La detención de cinco personas ha desmantelado de manera efectiva una presunta red de tráfico de armas que abastecía a delincuentes armados en Maryland, Nueva Jersey, Virginia, el Distrito de Columbia y St. George’s, en Granada, según informaron las fiscalías federales de Carolina del Norte y Washington.
Los cinco fueron detenidos en virtud de una acusación formal de 13 cargos emitida el 14 de octubre por un gran jurado federal en el Distrito Este de Carolina del Norte. Se les acusa de conspiración para traficar con armas de fuego, tráfico de armas de fuego y realizar declaraciones falsas a un comerciante de armas con licencia federal, anunciaron el fiscal federal W. Ellis Boyle y la fiscal federal Jeanine Pirro durante una conferencia de prensa en Washington el 21 de octubre.
Pirro señaló que el Departamento de Justicia, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y las fuerzas policiales de varios estados —incluidos el Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia y el Grupo de Trabajo "Seguridad y Belleza" de D.C., presidido por el asesor de Seguridad Nacional— investigaron el caso de manera conjunta.
El Grupo de Trabajo "Seguridad y Belleza" de la Ciudad de Washington fue creado por el presidente Donald Trump. Su objetivo es reducir los delitos violentos, combatir los delitos relacionados con narcóticos y armas de fuego, hacer cumplir las normas de calidad de vida y de tránsito, y brindar apoyo a las agencias policiales locales y federales.

No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
Pirro describió la supuesta operación como una "cadena de suministro de armas que alimentaba la violencia a lo largo de la Costa Este". Dijo que los cómplices presuntamente proporcionaron aproximadamente 40 armas de fuego a personas en varios estados.
“Hoy, esa cadena de suministro se ha detenido”, dijo durante la conferencia de prensa.
Según la oficina de Boyle, Brian “B” Agee, de 40 años, enfrenta un cargo por conspiración para traficar con armas de fuego, seis cargos por tráfico de armas de fuego y complicidad, y seis cargos por complicidad en la realización de una declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego con licencia federal.
Frank "Fatboy" Rayvone Harris, de 38 años, está acusado de un cargo de conspiración para traficar con armas de fuego.
Arnise Lecresha Young, de 33 años, está acusada de un cargo de conspiración para traficar con armas de fuego, seis cargos de complicidad en el tráfico de armas de fuego y seis cargos de complicidad en la realización de una declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego con licencia federal.
Antonique Whitaker, de 34 años, está acusada de un cargo de conspiración para traficar con armas de fuego, dos cargos de complicidad en el tráfico de armas de fuego y dos cargos de complicidad en la realización de una declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego con licencia federal.
Christian Shedetta Atkinson, de 30 años, está acusado de un cargo de conspiración para traficar con armas de fuego, en violación de las secciones 933(a)(2) y (a)(3) del Título 18 del Código de Estados Unidos, y de un cargo de realizar una declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego con licencia federal.
La Sra. Pirro expresó su especial decepción con respecto a las dos sospechosas que cuentan con licencias de oficiales especiales de policía en el Distrito de Columbia.
“Me indigna que estas personas sean oficiales especiales de policía y se encuentren en la posición de recaudar dinero para facilitar el tráfico de armas”, dijo. “Y las drogas están entrelazadas con eso”.
Gran parte del expediente judicial se encuentra bajo secreto de sumario, por lo que no se dispone de detalles específicos sobre los presuntos delitos. Sin embargo, Pirro señaló que los cargos se basan en compras por intermediarios. Una compra por intermediario ocurre cuando una persona que puede adquirir legalmente un arma de fuego la compra para otra persona a la que se le prohíbe comprar o poseer armas de fuego.
Pirro y otras personas presentes en la conferencia de prensa indicaron que los acusados compraron armas en Carolina del Norte y luego las trasladaron hacia el norte a lo largo de la costa este, donde las armas finalmente aparecieron en escenas del crimen o en poder de personas a las que se les prohíbe poseerlas.
"Estas armas se adquirieron bajo falsos pretextos, en un acto deliberado de falsedad en un formulario federal", dijo Pirro.
Pirro señaló que los investigadores federales descubrieron la operación cuando lograron vincular diversas armas con delitos en distintos estados y rastrearlas hasta las mismas fuentes.
Dijo que la primera arma sospechosa fue una pistola Glock 30 encontrada en la escena de un crimen en el Distrito de Columbia el 31 de diciembre de 2024. A lo largo de 2025 y hasta 2026, se encontraron más armas de fuego en Maryland, Nueva Jersey y Virginia. Las armas sospechosas se hallaron durante controles de tránsito, detenciones por drogas y registros en conocidos antros de drogas. Por lo general, se incautaron a personas que no podían poseer armas legalmente.
Las herramientas únicas de la ATF
El director de la ATF, Robert Cekada, señaló que la investigación es un ejemplo de cómo las capacidades de rastreo de armas de la agencia y la Red Nacional Integrada de Información Balística benefician a las fuerzas de seguridad.Dijo que la ATF cuenta con recursos que ninguna otra agencia posee. Esto incluye a los titulares de la Licencia Federal de Armas de Fuego que operan negocios de armas. Al ser el primer eslabón en la cadena de custodia de un arma de fuego, a menudo detectan indicios de una compra por intermediario.
Boyle se mostró de acuerdo. Dijo que la ATF proporcionó la información que los investigadores necesitaban para seguir adelante.
“Encontraron una red de distribución y nos informaron al respecto”, dijo.
Un reportero señaló que, en el pasado, las compras por intermediarios no siempre eran objeto de acciones penales, y le preguntó a Pirro si eso había cambiado. Pirro respondió que la administración de Trump se encuentra enfocada en hacer cumplir la ley.
“No me importa si se trata de una abuelita o de un delincuente. Si miente en la solicitud, eso es un delito”, dijo.
Los acusados enfrentan hasta 15 años de prisión federal por conspiración para traficar con armas de fuego y delitos de tráfico de armas de fuego, y hasta 10 años de prisión federal por realizar declaraciones falsas a los comerciantes de armas de fuego.




















