OXFORD—Clair Tomalin, directora comercial de The Music Company (UK) Ltd, quedó impresionada por Shen Yun Performing Arts en el Oxford New Theatre el 10 de enero.
"¡Impresionante! Una muestra absolutamente fantástica de estilos, y el vestuario era simplemente impresionante", afirmó la Sra. Tomalin.
"Es un paquete completo de maravillas", dijo. "No hubo ni un momento en el que no estuviéramos asombrados por lo que estaba sucediendo en el escenario y la dedicación de todos los artistas".
Con sede en Nueva York, Shen Yun Performing Arts es la compañía de danza clásica china más importante del mundo. Junto con danzas folclóricas y actuaciones en solitario, la producción representa piezas basadas en historias que cuentan relatos desde la antigüedad hasta la actualidad.
En cuanto a los bailarines de Shen Yun, la Sra. Tomalin quedó impresionada por su gracia y fuerza.
"Es alucinante que parezcan estar todos en trampolines por la forma en que saltan al aire y nos hacen sentir como si fuéramos una tonelada de plomo", dijo la Sra. Tomalin. "Hacen que parezca tan fácil... como si pudiéramos ir a casa y hacerlo nosotros mismos. Les aseguro que yo no sería capaz".
Con sus piruetas y su suave elegancia, la danza clásica china es una de las formas artísticas más atléticas y expresivas del mundo. Según el sitio web de la compañía, Shen Yun conservó la verdadera estética de este sistema de danza clásica, tal y como se transmitió desde la antigüedad, y presenta esta cultura auténtica en su forma más pura.
Como editora musical especializada en instrumentos de metal, la Sra. Tomalin quedó especialmente impresionada por la orquesta de Shen Yun, que combina instrumentos tradicionales chinos con una orquesta clásica occidental.
"Obviamente, me interesó mucho la sección de metales, y tengo que felicitarlos", dijo. "Había algunas partes increíblemente difíciles en las actuaciones, que ellos interpretaron de manera magistral. Una sección de metales maravillosa, maravillosa".
La orquesta de Shen Yun incluye instrumentos chinos antiguos como el erhu, un instrumento tradicional de dos cuerdas que se denomina el "violín chino". El erhu, un instrumento increíblemente expresivo, es capaz de transmitir una amplia gama de emociones, incluso imitar sonidos que van desde el canto de los pájaros hasta el relincho de los caballos, según la página web de Shen Yun.
La Sra. Tomalin dijo que le fascinaba el erhu. "Era un sonido evocador, un sonido absolutamente hermoso".
"Básicamente, aportó algo nuevo a mi vida, a la vida de todos, porque es un instrumento antiguo y no es habitual en una orquesta", dijo.
En el aspecto educativo, la Sra. Tomalin comentó que también había adquirido una visión más profunda de la situación actual en China.
Junto con mitos y leyendas de la antigüedad, Shen Yun presenta danzas basadas en historias que retratan la persecución de Falun Dafa, una disciplina de meditación basada en los principios de veracidad, compasión y tolerancia.
En 1999, el Partido Comunista Chino (PCCh) lanzó una campaña de persecución contra esta práctica espiritual, también conocida como Falun Gong, y desde entonces sus seguidores han sido objeto de encarcelamientos, torturas y abusos sin precedentes.
La Sra. Tomalin dijo que elementos como "ser amable" y "cosechar lo que se siembra" están ausentes en el mundo.
El mundo necesita más amabilidad, dijo. "Necesita más comprensión y humanidad".
"Obviamente, hablaré con todo el mundo sobre el espectáculo completo", dijo la Sra. Tomalin. "Compartiré el hecho de que te hizo sentarte allí y pensar: "Caramba, hay... tantas culturas y tradiciones que se están perdiendo"".
"Incluso la situación en la que las danzas que se interpretaron para que disfrutemos no se puedan representar en su país de origen", añadió. "Me parece una locura".
Desde la creación de Shen Yun en 2006, la compañía ha pasado de una a ocho compañías igualmente grandes que realizan giras por todo el mundo simultáneamente. A pesar de todos los países y ciudades en los que Shen Yun ha actuado, todavía no está permitido en China. Solo fuera de China se puede ver Shen Yun, y ha provocado un renacimiento cultural.
"El hecho de que [Shen Yun] comenzara como una sola compañía y ahora sean ocho... es muy significativo y prometedor", dijo la Sra. Tomalin, ya que existe una demanda y un interés por la "preservación de los elementos tradicionales y culturales".
"Fue una velada estupenda, pero superó con creces nuestras expectativas", dijo. "Absolutamente impresionante y muy estimulante".
Reportaje de NTD y Jennifer Schneider.
The Epoch Times es un orgulloso patrocinador de Shen Yun Performing Arts. Hemos cubierto las reacciones del público desde los inicios de Shen Yun en 2006.
