El presidente Donald Trump demandará en breve a la BBC por las ediciones engañosas realizadas en su discurso del 6 de enero de 2021, según declaró desde el Despacho Oval el 15 de diciembre.
Trump tiene previsto presentar la demanda en la tarde del 15 de diciembre o a la mañana siguiente, según declaró. Hace un mes, el presidente dijo que presentaría una demanda de hasta 5000 millones de dólares, pero hoy no ha especificado la cuantía exacta que reclamará.
"Literalmente, me pusieron palabras en la boca. Me hicieron decir cosas que nunca dije. Supongo que utilizaron inteligencia artificial o algo así", declaró Trump desde el Despacho Oval el lunes.
La BBC emitió un episodio titulado "Donald Trump: ¿Una segunda oportunidad?" el 28 de octubre de 2024, una semana antes de las elecciones presidenciales de 2024.
El episodio unió dos fragmentos del discurso de victoria de Trump en 2021, dando a los espectadores la impresión errónea de que dijo: "Vamos a bajar al Capitolio y yo estaré con ustedes y lucharemos, lucharemos con uñas y dientes, y si no luchan con uñas y dientes, ya no tendrán un país".
La cadena británica afirmó que se disculpó personalmente con Trump en una carta enviada a la Casa Blanca el mes pasado.
"Aunque la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el videoclip, estamos en total desacuerdo con que haya motivos para una demanda por difamación", afirmó la cadena en un comunicado en noviembre.
La BBC también admitió la edición engañosa en su sección de Correcciones y Aclaraciones. La cadena afirmó que el episodio en cuestión no se volvería a emitir en ninguna de las plataformas de la BBC.
"Aceptamos que nuestra edición creó involuntariamente la impresión de que estábamos mostrando una única sección continua del discurso, en lugar de extractos de diferentes puntos del mismo, y que esto dio la impresión errónea de que el presidente Trump había hecho un llamamiento directo a la acción violenta", escribió la BBC el 13 de noviembre.
Al día siguiente, el presidente hizo su amenaza original de demandar a la BBC por hasta 5000 millones de dólares, diciendo que la disculpa no era suficiente.
El director general de la BBC y el director ejecutivo de noticias en ese momento dimitieron tras estallar el escándalo, un acto que Trump elogió en Truth Social hace un mes, publicando que "todos están renunciando/HAN SIDO DESPEDIDOS, porque los pillaron 'manipulando' mi muy buen (¡PERFECTO!) discurso del 6 de enero".
Trump dijo que tenía previsto plantear la cuestión al primer ministro británico, Keir Starmer, quien, según él, estaba "muy avergonzado" por el escándalo.
"Esto ocurre dentro de uno de nuestros grandes aliados, ya sabes, se supone que es nuestro gran aliado", dijo Trump durante una entrevista en Fox News el mes pasado.
En el momento de escribir este artículo, la demanda aún no se había presentado.
