La Cámara aprueba proyecto para financiar al gobierno más allá de las elecciones y lo envía a Trump

Si bien la resolución financiaría principalmente al gobierno en los niveles actuales, otras disposiciones incluyen posponer por un mes la prohibición del cáñamo

The U.S. Capitol on August 31, 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times).
The U.S. Capitol on August 31, 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times).
1 de septiembre de 2026, 7:30 p. m.
| Actualizado el1 de septiembre de 2026, 7:30 p. m.

La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley el 1 de septiembre para financiar al gobierno hasta después de las elecciones intermedias, evitando así un cierre.

El recuento fue de 370 a favor y 48 en contra, lo que cumplió con el umbral de una mayoría de dos tercios, ya que el proyecto de ley se presentó bajo suspensión de las reglas. Conocida como resolución continua (CR), financiaría al gobierno hasta el 11 de diciembre.

Ahora se remite al presidente Donald Trump para su firma. El Senado aprobó la medida el 8 de agosto por 90 votos a favor y 6 en contra.

La legislación establece límites para el Departamento de Guerra, prohibiéndole iniciar nuevos programas, aumentar las tasas de producción o celebrar contratos de adquisición plurianuales.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Historias relacionadas

Trump revisa la postura de EE. UU. respecto a las Islas Malvinas, gobernadas por el Reino Unido

Trump revisa la postura de EE. UU. respecto a las Islas Malvinas, gobernadas por el Reino Unido

Permitiría un gasto superior a la tasa predeterminada, cuando sea necesario, para mantener ciertos programas, incluido el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños.

El proyecto de ley prohibiría a la Oficina de Administración y Presupuesto emitir o finalizar su propuesta de Reglamento sobre Asistencia Financiera Federal. Establece que, si la norma se finaliza antes de la promulgación de la medida, “no tendrá vigencia ni entrará en vigor” hasta el 11 de diciembre. La norma se publicó en el Registro Federal el 29 de mayo.

Si bien la resolución financiaría principalmente al gobierno a los niveles actuales, otras disposiciones incluyen aplazar por un mes la prohibición del cáñamo. Aunque la administración de Trump presionó para lograr el aplazamiento, los conservadores en el Congreso se oponen a ello.

Antes de la votación, el diputado Chip Roy (R-Texas) expresó su oposición a la resolución de financiación continua. Afirmó que esta no impide que el dinero de los contribuyentes se destine a servicios de aborto, como los que ofrece Planned Parenthood.

"A lo largo de esta legislatura, hemos trabajado enérgicamente, tanto a través del proceso de reconciliación como del de asignaciones presupuestarias, para impulsar prioridades conservadoras clave, en particular la protección de la vida por nacer y el fin del apoyo de los contribuyentes a la industria del aborto", escribió Roy en una carta del 31 de agosto dirigida al presidente del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, Tom Cole (R-Okla.), y al presidente del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, Jody Arrington (R-Texas).

"Desafortunadamente, varias de esas prioridades siguen sin resolverse a pesar de esos esfuerzos".

"Los miembros que voten a favor de esta resolución de crédito deben comprender que están votando a favor de continuar con el financiamiento federal del actual régimen de mifepristona y de permitir que el dinero de los contribuyentes siga fluyendo hacia Planned Parenthood, y deben estar preparados para rendir cuentas de esos votos como corresponda", agregó.

Roy también señaló que el aplazamiento de la prohibición del cáñamo es una de las razones de su oposición.

Por otro lado, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (R-La.), defendió la resolución de crédito.

“Vamos a evitar la amenaza de otro cierre de gobierno provocado por los demócratas”, afirmó en una conferencia de prensa el 1 de septiembre.

Johnson señaló que la resolución de crédito (CR) tiene como objetivo brindar a los miembros del comité de asignaciones más tiempo para negociar un proyecto de ley de presupuesto para todo el año.

Historias relacionadas

Administración Trump pide a corte de apelaciones levantar bloqueo a norma de USPS sobre voto por correo

Administración Trump pide a corte de apelaciones levantar bloqueo a norma de USPS sobre voto por correo

"Los republicanos han logrado avances notables para volver al orden habitual y restablecer el proceso de asignaciones presupuestarias tal como debe funcionar: con un enfoque impulsado por las comisiones, como debe ser", señaló.

"Y nuestros miembros de la comisión de asignaciones han trabajado muy arduamente para recuperar esa memoria muscular, y estamos realmente muy agradecidos por su labor, porque así es como se actúa como un buen administrador del dinero y los recursos de los contribuyentes, y vamos a continuar con todo ese excelente trabajo".

Antes de la votación, los demócratas también expresaron su apoyo a la resolución de financiación temporal.

El presidente de la Conferencia Demócrata de la Cámara de Representantes, Pete Aguilar (D-Calif.), señaló que la medida contaría con apoyo bipartidista, y la diputada Rosa DeLauro (D-Conn.) instó a sus compañeros demócratas, durante una reunión del grupo parlamentario, a votar a favor de la medida.

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Jackson Richman es corresponsal en Washington de The Epoch Times. Además de la política de Washington, cubre la intersección entre política y deportes, así como la relación entre deportes y cultura. Anteriormente, fue redactor en Mediaite y corresponsal en Washington de Jewish News Syndicate. Sus artículos también han aparecido en The Washington Examiner. Es egresado de la Universidad George Washington.

Banner de Epoch Times Español: Periodismo para Pensadores críticos

No leas más noticias. Entiéndelas.

En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo

Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS