WHITE PLAINS, N.Y.—El 12 de enero comienza en Nueva York un juicio civil para determinar la responsabilidad de los profesionales sanitarios que recomendaron y realizaron una mastectomía a una chica de 16 años que se identifica como transgénero.
El caso fue presentado por Fox Varian, que se sometió a la mastectomía, también conocida como "cirugía superior", como tratamiento para la disforia de género en 2019. Arrepentida de la cirugía, Varian alega que su terapeuta, el Dr. Kenneth Einhorn, y el cirujano Dr. Simon Chin fueron "negligentes" porque no le informaron completamente de los riesgos o alternativas a dicha intervención.
Ahora, Varian reclama una indemnización por daños y perjuicios en un tribunal estatal tanto a esos médicos como a sus empleadores, por presunta negligencia. Entre otras cosas, Varian afirma que sufre dolor continuo, tiene trastornos de estrés postraumático y necesita una cirugía correctiva.
"[Varian] actualmente pasa días en cama debido a la depresión y la ansiedad que padece", afirma su demanda, presentada en 2023.
Se espera que el juicio dure entre dos y tres semanas y determinará si los proveedores de Varian son responsables de los problemas que ella alega.
Los demandados negaron su responsabilidad en un escrito judicial, alegando que los daños "fueron causados por la conducta culpable, las irregularidades, la negligencia, la falta de cuidado, los incumplimientos, las omisiones y la falta de actuación de terceros... sobre los que el demandado no tiene control y por los que el demandado no tiene responsabilidad legal".
Los abogados de Varian argumentaron que Einhorn fue negligente porque no abordó adecuadamente sus "condiciones psicológicas y cognitivas preexistentes" y la diagnosticó erróneamente con disforia de género.
También discuten los hechos del caso.
Varian dijo que Einhorn no le habló de la terapia hormonal como alternativa, pero según un expediente judicial, Einhorn dijo que le recomendó la terapia y ella la rechazó. También dijo que ella insistió en la cirugía, amenazando con hacerse daño si no se la practicaban.
Chin también declaró ante el tribunal que le advirtió de los riesgos, diciendo que "existía el riesgo de que el pezón se necrosara y se cayera, que se le insertaran drenajes temporales y se le aplicaran vendajes ajustados", según el escrito. Al parecer, al principio ella estaba contenta con la cirugía, a pesar de la necesidad de algunos procedimientos correctivos.
Ambas partes han presentado declaraciones juradas de expertos médicos en apoyo de sus posiciones legales, y se espera que los peritos testifiquen.
El juicio por la demanda civil de Varian se produce casi un año después de que el presidente Donald Trump firmara una orden ejecutiva en la que ordenaba la retirada de fondos a las instituciones médicas y de investigación que realizan intervenciones quirúrgicas o médicas a menores.
También se produce tras la presión de la Comisión Federal de Comercio para examinar si estas cirugías se ofrecen bajo reclamaciones fraudulentas.
"No me corresponde emitir juicios morales sobre la ideología, el estilo de vida o las decisiones médicas de nadie", declaró el presidente de la Comisión Federal de Comercio, Andrew Ferguson, en una conferencia celebrada el 9 de julio de 2025 para examinar la cuestión.
"Sin embargo, sí me corresponde proteger a mis conciudadanos de prácticas comerciales desleales o engañosas".
Ferguson afirmó que a menudo se recomiendan tratamientos quirúrgicos y hormonales a los padres para aliviar la disforia de género de sus hijos. Los defensores de estas prácticas pueden argumentar que los bloqueadores de la pubertad, la terapia hormonal y las cirugías son necesarios para evitar más angustia o suicidios.
"Los padres se enfrentan así a una elección aterradora: O bien dan su consentimiento a la atención sanitaria para la reafirmación de género, o bien su hijo puede morir", afirmó Ferguson.
Una evaluación realizada en 2023 por los Institutos Nacionales de Salud hace referencia a varios estudios que muestran "ninguna diferencia estadísticamente significativa" entre las personas que se habían sometido a los procedimientos y las que no.
El 18 de diciembre de 2025, el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., también afirmó que la administración Trump recortaría la financiación a los procedimientos de "rechazo de sexo" en los jóvenes, ya que "no son seguros ni eficaces como modalidad de tratamiento para la disforia de género, la incongruencia de género u otros trastornos relacionados en menores y, por lo tanto, no cumplen con los estándares profesionales reconocidos de atención médica".
