Las autoridades sanitarias de varios países están ampliando las medidas de cuarentena y seguimiento después de que más pasajeros de un crucero relacionado con un brote de hantavirus dieran positivo o desarrollaran síntomas, mientras los gobiernos continúan con las operaciones de repatriación desde las Islas Canarias.

Una mujer francesa hospitalizada en París dio positivo por hantavirus tras ser evacuada del crucero de bandera neerlandesa MV Hondius, según declaró la ministra de Sanidad francesa, Stéphanie Rist, en una entrevista concedida el 11 de mayo a France Inter.

Rist dijo que la paciente había sido trasladada a un hospital especializado en enfermedades infecciosas equipado con instalaciones de aislamiento de alta protección.

“Lo que sabemos, dado que se trata de un virus conocido, es que cuando el estado de salud de una persona se agrava a causa de este virus, su pronóstico vital puede verse efectivamente en peligro”, afirmó Rist. “Ese podría ser el caso de esta persona".

Según las autoridades estadounidenses que supervisan el proceso de evacuación y cuarentena, se informó de que otro pasajero estadounidense presentaba síntomas leves.

El grupo de 17 estadounidenses llegó a Nebraska en la madrugada del 11 de mayo y fue trasladado para su evaluación al Centro Médico de la Universidad de Nebraska, que gestiona un centro de cuarentena y biocontención financiado con fondos federales.

“Uno de los pasajeros será trasladado a la Unidad de Biocontención de Nebraska nada más llegar, mientras que el resto de pasajeros se dirigirá a la Unidad Nacional de Cuarentena para su evaluación y seguimiento”, declaró Kayla Thomas, portavoz de Nebraska Medicine.

“El pasajero que se dirige a la Unidad de Biocontención ha dado positivo en la prueba del virus, pero no presenta síntomas".

Embarcaciones de la Guardia Civil rodean el MV Hondius tras su atraque en el puerto de Granadilla, en Tenerife, en las Islas Canarias, España, el 10 de mayo de 2026. (Chris McGrath/Getty Images).

El Centro Médico de la Universidad de Nebraska ya había atendido a pacientes durante la pandemia de COVID-19 y en brotes anteriores de ébola.

Kelly Cawcutt, directora médica sénior de prevención de infecciones y epidemiología hospitalaria de Nebraska Medicine, declaró el 7 de mayo que el hantavirus es una enfermedad poco frecuente transmitida por roedores que puede llegar a ser grave.

“Esto incluye infecciones graves con un impacto significativo en los pulmones y los riñones”, afirmó.

La Dra. Cawcutt señaló que los síntomas pueden parecerse inicialmente a los de enfermedades víricas comunes y pueden incluir fatiga, fiebre, dolores de cabeza, náuseas, vómitos, diarrea y dolores musculares antes de progresar a dificultades respiratorias.

También señaló que, aunque existen varias variantes del hantavirus a nivel mundial, solo se sabe que el virus de los Andes se transmite de persona a persona.

La Organización Mundial de la Salud ha instado a los países que acogen a los pasajeros a llevar a cabo un seguimiento activo y controles de salud diarios. El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, declaró el 10 de mayo que el brote no debería provocar un pánico generalizado.

“No se trata de otro COVID. Y el riesgo para la población es bajo”, escribió Tedros en X. “Por lo tanto, no deben tener miedo ni entrar en pánico”.

Maria Van Kerkhove, directora interina de la OMS para la preparación y prevención de epidemias y pandemias, afirmó que los países deben mantener un seguimiento estrecho de los pasajeros que regresan, ya sea en sus hogares o en instalaciones especializadas.

Personal sanitario con equipo de protección evacua a pacientes del crucero MV Hondius y los traslada a una ambulancia en un puerto de Praia, Cabo Verde, el 6 de mayo de 2026. (Misper Apawu/AP).

Varios gobiernos anunciaron medidas de cuarentena u observación para los ciudadanos que regresan.

Las autoridades australianas indicaron que cuatro australianos, un residente de Tenerife y un residente de Nueva Zelanda serán repatriados en un vuelo organizado con el apoyo del gobierno australiano.

“Esperamos que esas personas regresen pronto a Australia”, declaró el ministro de Medio Ambiente australiano, Murray Watt, a los periodistas en Canberra.

El ministro de Asuntos Exteriores neerlandés, Tom Berendsen, afirmó que también se habían programado más vuelos de evacuación neerlandeses.

Con información de Associated Press y Reuters.