El viernes, un juez federal accedió a la solicitud del Departamento de Justicia (DOJ) de desclasificar los registros del gran jurado de un caso en Florida que involucra al delincuente sexual Jeffrey Epstein y a su cómplice condenada, Ghislaine Maxwell.
El juez federal de distrito Rodney Smith escribió en una breve orden que una ley federal reciente que ordena la divulgación de los registros relacionados con los casos de Epstein y Maxwell sustituye las normas federales que prohíben la divulgación de los materiales del gran jurado.
La medida, denominada "Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein", fue aprobada tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado antes de que el presidente Donald Trump la promulgara en noviembre. La ley obliga al DOJ, al FBI y a los fiscales a divulgar el material relacionado con las tres investigaciones a Epstein y Maxwell antes del 19 de diciembre de 2025.
"La ley se aplica a los registros, documentos, comunicaciones y materiales de investigación no clasificados que se refieren a Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell", afirma la orden. "En consecuencia, el lenguaje específico de la ley, promulgada posteriormente, prevalece sobre la prohibición de divulgación de la Regla 6".
El Departamento de Justicia renovó en noviembre la solicitud de hacer público el material, tras la firma de la ley por parte de Trump, que Smith concedió el viernes. Señaló que las solicitudes anteriores del Departamento de Justicia fueron denegadas porque violaban las normas federales, según las cuales "un fiscal del Gobierno tiene prohibido divulgar un asunto ante el gran jurado, a menos que las normas dispongan lo contrario".
En su solicitud, el Departamento de Justicia pidió que se desclasificaran los documentos de tres casos relacionados con Epstein, entre ellos una investigación del gran jurado de Florida sobre Epstein en 2006-2007, su caso de tráfico sexual en Nueva York en 2019 antes de su muerte en agosto de 2019 y el caso de tráfico sexual en Nueva York en 2021 en el que está implicada Maxwell.
La solicitud de Florida fue aprobada el viernes por Smith. Las solicitudes de Nueva York aún no han sido concedidas por los jueces en respuesta a una presentación del 21 de noviembre del Departamento de Justicia que vuelve a solicitar la divulgación de los documentos tras la aprobación de la ley federal de divulgación sobre Epstein.
"La ley exige que el Departamento de Justicia publique las transcripciones del gran jurado relacionadas con las investigaciones del gran jurado mencionadas anteriormente, a menos que se aplique una de las bases permitidas para la retención", dijo el Departamento de Justicia, refiriéndose al caso Maxwell de 2021 y al caso Epstein de 2019.
Maxwell está cumpliendo actualmente una condena de 20 años de prisión tras ser declarada culpable de colaborar con Epstein en el abuso sexual de menores. En 2008, Epstein se declaró culpable en Florida de cargos menores como parte de un acuerdo de no enjuiciamiento que alcanzó con los fiscales federales, cumpliendo gran parte de su condena en un programa de libertad condicional.
Semanas después de ser detenido en 2019 por nuevos cargos que lo acusaban de tráfico sexual de menores, Epstein murió en su celda el 10 de agosto de 2019. El forense de Nueva York dictaminó en ese momento que su muerte fue un suicidio por ahorcamiento.
A principios de esta semana, los abogados de Maxwell enviaron una carta a un tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York en la que afirmaban que ella no se pronunciaría sobre las solicitudes del Departamento de Justicia de desclasificar las transcripciones después de que la ley entrara en vigor. Sin embargo, dijeron que la divulgación de los documentos crearía problemas para sus intentos de conseguir un nuevo juicio.
"La divulgación de los materiales del gran jurado de su caso, que contienen acusaciones no probadas y sin demostrar, crearía un prejuicio indebido tan grave que impediría la posibilidad de un nuevo juicio justo en caso de que la petición de hábeas corpus de la Sra. Maxwell tuviera éxito", decía la carta.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
