La Casa Blanca formaliza ante el Congreso la reactivación de las operaciones militares contra Irán

"Estos ataques fueron limitados, mesurados, planificados y ejecutados de manera que se minimizaran las bajas civiles", escribió el presidente en su carta

El presidente Donald Trump en la Casa Blanca, el 6 de julio de 2026. (Julia Demaree Nikhinson/AP Photo)

El presidente Donald Trump en la Casa Blanca, el 6 de julio de 2026. (Julia Demaree Nikhinson/AP Photo)

14 de julio de 2026, 11:31 a. m.
| Actualizado el14 de julio de 2026, 11:34 a. m.

El presidente Donald Trump envió la semana pasada una notificación formal al Congreso en la que indicaba que había ordenado al ejército estadounidense reanudar los ataques contra Irán en virtud de la Ley de Poderes Bélicos, lo que activó un nuevo plazo de 60 días para llevar a cabo acciones militares sin la aprobación del Congreso.

En su carta fechada el 10 de julio, Trump afirmó que ordenó la acción militar el 7 de julio después de que Irán atacara varios buques mercantes con pabellón neutral que transitaban por el estrecho de Ormuz, a pesar de un memorándum de entendimiento entre ambas naciones que exigía a ambas partes permitir el paso seguro de los buques por dicha vía navegable.

Señaló que los ataques tenían como objetivo las bases de lanzamiento de misiles iraníes, los sistemas de defensa aérea, los activos militares marítimos, la infraestructura de apoyo militar y las capacidades de mando y control.

"Las fuerzas terrestres de Estados Unidos no participan en estos ataques. Estos ataques son limitados, mesurados, planificados y ejecutados de manera que se minimicen las bajas civiles", escribió el presidente.

Trump afirmó que los nuevos ataques están "centrados en las capacidades militares que suponen una amenaza para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en la región, en la protección del territorio nacional de Estados Unidos, en la promoción de los intereses nacionales de Estados Unidos, en garantizar el paso seguro de los buques comerciales por el estrecho de Ormuz y en la defensa de nuestros aliados y socios regionales".

Historias relacionadas

UE y sus socios lanzan una iniciativa de recuperación de Gaza por valor de 1000 mdd

UE y sus socios lanzan una iniciativa de recuperación de Gaza por valor de 1000 mdd

Se producen tras anteriores rondas de acciones militares estadounidenses, de las que Trump también informó al Congreso, los días 11, 12 y 29 de junio, de conformidad con la Resolución sobre los Poderes Bélicos.

Ambos países han intercambiado rondas de ataques con misiles en los últimos días, después de que Irán atacara otros buques comerciales que transitaban por el estrecho de Ormuz entre el 6 y el 7 de julio. Desde entonces, el Departamento del Tesoro de EE. UU. ha revocado su reautorización para que Irán venda petróleo.

El 14 de julio, el Ministerio de Defensa de los Emiratos Árabes Unidos informó de que dos petroleros de propiedad emiratí fueron alcanzados por misiles de crucero iraníes mientras transitaban por la ruta marítima meridional del estrecho de Ormuz. Un marinero indio murió y otros ocho resultaron heridos en el ataque.

El Mando Central de EE. UU. afirmó que lanzó una tercera noche de ataques contra Irán el 13 de julio para mermar la capacidad de Teherán de atacar a civiles y a la navegación comercial en el estrecho de Ormuz.

En virtud de la Ley de Poderes Bélicos de 1973, el presidente está obligado a informar al Congreso en un plazo de 48 horas tras el despliegue de fuerzas estadounidenses en hostilidades. El Congreso dispone entonces de 60 días para autorizar la acción u ordenar su cese.

Historias relacionadas

Muere a los 74 años el exgobernante de Catar, el jeque Hamad bin Khalifa Al Thani

Muere a los 74 años el exgobernante de Catar, el jeque Hamad bin Khalifa Al Thani

El mes pasado, el Senado votó por 47 a 50, con 1 abstención, en contra de una resolución conjunta impulsada por los demócratas para impedir que las fuerzas estadounidenses participaran en nuevas hostilidades con Irán a menos que recibieran la autorización del Congreso. Anteriormente, una resolución concurrente había sido aprobada por la cámara por 50 votos a favor y 48 en contra.

Trump afirmó en una publicación del 24 de junio que la medida del Senado "¡pone a Irán sobre aviso!".

La votación se produjo apenas unos días después de que la Administración Trump firmara un memorándum de entendimiento con Irán el 17 de junio, que incluía un alto el fuego inmediato y la continuación de las negociaciones para alcanzar una solución diplomática más duradera al actual enfrentamiento.

Trump declaró el fin del alto el fuego el 7 de julio, después de que Irán atacara buques en el estrecho de Ormuz, el punto estratégico marítimo clave sobre el que Teherán ha afirmado su control y ha restringido el tráfico marítimo. No obstante, afirmó que las negociaciones con Irán podrían continuar.

Con información de Ryan Morgan.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS