La familia de Iryna Zarutska, una refugiada ucraniana de 23 años que fue apuñalada hasta la muerte en Carolina del Norte, presentó una demanda en busca de una indemnización por daños y perjuicios, alegando que la ciudad de Charlotte y las personas contratadas no impidieron las circunstancias que llevaron a su asesinato.
La demanda por muerte injusta, presentada el 21 de agosto sostiene que la muerte de Zarutska pudo haberse evitado.
La demanda alega que la ciudad de Charlotte y Professional Police Services, una empresa de seguridad privada contratada por el sistema de transporte público del área de Charlotte, estaban al tanto de los problemas de delincuencia violenta en la línea azul LYNX de la ciudad, de 9.6 millas de longitud, pero no tomaron las medidas de seguridad razonables.
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
Señalan que mucho antes de que Iryna Zarutska subiera a ese tren, los acusados "sabían que se habían producido repetidamente delitos violentos en la Línea Azul y en los alrededores del Centro de Transporte de Charlotte".
El comunicado señalaba que, a pesar de tener ese conocimiento, los acusados "no utilizaron medidas de seguridad razonables y disponibles, incluyendo el control del pago de tarifas, barreras de acceso físico, personal suficiente, despliegue de seguridad eficaz, vigilancia y advertencias a los pasajeros".
"Los acusados eran responsables de proteger a los pasajeros que viajaban legalmente de los peligros conocidos y previsibles, y sus fallos provocaron el apuñalamiento mortal de Iryna Zarutska dentro del tren", concluyó.
La demanda alega que Servicios Policiales Profesionales dejó vacantes de seguridad cruciales sin cubrir.
Debido a esto, el sistema de transporte público tenía una grave falta de personal, lo que dejó a los Servicios Policiales "sin la capacidad de desplegar personal de seguridad en los vagones del tren ligero de la Línea Azul en los momentos y lugares donde los acusados sabían que se concentraban los delitos violentos", según se indicó.
Esto significaba que no se impedía que personas peligrosas y sin boleto subieran al tren ligero, no se vigilaban ni patrullaban los vagones del tren ligero, ni se protegía a los pasajeros que actuaban dentro de la ley, incluida Iryna Zarutska, de "ataques criminales razonablemente previsibles".
La demanda se presenta un año después del asesinato.
Zarutska fue asesinada el 22 de agosto de 2025 mientras viajaba en el tren ligero de la ciudad, minutos después de sentarse frente al hombre acusado de atacarla, según la policía. Su familia dijo que recientemente había huido de Ucrania, devastada por la guerra, y se había establecido en Charlotte.
El sistema de transporte público de Charlotte (Charlotte Area Transit System) publicó las imágenes que muestran a Zarutska subiendo a la línea azul del Lynx alrededor de las 9:45 p. m. del 22 de agosto, vestida con un uniforme de pizzería y usando su teléfono móvil. Un hombre, Decarlos Brown Jr., con una sudadera roja con capucha, estaba sentado detrás de ella. Aproximadamente cuatro minutos después, sacó un cuchillo y la apuñaló varias veces, al menos una vez en el cuello.
Tras la agresión repentina, los pasajeros que se encontraban cerca no intervinieron físicamente ni le prestaron asistencia médica de inmediato, ya que la mujer permaneció en estado de shock hasta que finalmente se desplomó.
Fue declarada muerta en el lugar de los hechos.
En junio, un juez federal declaró a Brown incompetente para ser juzgado por el apuñalamiento mortal de Zarutska en el tren.
Brown, de 34 años, quien tenía antecedentes penales y había sido internado previamente por esquizofrenia, fue internado en un centro federal para recibir tratamiento durante un máximo de cuatro meses en un intento por restablecer su capacidad mental, según dijo el juez Kenneth D. Bell en su orden del 9 de junio.
Tras el periodo de tratamiento de Brown en el centro, la corte retomará el caso para determinar si se le considera competente. Si se le considera competente, se reanudará el juicio por asesinato.
Si no se le considera competente y la corte determina que no se le puede restablecer la competencia, la corte dictaminará sobre el tratamiento posterior.
Brown fue acusado de un cargo de violencia contra una compañía ferroviaria y un sistema de transporte público con resultado de muerte. De ser declarado culpable, el acusado se enfrenta a la pena de muerte.
El ataque atrajo la atención internacional en su momento, incluso del presidente Donald Trump, quien dijo que Brown debería recibir la pena de muerte.
"¡No puede haber otra opción!", dijo en una publicación de Truth Social del 10 de septiembre de 2025.
El periódico The Epoch Times se ha puesto en contacto con la ciudad de Charlotte y con los Servicios Policiales Profesionales para obtener comentarios al respecto.
Con información de Tom Ozimek y Savannah Hulsey Pointer.
