El director del FBI critica una directiva de CBC News que insta a sus periodistas a evitar el uso del término "ataques terroristas" durante la cobertura del 25.º aniversario del complot terrorista del 11 de septiembre, en el que fallecieron casi 3000 personas en Estados Unidos.
El memorándum dirigido al personal de CBC News instruía a los empleados a evitar términos como "terrorista" o "terrorismo" y a utilizar, en su lugar, expresiones como "secuestros aéreos" para describir los ataques perpetrados por la organización terrorista islámica Al-Qaeda el 11 de septiembre de 2001.
"No se refieran a los ataques del 11 de septiembre como ataques terroristas", dice el memorándum redactado por Basem Boshra, director principal de normas periodísticas y confianza pública de CBC News. "Los secuestros provocaron el estrellamiento de aviones de pasajeros en Washington, D.C., Pensilvania y Manhattan. El World Trade Center (WTC en la segunda referencia) quedó destruido".
El director del FBI, Kash Patel, recurrió a las redes sociales para comentar sobre la política de la CBC.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
"Cualquier agencia en Canadá que no rechace públicamente esta tergiversación de la historia, y lo que constituye un insulto a las almas perdidas durante el mayor ataque terrorista en la historia de Estados Unidos, ya no contará con [un] amigo en este FBI… Sin mencionar a nuestros héroes que respondieron tras los hechos", escribió Patel.
El embajador de Estados Unidos en Canadá, Pete Hoekstra, compartió el comentario de Patel en las redes sociales y señaló que el FBI ha sido "directamente responsable" de frustrar operaciones terroristas y criminales en Canadá.
"El hecho de no reconocer y hacer frente a las ideologías radicales y terroristas pone en grave peligro nuestros esfuerzos por establecer y armonizar una alianza compartida de seguridad nacional y económica", afirmó.
La CBC afirma que el memorándum, que fue compartido en las redes sociales por el columnista del Toronto Sun, Warren Kinsella, reiteraba una política de larga data para mantener la neutralidad periodística.
"Es práctica habitual de la CBC actuar con extrema precaución antes de utilizar los términos 'terrorista' y 'terrorismo'", declaró Kerry Kelly, directora de Asuntos Públicos de la CBC, en un comunicado a The Epoch Times. "El memorándum era un recordatorio de la práctica de larga data que favorece el uso de estos términos con atribución en nuestros reportajes, una práctica compartida por muchas de las principales organizaciones periodísticas del mundo".
Kelly señaló que la labor de la CBC consiste en informar con precisión los hechos, citar a las personas afectadas y transmitir las opiniones de funcionarios y expertos cuando ocurren atrocidades.
"Somos testigos", agregó. "Pero CBC News no designa por sí misma a grupos específicos como terroristas, ni a actos específicos como terrorismo, independientemente de la región o los acontecimientos, ya que estas palabras están tan cargadas de significado, política y emoción que pueden terminar siendo un obstáculo para nuestro periodismo".
Los conservadores también critican la directiva de la CBC. La diputada conservadora Rachel Thomas, cuya cartera como ministra en la oposición para la Identidad y Cultura Canadienses incluye la supervisión de la emisora pública, calificó la directiva de "vergonzosa".
Señaló que 24 canadienses se encontraban entre los miles de personas asesinadas por Al-Qaeda durante la serie de ataques que provocaron que dos aviones se estrellaran contra el World Trade Center, uno contra el Pentágono en Virginia y otro en Shanksville, Pensilvania.
Asimismo, acusó a CBC News en una publicación separada de redefinir el terrorismo "de una manera que minimiza la atrocidad del 11 de septiembre".
"Negarse a calificarlo como un acto de terrorismo deshonra a las víctimas, a sus familias, a los sobrevivientes y a los socorristas que presenciaron los horrores de ese día", dijo Thomas. "Intentar edulcorar o reescribir esa historia es profundamente ofensivo y perjudica a todas las personas que se vieron afectadas por los ataques".
Thomas exige que la CBC "emita una disculpa clara" y señaló que la persona responsable del memorándum debería ser despedida.
Su colega, el diputado conservador Andrew Lawton también se pronunció sobre el tema, calificando la política de la emisora de "verdaderamente repugnante".
"Se ha ordenado a los periodistas de la CBC que no se refieran a lo ocurrido el 11 de septiembre como ataques terroristas", escribió. "Los contribuyentes le dan a la CBC 1.4 mil millones de dólares cada año para que los manipulen".
Se espera que la CBC reciba 1.38 mil millones de dólares en financiamiento del gobierno federal para el año fiscal 2026-2027, una cifra inferior a los 1.58 mil millones de dólares asignados a la emisora pública en el año fiscal anterior.
El primer ministro Mark Carney ha descrito con frecuencia a la emisora pública como "la más importante de las instituciones canadienses".
Política vigente
La emisora financiada con fondos públicos también ha sido objeto de escrutinio por parte de la oposición por haber indicado a sus periodistas que no utilizaran la palabra "terrorista" al referirse a Hamás tras el ataque del 7 de octubre de 2023 contra civiles israelíes.La emisora pública, en un correo electrónico filtrado del director de Normas Periodísticas de la CBC, George Achi, desaconsejó a los periodistas afirmar que Gaza no ha estado ocupada por Israel desde 2005, y les ordenó no referirse a "militantes, soldados o cualquier otra persona" como "terroristas".
Las instrucciones se dieron después de que Hamás lanzara ataques con cohetes contra Israel, matando a 1200 civiles y llevándose además rehenes, incluidos niños, a Gaza.
Los conservadores y algunos miembros del público exigieron una investigación sobre el asunto. Una investigación realizada por el defensor del pueblo de la emisora determinó posteriormente que la CBC no había infringido sus propias normas periodísticas al evitar el uso de la palabra "terrorista".
“La práctica de la CBC de referirse a Hamás como terroristas únicamente con atribución se ajusta a las normas periodísticas de la corporación”, dijo el defensor del pueblo de la CBC, Jack Nagler, en su decisión.
Kelly le dijo a The Epoch Times que el editor en jefe y gerente general de CBC News, Brodie Fenlon, abordó el asunto en una entrada de blog de octubre de 2023, señalando que la política de la cadena no ha cambiado y que también se aplica al contenido sobre el 11 de septiembre.
El complot terrorista del 11 de septiembre fue la serie de ataques terroristas más letal en la historia de Estados Unidos. Los ataques orquestados por Al-Qaeda causaron la muerte de 2976 personas y dejaron miles de heridos.
Al-Qaeda ha sido designada como organización terrorista por Estados Unidos desde 1999. El Ministerio de Seguridad Pública de Canadá incluyó a la organización en la lista de grupos terroristas en 2002.
