Juez bloquea revocación del estatus de protección temporal para Etiopía

La suspensión da tiempo al tribunal para examinar los fundamentos del caso, que no pueden evaluarse adecuadamente de forma apresurada, según se indica en la resolución

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. en Washington, el 17 de febrero de 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times)

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. en Washington, el 17 de febrero de 2026. (Madalina Kilroy/The Epoch Times)

25 de julio de 2026, 12:56 p. m.
| Actualizado el25 de julio de 2026, 12:56 p. m.

Un juez federal bloqueó el viernes la revocación por parte de la Administración Trump de la designación del estatus de protección temporal (TPS) de Etiopía.

El juez Brian Murphy, de la Corte de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Massachusetts, concedió una suspensión administrativa que mantiene en vigor las protecciones contra la deportación para cientos de miles de etíopes que viven en Estados Unidos.

La suspensión da tiempo al tribunal para examinar los fundamentos del caso, que no pueden evaluarse adecuadamente de forma apresurada, según se indica en la resolución.

“Durante el período de suspensión de la revocación, esta será nula, sin efecto y carecerá de validez jurídica”, escribió Murphy en su resolución.

Aún no está claro cuánto durará la suspensión.

Historias relacionadas

EE. UU. extiende permisos de trabajo para ciertos inmigrantes con Estatus de Protección Temporal

EE. UU. extiende permisos de trabajo para ciertos inmigrantes con Estatus de Protección Temporal

“El juez Brian Murphy acaba de dictar una orden que nos impide poner fin al TPS para Etiopía”, escribió el asesor especial del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), James Percival, en una publicación en X. “Estos jueces de distrito están participando en un motín contra la Corte Suprema. ¡Esto debe acabar!”

El Gobierno federal solicitó la intervención de la Corte Suprema para que se pronunciara sobre la cuestión de la revocación del TPS para los sirios, en concreto. El alto tribunal unió este caso a otro relativo a la designación del TPS para Haití.

Los magistrados fallaron a favor de la Administración Trump el 25 de junio, afirmando que esta puede poner fin a estas protecciones contra la deportación para cientos de miles de haitianos y sirios que viven en Estados Unidos.

En una decisión de 6 a 3, la mayoría del tribunal afirmó que la ley federal impedía la revisión judicial de ciertos argumentos jurídicos contra las resoluciones del departamento en materia de estatus de protección temporal.

El DHS, bajo la dirección de la entonces secretaria Kristi Noem puso fin al estatus temporal de los ciudadanos etíopes que residen en Estados Unidos, el 12 de diciembre de 2025. Según la agencia, una revisión de las condiciones del país reveló que ya no se cumplían los requisitos legales necesarios para mantener el estatus de protección.

El TPS permite a los ciudadanos extranjeros vivir y trabajar temporalmente en Estados Unidos si su país de origen sufre conflictos armados, desastres naturales u otras condiciones extraordinarias.

Historias relacionadas

EE. UU. anuncia vencimiento de permisos de trabajo TPS para siete países

EE. UU. anuncia vencimiento de permisos de trabajo TPS para siete países

El Congreso creó el TPS en la década de 1990. Esta designación no ofrece una vía directa hacia la residencia permanente legal ni hacia la ciudadanía estadounidense. Requiere una revisión periódica y una posible renovación por parte del secretario del DHS en función de las condiciones en el país de origen de los ciudadanos extranjeros afectados.

La designación de Etiopía se concedió el 12 de diciembre de 2022, debido al conflicto armado y a las condiciones extraordinarias. El exsecretario del DHS, Alejandro Mayorkas, la prorrogó en abril de 2024.

La Administración Biden había ampliado el programa humanitario para dar cobertura a cientos de miles de migrantes de numerosos países. Bajo la presidencia de Donald Trump, el DHS ha tomado medidas para revocar las designaciones, alegando que el sistema ha sido objeto de abuso por parte de los inmigrantes ilegales.

“Las designaciones del Estatus de Protección Temporal (TPS) tienen una duración limitada y nunca se concibieron como un pase para la residencia permanente”, declaró el 12 de diciembre un portavoz de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. “Las condiciones en Etiopía ya no suponen una amenaza grave para la seguridad personal de los ciudadanos etíopes que regresan. … [La entonces] secretaria Noem está revocando esta designación para restablecer la integridad de nuestro sistema de inmigración”.

Estaba previsto que las designaciones de los ciudadanos etíopes acogidos al TPS expiraran el 13 de febrero, pero el 30 de enero se concedió a los demandantes una suspensión.

Del mismo modo, estaba previsto que se pusiera fin a las designaciones de muchos otros países acogidos al TPS, pero algunas de estas rescisiones se toparon con recursos legales. La Administración Trump ha logrado poner fin a este estatus para otros países, como Nepal, Honduras y Nicaragua.

Con información de Sam Dorman.


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante
Balanza de la justicia sobre periódico The Epoch Times

La verdad pesa.

Por eso pocos se atreven a cargar con ella.

Investigar, verificar y publicar sin presiones requiere tiempo, recursos y determinación.

Miles de lectores hacen posible que sigamos informando con independencia.

Apoyar Periodismo Independiente

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS