Reuters News retiró el viernes un video de cuatro minutos que contenía un intercambio entre el presidente ruso Vladimir Putin y el líder chino Xi Jinping después de que la televisión estatal de China exigiera su retirada y retirara el permiso legal para usarlo. Durante el video los Putin y Xi hablaron sobre la posibilidad de que los humanos puedan vivir hasta 150 años.
El metraje, que incluía el intercambio captado por micrófono abierto durante el desfile militar en Beijing con motivo del 80.º aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, estaba licenciado por la cadena de televisión estatal china, China Central Television (CCTV).
Los clips fueron editados por Reuters en un video de cuatro minutos y distribuidos a más de 1,000 clientes de medios de comunicación globales, incluidos importantes emisores internacionales de noticias y cadenas de televisión de todo el mundo. Otros licenciatarios de CCTV también distribuyeron ediciones del metraje.
Reuters retiró el video de su sitio web y emitió una orden de “kill” a sus clientes el viernes tras recibir una solicitud por escrito del abogado de CCTV. La carta señalaba que la agencia de noticias había excedido los términos de uso de su acuerdo. Además, la carta criticaba el “tratamiento editorial aplicado a este material” por parte de Reuters, pero no especificaba detalles.
Reuters declaró en un comunicado que retiró los videos porque ya no contaba con el permiso legal para publicar este material protegido por derechos de autor.
Los representantes de CCTV y de la filial global de CCTV, China Global Television Network, no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios. La embajada de China en Washington tampoco respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
El video y la historia sobre el intercambio entre Xi y Putin fueron ampliamente compartidos por emisoras y en redes sociales a nivel mundial.
“El tratamiento editorial aplicado a este material resultó en una clara tergiversación de los hechos y declaraciones contenidas en la transmisión licenciada”, escribió HE Danning, supervisor legal de la agencia de noticias CCTV, en la carta enviada a Reuters el viernes.
“Respaldamos la exactitud de lo que publicamos”, declaró Reuters en su comunicado. “Hemos revisado cuidadosamente el metraje publicado y no hemos encontrado ninguna razón para creer que el compromiso de larga data de Reuters con un periodismo preciso e imparcial haya sido comprometido.”
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí
