WASHINGTON — El 15 de enero, defensores de derechos humanos acusaron a Kazajistán de actuar como una extensión del aparato de seguridad de Beijing, después de que las autoridades detuvieran a activistas que protestaban contra los campos de internamiento masivo del Partido Comunista Chino (PCCh) en la región china de Xinjiang.
La cuestión fue objeto de duras críticas en una rueda de prensa de ChinaAid celebrada el jueves en el Club Nacional de Prensa de Washington, en la que participaron defensores de derechos humanos, grupos de libertad religiosa y antiguos detenidos de los campos chinos.
Según Serikzhan Bilash, fundador de Atajurt Kazakh Human Rights, un grupo que documenta los abusos contra las etnias kazaja y uigur en China, diecinueve personas se enfrentan ahora a penas de prisión de hasta diez años. Dijo que entre los detenidos hay una mujer embarazada y un padre de siete hijos. Todos los detenidos, excepto uno, son miembros de su grupo.
Las detenciones se produjeron tras una protesta celebrada en noviembre en Almaty (Kazajistán), en la que los manifestantes quemaron una bandera china e imágenes del líder chino Xi Jinping para oponerse a las políticas de Beijing en Xinjiang y a los acuerdos de exención de visados de Kazajistán con China.
Las autoridades kazajas trataron inicialmente el asunto como una infracción administrativa, imponiendo multas y detenciones de 15 días. Bajo la presión de Beijing, el caso se convirtió en un proceso penal, según Bilash.
El consulado chino en Almaty envió dos cartas el 14 de noviembre al Ministerio de Asuntos Exteriores de Kazajistán, en las que solicitaba una reunión con representantes del ministerio y afirmaba que el caso tenía un "impacto extremadamente negativo" en la amistad entre ambos países. The Epoch Times ha visto copias traducidas de las cartas.
Los activistas están ahora acusados de "incitar a la discordia", un delito penal en Kazajistán que Human Rights Watch describió como "vago y excesivamente amplio". Catorce están detenidos y el resto bajo arresto domiciliario, según Bilash. Se espera que el juicio comience el 21 de enero.
"Las autoridades de Kazajistán hicieron referencia directa a las dos cartas en la acusación", declaró Bilash a The Epoch Times. "Esto nunca había ocurrido en la historia de Kazajistán".
Las autoridades kazajas no han abordado públicamente el papel de la presión diplomática china en el caso.
Bilash dijo que los detenidos han sido dispersados por varias prisiones, algunas a cientos de kilómetros de distancia, lo que dificulta las visitas. Solo se permite verlos a los abogados, según dijo. En un caso, un hombre detenido denunció que estaba recluido en un centro sin calefacción a pesar de que las temperaturas invernales bajaban de los cero grados Fahrenheit, lo que le obligaba a dormir completamente vestido y con botas, dijo Bilash.
Bilash, que fue detenido en Kazajistán por su activismo en 2019, expresó su temor de que los detenidos pudieran sufrir daños mientras se encontraban bajo custodia. Citó la muerte en 2020 de un simpatizante que había asistido a sus audiencias judiciales con una camiseta con su nombre. Ese hombre, Dulat Agadil, murió más tarde en prisión con heridas en el cuerpo, dijo Bilash. Meses después, el hijo mayor del simpatizante fue apuñalado mortalmente.
"Queremos que el mundo sepa que estas personas no se suicidarán y que no padecen enfermedades cardíacas", dijo sobre los activistas detenidos.
La policía kazaja llega después de que los activistas organizaran una protesta contra los abusos de los derechos humanos que se producen en la región china de Xinjiang, en Almaty, Kazajistán, el 13 de noviembre de 2025. (Captura de pantalla/Atajurt Kazakh Human Rights)Represión transnacional
En la rueda de prensa del jueves, los defensores pidieron la liberación de los 19 activistas e instaron a los gobiernos a contrarrestar la represión transnacional del PCCh.El pastor Bob Fu, fundador de ChinaAid, describió el incidente como "un castigo más allá de las fronteras".
"El silencio de hoy provocará una mayor represión mañana", dijo. "La historia recordará quiénes apoyaron a los perseguidos y quiénes antepusieron la conveniencia a la conciencia".
Otros ponentes describieron Kazajistán como parte de un patrón más amplio en el que Beijing utiliza la influencia económica, la presión diplomática y la coacción familiar para silenciar a los críticos en el extranjero.
Activistas kazajos celebran la boda de la hija de Tursynbek Kabi, en Almaty, Kazajistán, en julio de 2024. Kabi fue uno de los 19 activistas de derechos humanos detenidos tras organizar una protesta pacífica. (Cortesía de Atajurt Kazakh Human Rights)"El PCCh trata a todo el mundo como una amenaza", dijo Serkan Tas, director asociado de estudios sobre China de la Fundación Memorial de las Víctimas del Comunismo, con sede en Washington D. C. "Nuestra investigación muestra que las autoridades chinas tachan de terrorista en el extranjero a cualquier miembro de la diáspora que haga preguntas, incluso a alguien que simplemente intente localizar a un familiar desaparecido".
Tursunay Ziyawudun, una antigua detenida uigur en un campo de internamiento chino antes de escapar a Kazajistán en 2019, dijo que fue acosada y amenazada repetidamente tras abandonar China.
Según ella, la policía china la llamó directamente para exigirle que regresara y advertirle que no hablara públicamente sobre sus experiencias. Cuando testificó ante organizaciones de derechos humanos y medios de comunicación internacionales, la presión se intensificó.
"Me decían cosas como: '¿No sabes que tenemos a tus parientes, a los miembros de tu familia? ¿Por qué estás contando lo que te pasó?'", contó Ziyawudun a The Epoch Times. "Y así es como me acosaron y me amenazaron".
Dijo que varios de los activistas recién detenidos también habían sobrevivido a los campos de internamiento chinos y habían huido a Kazajistán creyendo que allí estarían a salvo. Dijo que la organización de Bilash la había ayudado a "encontrar algo de seguridad" cuando llegó por primera vez a Kazajistán.
Es "muy triste saber" que están detenidos a pesar de estar fuera de China, dijo.
Los expertos dicen que estos casos ponen de relieve una brecha de larga data en la protección contra la represión transnacional, especialmente en países que dependen económicamente de China.
Adaire Criner, del Proyecto de Derechos Humanos Uigur, dijo que se trata de "un doloroso recordatorio de la larga historia de represión transnacional del PCCh en Asia Central".
Los legisladores estadounidenses han advertido cada vez más sobre los esfuerzos de China por presionar a los gobiernos extranjeros para que silencien a los disidentes en el extranjero. Piero Tozzi, subdirector de personal de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China, dijo que los líderes de Beijing son profundamente intolerantes, incluso con la disidencia simbólica.
"Xi Jinping es tan susceptible que incluso se ofende con una imagen de Winnie the Pooh", dijo Tozzi, refiriéndose a las imágenes censuradas que comparan a Xi con Winnie the Pooh.
