VANCOUVER—En un teatro repleto del VIFF Centre, una audiencia compuesta por residentes locales, mecenas de las artes y líderes políticos se reunió la noche del 23 de agosto para el estreno de "Unbroken: La historia no contada de Shen Yun".
El largometraje documental, dirigido por Fiona Young, examina la realidad detrás de cámaras de Shen Yun Performing Arts, una compañía de danza clásica china con sede en Nueva York. Combinando narraciones personales con reportajes de investigación, la película detalla el riguroso entrenamiento artístico, la convicción espiritual y la represión política que experimentan los artistas de Shen Yun, junto con las denuncias de una creciente injerencia y campañas de desprestigio por parte del Partido Comunista Chino (PCCh).
Perspectivas del público
Para Raymonde Tickner, cuyos familiares estudian y son voluntarios en la Academia de Artes Fei Tian de Nueva York, donde se entrenan los artistas de Shen Yun, la película ofreció una visión reveladora del interior de la organización.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
"Mi hijo, su esposa y nuestros nietos han estado involucrados con Shen Yun desde hace ya bastantes años", dijo Tickner a The Epoch Times.
"Ver el tipo de trabajo que hacen los jóvenes y ver lo duro que trabajan, así como el valor y la fortaleza para seguir adelante cada día, y también el contexto político y la presión a la que están sometidos… Creo que es increíble que tengan el valor de seguir haciendo lo que hacen. De repente se volvió algo muy real para mí, en lugar de algo abstracto de lo que solo se oye hablar de oídas".
Michelle Ng, columnista financiera y exredactora de Apple Daily —el periódico prodemocrático de Hong Kong que se vio obligado a cerrar en 2021 bajo presión del gobierno—, expresó una conexión personal con la difícil situación de los artistas.
La columnista Michelle Ng en el VIFF Centre de Vancouver el 24 de agosto de 2026. (Chen Chen/The Epoch Times)"Pensé en mí misma mientras veía el documental", dijo Ng. "Me encanta escribir, pero Apple Daily simplemente desapareció. Yo misma soy una víctima".
Ng dijo que el documental cambió su visión de los artistas.
"Antes, solo veía los hermosos carteles de Shen Yun", dijo. "No me daba cuenta de que estos jóvenes bailarines tenían tanta profundidad, voces tan claras y tanta convicción. No tenía idea de que hubiera tantas historias detrás de estos artistas. Cuando te enteras de que 94 artistas tienen familiares que fueron perseguidos en China, te das cuenta de que esto no es solo una actuación. Es su vida real".
Expresó una profunda admiración por su resiliencia frente a la represión e interferencia transnacional del PCCh, y señaló que su resistencia pacífica ofrece una inmensa inspiración.
Abordando la desinformación y la persecución
A través de la danza y la música clásicas chinas, Shen Yun busca revivir 5000 años de patrimonio chino de inspiración divina y compartir con el público la belleza de la "China anterior al comunismo".La presentación también denuncia la persecución del Partido Comunista Chino contra Falun Gong, una disciplina espiritual basada en los principios de verdad, benevolencia y tolerancia.
Presentado públicamente por primera vez en China en 1992, Falun Gong, también llamado Falun Dafa, se difundió de boca en boca, y en siete años se estima que entre 70 y 100 millones de personas lo habían adoptado.
Temiendo que la creciente popularidad de esta práctica espiritual amenazara su poder, el PCCh lanzó en julio de 1999 una campaña sistemática a nivel nacional para erradicar Falun Gong mediante propaganda, coacción económica, detenciones arbitrarias, trabajo forzado, tortura e incluso la sustracción forzada de órganos.
El documental también detalla el grave costo humano de la represión continua de Beijing, revelando que al menos 94 de los actuales artistas de Shen Yun tienen familiares en China que han sufrido arrestos, torturas o la muerte.
Más allá de la persecución dentro de China, la película documenta campañas de desinformación patrocinadas por el Estado y tácticas de presión dirigidas contra la compañía en el extranjero.
Los asistentes participan en una sesión de preguntas y respuestas con los artistas tras el estreno de "Unbroken" en el VIFF Centre de Vancouver el 24 de agosto de 2026. (Evan Ning/The Epoch Times)Tamara, una asistente al estreno que solo dio su nombre de pila, destacó el papel de la película para abordar las narrativas de los medios y los conceptos erróneos del público respecto al bienestar y las lesiones de los bailarines.
"Fue realmente agradable y reconfortante escuchar directamente a los bailarines para poder aclarar las falsedades que se han dicho", dijo Tamara. "Escuchar las historias de las familias que sufren persecución es realmente desgarrador. Pero para mí, ‘Unbroken’ significa que, por muy difíciles que sean las cosas, no hay que perder la esperanza. Hay que seguir avanzando con luz, verdad y compasión".
Darrell Jones, ex presidente de Save-On-Foods, reflexionó sobre el contexto geopolítico más amplio que se destaca en el documental.
Apreciación artística y llamamientos a los principios
Para los asistentes habituales a las presentaciones anuales de Shen Yun, la película ofreció una mirada desde adentro a las exigencias operativas y los desafíos de seguridad de la producción."He asistido a los últimos tres o cuatro espectáculos, y cada año admiro el arte y la creatividad", dijo el fotógrafo local Aziz Lada. "Pero ahora sé más sobre lo que sucede detrás de escena: cómo enfrentan todos los desafíos y amenazas y, aun así, siguen adelante. Me quito el sombrero ante todos los productores y artistas que le dedican tanto esfuerzo".
Los líderes comunitarios presentes hicieron hincapié en la necesidad de defender la libertad de expresión y resistir la injerencia extranjera en las democracias occidentales.
El inversionista y empresario Pan Li-chung y su esposa, la comisionada del Consejo de Asuntos Comunitarios en el Extranjero, Chang Li-chiang, asisten a la proyección de "Unbroken" en el VIFF Centre de Vancouver el 24 de agosto de 2026. (Chen Chen/The Epoch Times)Chang Li-chiang, expresidenta de la Asociación de Canadienses de Origen Taiwanés del Gran Vancouver, elogió la unidad y la disciplina de los jóvenes miembros del elenco, mientras que su esposo, el inversionista Pan Li-chung, destacó su dedicación.
"Al observar a estos jóvenes durante la sesión de preguntas y respuestas, todos hablaron muy bien", dijo Pan. "Tienen ideales auténticos, y eso no es fácil".
Chang instó a los funcionarios electos de América del Norte a mantener límites éticos firmes ante las campañas de presión extranjeras.
"La gente debe tener conciencia", dijo. "Esperamos que los políticos de Canadá y Estados Unidos se mantengan fieles a sus principios y defiendan lo que es correcto".
Con información de Chen Chen.
