El reportero gráfico de Epoch Times, John Fredricks, recibió una mención honorífica en el concurso de fotografía de los Premios Internacionales de Fotografía (IPA) de 2026.
Su fotografía, titulada "Niña del cruce [fronterizo]", fue reconocida en la categoría de editorial y prensa y temas contemporáneos.
La mirada de la niña y la suciedad en su rostro captaron inmediatamente su atención, según relató Fredricks a Epoch Times.
"Esa niña había pasado por mucho".
No leas más noticias. Entiéndelas.
En Epoch Times Español queremos estar en contacto directo contigo
Seleccionamos para ti lo que de verdad importa, sin ruido ni agendas. Es un canal abierto: si nos escribes, te respondemos.
En ese instante, la política relacionada con el tema fronterizo desapareció de su mente y sus pensamientos se centraron en la niña, afirmó.
"Esta niña debería estar en la escuela ahora mismo, no cruzando desiertos mexicanos infestados de cárteles para entrar ilegalmente a un país", concluyó.
Fredricks utilizó un objetivo de 70-200 milímetros para capturar el momento, tomando cuatro o cinco fotografías de la niña. Se encontraba a pocos metros de los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. que trasladaban a un grupo de inmigrantes indocumentados a un centro de procesamiento.
Seleccionó intencionadamente el enfoque en sus expresivos ojos, encuadrando la foto con un agente fronterizo portando un arma, desenfocado al fondo, para mostrar a los espectadores el contexto de la situación.
La niña, que se aferraba a su madre, se encontraba entre la docena de inmigrantes indocumentados trasladados al centro, explicó. Los momentos fueron caóticos, pero no se percibía tensión, afirmó Fredricks, añadiendo que los inmigrantes indocumentados no parecían asustados por los agentes federales. Al contrario, parecían aliviados, como si hubieran recibido ayuda.
El reportero de The Epoch Times, Brad Jones, y Fredricks fueron los únicos medios de comunicación presentes ese día en el paso fronterizo de Otay. Los migrantes tuvieron que caminar cuesta abajo durante varias horas para llegar al paso fronterizo de Otay, indicó. El camino de tierra termina en una carretera pavimentada, que era una zona habitual donde agentes de la Patrulla Fronteriza interceptaban a los inmigrantes ilegales y los transportaban a un centro de procesamiento cercano.
Inmigrantes indocumentados esperan ser procesados por agentes de la Patrulla Fronteriza en Otay Mesa, California, el 29 de febrero de 2024. (John Fredricks/The Epoch Times).La fotografía ganadora se publica en la galería de Menciones Honoríficas y aparecerá en el Libro Anual de Fotografía de la IPA.
La IPA organiza un concurso anual para fotógrafos profesionales, aficionados y estudiantes a nivel mundial, y es uno de los concursos fotográficos más completos del mundo de la fotografía actual.
Para el concurso de 2026, la IPA recibió más de 14,000 trabajos de 139 países. Un jurado internacional de expertos en fotografía evaluó las obras de los participantes.
Galería de menciones honoríficas de la IPA. Fotografía del fotoperiodista de Epoch Times, John Fredricks, titulada "Child of the Crossing", ubicada como la segunda imagen en la parte inferior. (Captura de pantalla de The Epoch Times).John Fredricks es un periodista de The Epoch Times radicado en California. Sus reportajes y fotografías han aparecido en diversas publicaciones galardonadas.
En junio, el Orange County Press Club de California le otorgó el premio a la "Mejor Fotografía de Reportaje" por documentar las operaciones policiales contra los cárteles en Sonora, México. También ganó el premio al "Mejor Ensayo Fotográfico" por cubrir los repetidos enfrentamientos entre activistas, la policía y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Portland, Oregón.
Agentes federales lanzan granadas de humo para dispersar a los manifestantes frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Portland, Oregón, el 5 de octubre de 2025. (John Fredricks/The Epoch Times).
Agentes de la Policía Estatal de Sonora realizan un operativo en los desiertos de Sonora, México, el 15 de abril de 2025. (John Fredricks/The Epoch Times).Se graduó en Medios Visuales de la Universidad Biola de California en 2013.
La reportería gráfica no es para todos, afirmó, añadiendo que las noticias negativas del mundo pueden ser desalentadoras.
"La única manera de encontrar esperanza es a través de Dios", dijo.
La fe en Dios es la fuerza que impulsa a Fredericks.
Una buena fotografía editorial debe retratar la realidad con la mayor fidelidad posible, pero también permitir al espectador sentir algo: compasión o incluso la frustración ante una injusticia, explicó, añadiendo que una imagen periodística debe invitarnos a formular preguntas en lugar de dar respuestas.
Aunque hay mucho pesimismo en el mundo, encontró esperanza donde menos lo esperaba.
Agradeció a Dios su existencia, especialmente al cubrir reportajes peligrosos, y dijo que sin Él probablemente estaría muerto "mental, espiritual y físicamente".
La palabra favorita de Fredricks es "adelante", porque, según él, no hay otra forma de seguir adelante en lo que hace cada día.
Espera que su trabajo beneficie a los lectores de The Epoch Times y ayude a llegar a quienes aún no leen el periódico.
"Me encantaría ponerme en contacto con esta niña algún día y conocer su vida y saber dónde ha estado desde entonces", dijo refiriéndose a la joven inmigrante a la que fotografió en febrero de 2024.
El reportero gráfico de The Epoch Times, John Fredricks, recibió una mención honorífica en los Premios Internacionales de Fotografía (IPA) 2026 por su imagen "Child of the Crossing", reconocida en la categoría editorial y prensa, temas contemporáneos. (Captura de pantalla de The Epoch Times).Con información de Janice Hisle.
