El Papa León ofrece un mensaje de paz en su primera misa de Pascua al frente del Vaticano

"¡Que quienes tienen el poder de desatar guerras elijan la paz! ¡No una paz impuesta por la fuerza, sino a través del diálogo!", dijo el papa

El Papa León XIV se dirige a los fieles tras impartir una bendición desde la logia central de la Basílica de San Pedro al finalizar la Misa de Pascua en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, el 5 de abril de 2026. (Alessandra Tarantino/AP)

El Papa León XIV se dirige a los fieles tras impartir una bendición desde la logia central de la Basílica de San Pedro al finalizar la Misa de Pascua en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, el 5 de abril de 2026. (Alessandra Tarantino/AP)

5 de abril de 2026, 6:04 p. m.
| Actualizado el5 de abril de 2026, 6:04 p. m.

El Papa León XIV compartió un mensaje de paz el 5 de abril durante la celebración de su primera misa de Pascua como pontífice, haciendo un llamamiento a las naciones inmersas en guerras mundiales para que depongan las armas y busquen la paz a través del diálogo.

León XIII, el primer papa nacido en Estados Unidos, afirmó que el mensaje de esperanza de la Pascua es una celebración de la resurrección de Jesucristo tras su crucifixión.

"Permitamos que nuestros corazones sean transformados por su inmenso amor por nosotros. Que quienes portan armas las depongan. Que quienes tienen el poder de desatar guerras elijan la paz. No una paz impuesta por la fuerza, sino a través del diálogo. No con el deseo de dominar a los demás, sino de encontrarnos con ellos", dijo el Papa al impartir la bendición Urbi et Orbi desde la logia de la Basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano.

En un momento en que la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán ha entrado en su segundo mes, y mientras Rusia continúa su guerra de años con Ucrania, León dijo que hay una sensación de indiferencia hacia "la muerte de miles de personas... hacia las repercusiones del odio y la división que siembran los conflictos... hacia las consecuencias económicas y sociales que producen".

León, de 70 años, no mencionó las guerras por su nombre, sino que citó al difunto Papa Francisco, quien, durante su última aparición pública en la Pascua del año pasado, dijo que hay una "gran sed de muerte, de matar, que presenciamos cada día".

Francisco falleció al día siguiente, el Lunes de Pascua, tras sufrir neumonía e infección respiratoria.

La bendición Urbi et Orbi del Papa, que en latín significa "a la ciudad y al mundo", es un discurso papal que se pronuncia con frecuencia en ciertas ocasiones solemnes, como la Pascua y la Navidad.

Si bien la bendición tradicionalmente incluye una lista de los males del mundo por su nombre, Leo se apartó de esa tradición el domingo y, en cambio, siguió la fórmula utilizada durante su bendición navideña del año pasado.

Horas antes, el Papa se dirigió a unos 50,000 fieles desde un altar al aire libre en la Plaza de San Pedro, rodeado de rosas blancas. Las escaleras que conducían a la plaza donde se congregaban los fieles estaban repletas de plantas perennes de primavera.

Durante su homilía, León exhortó a los fieles a mantener la esperanza ante la muerte, que se cierne "en los abusos que aplastan a los más débiles entre nosotros, a causa de la idolatría del lucro que saquea los recursos de la tierra, a causa de la violencia de la guerra que mata y destruye".

El Papa anunció que el 11 de abril se celebraría una vigilia de oración por la paz en la basílica.

"En este día de celebración, abandonemos todo deseo de conflicto, dominación y poder, e imploremos al Señor que conceda su paz a un mundo asolado por las guerras y marcado por un odio y una indiferencia que nos hacen sentir impotentes ante el mal", dijo desde la logia.

Las ceremonias del domingo incluyeron un saludo de León a los fieles de todo el mundo en 10 idiomas, entre ellos árabe, chino y latín, una práctica que se había interrumpido durante el pontificado del Papa Francisco.

León salió de la sombra de la logia para saludar a los miles de personas que lo aclamaban abajo antes de regresar a la basílica. Más tarde, saludó a los fieles en la plaza desde el papamóvil antes de dirigirse hacia el río Tíber por la Via della Conciliazione.

Durante la Semana Santa de este año, León XIII retomó la tradición de lavar los pies de los sacerdotes el Jueves Santo, un gesto de aliento al clero. En su afán por la inclusión, el Papa Francisco había lavado los pies de mujeres, personas no cristianas y presos durante sus visitas a cárceles y residencias para discapacitados.

El Viernes Santo, León X se convirtió en el primer papa en décadas en llevar una cruz de madera durante toda la procesión del Vía Crucis en el Coliseo de Roma.
La agencia Associated Press contribuyó a este artículo. 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
ÚLTIMAS NOTICIAS
Shen Yun Banner Header