Las autoridades evacuaron a 2182 personas de seis aldeas y no se reportaron víctimas por la ruptura.
Una segunda ruptura se produjo alrededor de las 10 a. m. del 13 de agosto a lo largo del río Qingyi, cerca de la aldea de Cangtou, en el condado de Yanling, Xuchang.
La CCTV informó que las lluvias continuas y el caudal de aguas arriba arrasaron una compuerta de drenaje de tierras de cultivo. La brecha se amplió posteriormente a más de 33 pies e inundó tierras de cultivo y afectó a algunas aldeas río abajo.
La tercera brecha ocurrió alrededor de las 11 p. m. del 13 de agosto a lo largo del río Jialu, en el distrito de Chuanhui, en Zhoukou.
Las autoridades chinas indicaron que el flujo continuo desde aguas arriba en el río Jialu se combinó con la presión de reflujo del río Shaying. La brecha finalmente se ensanchó a unos 384 pies.
Los residentes culpan a las descargas de aguas arriba
Los residentes entrevistados por The Epoch Times y su medio asociado NTD afirmaron que las descargas de agua desde aguas arriba agravaron las inundaciones en los alrededores de Zhoukou.El informe oficial sobre la brecha en el condado de Jia mencionó explícitamente las grandes descargas de los embalses situados aguas arriba, junto con las lluvias extremas.
Un agricultor de Zhoukou, identificado solo por su apellido, Zhang, le dijo a NTD que el agua cubrió más de aproximadamente 16 acres de maíz cerca de su aldea, como un mes antes de la cosecha. No se revela su nombre completo por temor a posibles represalias en China.
“Se ha perdido todo”, dijo Zhang. “Los campos están llenos de agua. El agua vino del río y no tiene por dónde drenarse”.
Otro agricultor de Zhoukou, identificado solo por su apellido, Liu, describió los daños que se extienden a lo largo de una importante zona de cultivo de chiles y tabaco en el centro de Henan.
“Los chiles estaban a punto de ser cosechados y, básicamente, todos se ahogaron”, dijo Liu a NTD.
Estimó que el área afectada dedicada al cultivo de chiles abarcaba varios millones de mu —cientos de miles de acres—.
Señaló que las pérdidas podrían ser particularmente dolorosas para los agricultores porque, en un mercado favorable, los chiles pueden generar ganancias de alrededor de 6374 dólares por acre y el tabaco, más de 9105 dólares por acre.
El agua persiste días después
Cerrar las brechas no eliminó de inmediato el agua que ya se había extendido a las comunidades.El vicealcalde ejecutivo de Zhoukou, Zhang Jiandang, dijo que, al 16 de agosto, el centro de la ciudad contaba con 25 zonas inundadas que abarcaban unos 5.9 millones de pies cuadrados.
Treinta complejos residenciales sufrieron inundaciones y 11 se quedaron sin electricidad, según el canal estatal CCTV.
De vuelta en el condado de Fugou, Zhang Xiuying dijo que su familia aún necesita limpiar y desinfectar la granja porcina, reparar las áreas dañadas y, finalmente, traer a los animales de regreso a casa.
Según dijo, al 18 de agosto seguía existiendo el problema más grave: el agua que rodeaba algunas partes de su aldea aún no tenía por dónde salir.
Con información de Li Jing, Gu Xiaohua, Xiong Bin y Bai Ni.
