Trump resta importancia a fallas tecnológicas mientras los compradores almacenan suministros de emergencia

“Les avisaré si hay algún problema”, dijo el presidente

Un empleado de The Surplus Store traslada cajas de agua de emergencia para un cliente en Los Ángeles, California, el 18 de noviembre de 2026. Las recientes interrupciones en los servicios tecnológicos han llevado a algunas personas a abastecerse de suministros de emergencia, como alimentos, agua, radios a pilas y kits de supervivencia, ante la preocupación por posibles interrupciones en los servicios esenciales. (Justin Sullivan/Getty Images).
Un empleado de The Surplus Store traslada cajas de agua de emergencia para un cliente en Los Ángeles, California, el 18 de noviembre de 2026. Las recientes interrupciones en los servicios tecnológicos han llevado a algunas personas a abastecerse de suministros de emergencia, como alimentos, agua, radios a pilas y kits de supervivencia, ante la preocupación por posibles interrupciones en los servicios esenciales. (Justin Sullivan/Getty Images).
Rudy Blalock
19 de noviembre de 2026, 2:02 p. m.
Actualizado el19 de noviembre de 2026, 2:03 p. m.

Los analistas de la firma de corretaje Mizuho señalaron en una nota publicada el lunes que los compradores que se abastecían de suministros de emergencia tras una serie de fallas tecnológicas habían impulsado la demanda en Costco, mientras el presidente de EE. UU. instaba a los estadounidenses a no preocuparse.

“Díganles que se relajen. Todo está bien. Se trata de incidentes aislados”, dijo el presidente Donald Trump en una entrevista con Jacqui Heinrich, corresponsal principal de Fox News en la Casa Blanca, que se transmitió el miércoles en el programa “The Ingraham Angle”.

Mizuho describió el aumento como breve, vinculándolo a las fallas y a "las preocupaciones apocalípticas que se dispararon en las redes sociales". Estimó que el crecimiento de las ventas comparables de Costco en EE. UU. alcanzó un 11 % a 12 % implícito en la última semana de octubre, y sus análisis sugirieron que ese ritmo continuó hasta principios de noviembre.

Al ser preguntado sobre las personas que acaparaban alimentos y agua, Trump descartó la idea de que las fallas reflejaran un problema más amplio y dijo que, en su opinión, la prensa se estaba "divirtiendo mucho con el tema".

Banner del boletín Panorama Matutino

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Historias relacionadas

Trump anuncia acuerdos por más de USD 17 mil millones para empresas de EE. UU. en el sudeste asiático

Trump anuncia acuerdos por más de USD 17 mil millones para empresas de EE. UU. en el sudeste asiático

"Les haré saber si hay algún problema", dijo el presidente.

El presidente hablaba con Heinrich mientras se encontraba en Shenzhen, China, antes de las reuniones con líderes mundiales en la cumbre de la APEC. Heinrich le preguntó si la sucesión de interrupciones explicaba por qué algunos estadounidenses se preguntaban si estaban recibiendo información precisa.

“Un poco, pero son todos incidentes aislados”, respondió Trump. “Son empresas grandes. Están instalando equipo nuevo, y estas cosas pasan cuando se instala equipo nuevo”.

Las interrupciones comenzaron el 12 de noviembre con una falla en Microsoft. Un día después, una falla en las telecomunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA) provocó una suspensión de vuelos en todo el país. El 16 de noviembre, un problema de software en JPMorgan Chase retrasó algunas transacciones bancarias, y un problema técnico retrasó las salidas de United Airlines.

En una publicación del 13 de noviembre en X, Microsoft indicó que la interrupción se remontaba a un problema generado durante una ampliación anterior de la capacidad de su red, el cual salió a la luz solo después de un cambio más reciente en la red. La empresa dijo que el incidente no tuvo nada que ver con actividades cibernéticas ni con agentes de inteligencia artificial, y que publicaría un informe completo posterior al incidente una vez que concluyera su análisis.

La FAA declaró en un comunicado en su sitio web que su equipo obsoleto se volvió inestable durante el incidente del 13 de noviembre, cuando su red de telecomunicaciones se vio inundada con alrededor de 1000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos. Esto interrumpió las comunicaciones de las aeronaves y las señales de radar, aunque la agencia señaló que no se trató de una interrupción total, ya que algunas frecuencias y señales de radar se mantuvieron confiables.

Los investigadores identificaron instalaciones en Texas y Arkansas como posibles fuentes del tráfico de red, incluyendo un sitio donde el contratista L3Harris había estado instalando un nuevo enrutador. La agencia señaló que no había encontrado indicios de un ciberataque y que continuaba investigando la causa raíz.

JPMorgan Chase dijo que el problema se debió a una falla de software en sus sistemas de hardware internos y no fue causado por un ciberataque. United Airlines indicó que el problema ya se había resuelto.

En Costco, las ventas comparables en EE. UU., sin contar los precios de la gasolina ni las variaciones cambiarias, subieron un 8,1 por ciento en las cuatro semanas que terminaron el 1 de noviembre, según informó la empresa el 4 de noviembre. Las ventas comparables miden el desempeño de las tiendas ya establecidas, en lugar del crecimiento generado por las tiendas recién inauguradas.

Costco no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de NTD, el medio de comunicación asociado a The Epoch Times

Trump también defendió la gestión de su administración ante la interrupción del control de tráfico aéreo, afirmando que era necesario reemplazar el equipo obsoleto mediante una renovación coordinada, en lugar de proyectos más pequeños.

Historias relacionadas

Trump dice que el caso de Jensen Huang tuvo poco espacio durante la cena con Xi

Trump dice que el caso de Jensen Huang tuvo poco espacio durante la cena con Xi

“Nadie resultó herido. Nadie salió lastimado”, dijo Trump sobre la suspensión de vuelos del 13 de noviembre.

La FAA ha señalado que la interrupción se debió a la inestabilidad de su sistema de telecomunicaciones heredado, no a su esfuerzo más amplio de modernización.

Elogió al secretario de Transporte, Sean Duffy, y argumentó que un único contrato importante permitiría que una sola empresa coordinara el trabajo. Trump dijo que el sistema sería el mejor del mundo una vez que la renovación se completara en un par de años.

Trump dijo que cuando la gente le preguntaba cómo podía estar seguro de que ningún país extranjero estaba detrás de las interrupciones, su respuesta era que cualquier país que lo intentara sabía que "recibiría un golpe muy duro". Se negó a nombrar a ningún país, diciendo que China lo estaba tratando extremadamente bien.

“Si alguien nos hiciera eso y nos enteráramos, saben cuáles serían las repercusiones por mi parte”, dijo.

Con información de Associated Press y Reuters.

De NTD News

Le damos los hechos. El juicio es suyo.

Hay medios que le dicen qué pensar. Nosotros preferimos darle con qué pensar: lo que ocurrió, quién lo dijo y qué responde la otra parte, tal como acaba darse cuenta en esta nota.

Suscribirme — $4.99 al mes

O $49 al año. Cancele cuando quiera.

En Epoch Times le ofrecemos periodismo riguroso. Ningún anunciante ni interés externo decide lo que publicamos, y eso nos deja centrarnos en lo que realmente importa: investigar, verificar y publicar con determinación.

ÚLTIMAS NOTICIAS