El presidente Donald Trump dijo el 4 de noviembre que la gente que recibe cupones de alimentos federales no recibirá los beneficios hasta que se reabra el gobierno, mientras una coalición de demandantes instaba a un juez a tomar medidas.
Las prestaciones para los participantes en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) "solo se concederán cuando los demócratas de la izquierda radical reabran el gobierno, lo cual pueden hacer fácilmente, ¡y no antes!", escribió Trump en Truth Social.
Un juez federal ordenó recientemente a la administración Trump que financiara parcial o totalmente los beneficios del SNAP para noviembre.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo a los periodistas en Washington el martes que el gobierno de Trump "está cumpliendo plenamente con la orden judicial".
"Los beneficiarios de estas prestaciones del SNAP deben comprender que va a llevar algún tiempo recibir este dinero, porque los demócratas han obligado a la administración a adoptar una posición muy insostenible. Estamos recurriendo a un fondo de contingencia que se supone que es para emergencias, catástrofes, guerras, y el presidente no quiere tener que recurrir a este fondo en el futuro, y a eso se refería en su publicación en Truth Social", dijo .
Los funcionarios del gobierno comunicaron el lunes al juez federal John McConnell Jr. que gastarían aproximadamente 4600 millones de dólares del fondo de contingencia para financiar parcialmente las prestaciones de noviembre de los aproximadamente 42 millones de beneficiarios del SNAP.
Los funcionarios del Departamento de Agricultura de EE. UU. dijeron que los estados deben recodificar sus sistemas para ajustarse a la reducción de las prestaciones y que esto podría llevarles desde unas semanas hasta varios meses.
La secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, dijo el martes que "este será un proceso engorroso, que incluirá la revisión de los sistemas de elegibilidad, los procedimientos de notificación de los estados y, en última instancia, el retraso de las prestaciones durante semanas, pero ayudaremos a los estados a superar esos retos".
También instó a los demócratas a reabrir el gobierno.
Los demócratas del Congreso han votado en su mayoría en contra de las medidas que pondrían fin al cierre del gobierno, que comenzó el 1 de octubre. El 3 de noviembre, los republicanos bloquearon una resolución del senador Jeff Merkley (D-Ore.) que obligaría al gobierno a financiar íntegramente los pagos del SNAP de noviembre.
En una moción presentada el 4 de noviembre ante el juez federal de distrito John J. McConnell Jr., que recientemente ordenó a la administración financiar al menos parcialmente los pagos de noviembre, el Consejo Estatal de Iglesias de Rhode Island y otros demandantes en el caso dijeron que McConnell debería hacer cumplir su orden, que establecía que los funcionarios debían "resolver rápidamente las cargas administrativas y burocráticas" con pagos parciales si decidían seguir ese camino, y que "bajo ninguna circunstancia los pagos parciales se realizarían después del miércoles 5 de noviembre".
“Dado que ahora está claro que, debido a la conducta de los demandados y según su propia admisión, llevar a cabo un plan de pago parcial en este momento no puede cumplir con las directivas del tribunal ni remediar adecuadamente el daño que están sufriendo los demandantes, el tribunal debería conceder la moción de los demandantes para hacer cumplir la orden y debería prohibir temporalmente y obligar a los demandados a liberar la totalidad de los fondos retenidos para las prestaciones del SNAP de noviembre”, escribieron los demandantes.
Una mujer pasa junto a un cartel que anuncia la aceptación de cupones de alimentos, en Miami, Florida, el 31 de octubre de 2025. (Joe Raedle/Getty Images)Skye Perryman, presidenta y directora ejecutiva de Democracy Forward, que representa a los demandantes, dijo en un comunicado que la administración debe financiar íntegramente las prestaciones del SNAP.
"No deberíamos tener que acudir a los tribunales para obligar al gobierno a proporcionar los alimentos a los que todas las personas tienen derecho en este país, pero aquí estamos, de vuelta en los tribunales para exigir que el gobierno actúe de acuerdo con la orden del juez", dijo Perryman en un comunicado.
McConnell programó el martes una audiencia sobre la moción para la tarde del 6 de noviembre. También dijo que el gobierno debe responder a la moción antes de que termine el miércoles.
"El presidente no puede elegir qué órdenes judiciales cumple", dijo el senador Chris Murphy (D-Conn.) a los periodistas en el Capitolio el martes después de ver la publicación de Trump. "La corte dijo que tiene que empezar a pagar los beneficios del SNAP, y tiene que empezar a pagarlos".
